🌟 빙긋빙긋
Adverbio
1. 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
1. SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sigue sonriendo ligeramente con la boca entreabierta o elevando las puntas de los labios.
-
빙긋빙긋 미소를 짓다.
Smile brightly. -
빙긋빙긋 웃다.
Smile brightly. -
점원은 빙긋빙긋 웃으며 손님들을 친절하게 대했다.
The clerk smiled and treated the guests kindly. -
지수는 크게 웃지 않고 빙긋빙긋 가벼운 미소만 지었다.
Ji-su didn't laugh much, but only smiled a light smile. -
♔
왜 그렇게 빙긋빙긋 웃니?
Why are you smiling so brightly?
♕
응. 방금 시험에 합격했다는 소식을 들었거든.
Yeah. i just heard that you passed the exam.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 빙긋빙긋 (
빙귿삥귿)
📚 Palabra derivada: • 빙긋빙긋하다: 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
🌷 ㅂㄱㅂㄱ: Initial sound 빙긋빙긋
-
ㅂㄱㅂㄱ (
보글보글
)
: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbio
🌏 "PIL, PIL, PIL", BURBUJEANDO, HIRVIENDO, BULLENDO, BORBOTANDO: Sonido que se produce al hervir ruidosamente una pequeña cantidad de líquido. O tal modo de hervir. -
ㅂㄱㅂㄱ (
빙긋빙긋
)
: 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sigue sonriendo ligeramente con la boca entreabierta o elevando las puntas de los labios. -
ㅂㄱㅂㄱ (
방긋방긋
)
: 입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 계속 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sonríe constantemente, con la boca entreabierta y sin ruido. -
ㅂㄱㅂㄱ (
불긋불긋
)
: 빛깔이 군데군데 조금씩 붉은 모양.
Adverbio
🌏 ESTANDO PUNTUADO EN ROJO, ESTANDO SALPICADO DE ROJO: Con toques de color rojo aquí y allá. -
ㅂㄱㅂㄱ (
뱅글뱅글
)
: 작게 원을 그리며 자꾸 도는 모양.
Adverbio
🌏 DANDO VUELTAS, GIRANDO: Modo en que alguien sigue dando vueltas, dibujando pequeños círculos en torno a algo. -
ㅂㄱㅂㄱ (
바글바글
)
: 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 "PIL, PIL, PIL", GORGOTEANDO, BORBOTANDO, BURBUJEANDO: Sonido que produce una pequeña cantidad de líquido al hervir, o pequeñas burbujas al formarse. O tal modo de hervir un líquido o formarse burbujas. -
ㅂㄱㅂㄱ (
부글부글
)
: 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 "GLU, GLU, GLU", BURBUJEANDO, HIRVIENDO, BULLENDO, BORBOTANDO: Sonido que se produce al hervir ruidosamente una gran cantidad de líquido. O tal modo de hervir. -
ㅂㄱㅂㄱ (
버글버글
)
: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 "GLU, GLU, GLU", GORGOTEANDO, BORBOTANDO, BURBUJEANDO: Sonido que produce una gran cantidad de líquido al hervir, o pequeñas burbujas al formarse. O tal modo de hervir un líquido o formarse burbujas. -
ㅂㄱㅂㄱ (
빙글빙글
)
: 크게 원을 그리며 자꾸 도는 모양.
Adverbio
🌏 DANDO VUELTAS, GIRANDO: Modo en que alguien gira dando vueltas grandes. -
ㅂㄱㅂㄱ (
빙글빙글
)
: 입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 자꾸 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sigue sonriendo con la boca entreabierta o elevando las puntas de los labios. -
ㅂㄱㅂㄱ (
벙글벙글
)
: 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sonríe graciosa y constantemente, con la boca entreabierta. -
ㅂㄱㅂㄱ (
벙긋벙긋
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sigue sonriendo levemente con la boca entreabierta. -
ㅂㄱㅂㄱ (
벙긋벙긋
)
: 닫혀 있던 입이나 문 등을 자꾸 소리 없이 살짝 열었다 닫았다 하는 모양.
Adverbio
🌏 SILENCIOSAMENTE, SUAVEMENTE: Modo en que una boca o puerta cerrada se sigue abriendo y cerrando suave y silenciosamente. -
ㅂㄱㅂㄱ (
방글방글
)
: 입을 조금 벌리고 소리 없이 귀엽게 계속 웃는 모양.
Adverbio
🌏 SONRIENDO, CON CARA RISUEÑA: Modo en que se sonríe graciosa y constantemente, con la boca entreabierta y sin ruido. -
ㅂㄱㅂㄱ (
발기발기
)
: 여러 조각으로 마구 찢는 모양.
Adverbio
🌏 EN PEDAZOS, EN TRIZAS: Modo en que se rompe algo violentamente en varios pedazos.
• Religión (43) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (82) • Intercambiando datos personales (46) • Agradeciendo (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Clima y estación (101) • Apariencia (121) • Historia (92) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Información geográfica (138) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Usando transporte (124) • Mirando películas (105) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Presentando comida (78) • Clima (53) • Diferencias culturales (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Fin de semana y vacaciones (47) • Viaje (98) • Haciendo saludos (17) • Pidiendo disculpas (7) • Prensa (36)
