🌟 삐걱대다
Verbo
1. 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. CRUJIR, RECHINAR: Hacerse ruido al rozar un objeto grande y sólido con el otro. O hacer ese ruido continuamente.
-
삐걱대는 소리.
Creak. -
삐걱대며 흔들리다.
To shake with a creak. -
계단이 삐걱대다.
The stairs creak. -
수레가 삐걱대다.
The cart creaks. -
창문이 삐걱대다.
The window creaks. -
침대가 낡아서 뒤척일 때마다 삐걱대는 소리를 냈다.
Every time the bed was worn and turned, it made a creaking sound. -
다락방으로 올라가는 나무 사다리가 밟을 때마다 삐걱대며 흔들렸다.
The wooden ladder going up to the attic creaked and shook whenever it stepped on it. -
♔
엄마, 의자가 낡아서 너무 삐걱대요.
Mom, they say the chair is too old.
♕
그렇네. 새 의자를 하나 사 줄게.
That's right. i'll buy you a new chair.
Sinónimo
삐걱거리다: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
본말
삐거덕대다: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 삐걱대다 (
삐걱때다)
📚 Palabra derivada: • 삐걱: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.
🌷 ㅃㄱㄷㄷ: Initial sound 삐걱대다
-
ㅃㄱㄷㄷ (
삐걱대다
)
: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbo
🌏 CRUJIR, RECHINAR: Hacerse ruido al rozar un objeto grande y sólido con el otro. O hacer ese ruido continuamente.
• Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En la farmacia (10) • Clima y estación (101) • Usando transporte (124) • Invitación y visita (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando horas (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentando comida (78) • Medios de comunicación (47) • Vida laboral (197) • Noviazgo y matrimonio (19) • Asuntos sociales (67) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Economía•Administración de empresas (273) • Relaciones humanas (52) • Arte (76) • Expresando fechas (59) • Ocio (48) • Educación (151) • Sistema social (81) • Salud (155) • Expresando caracteres (365) • Lengua (160) • En instituciones públicas (8)
