🌟

Adverbio  

1. 마음이 만족스럽고 즐거워서 싱겁게 웃는 소리. 또는 그 모양.

1. BOBAMENTE: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de seguir riéndose insípidamente, al sentirse satisfecho y alegre. O tal modo de reírse.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 웃다.
    Laugh.
  • Google translate 아이는 선물을 받고 좋아서 웃었다.
    The child grinned with delight at the gift.
  • Google translate 동생은 칭찬만 해 주면 웃으며 좋아한다.
    My brother smiles and likes it when he compliments me.
  • Google translate 장난감을 손에 쥔 아이가 만족스러운 듯이 웃는다.
    The kid with the toy in his hand giggles with satisfaction.
  • Google translate 아기가 기분이 좋은가 봐.
    The baby must be in a good mood.
    Google translate 응, 웃고 있네.
    Yes, he's smiling.

히: he,ふふ。へへ,,bobamente,صوت "هي"، مرحًا ومسرورًا,хи,hihi, hi,ฮิ,hihi,хи-хи,嘻,

2. 마음에 흐뭇하거나 쑥스러워서 장난스럽게 웃는 소리. 또는 그 모양.

2. BOBAMENTE: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de seguir riéndose alegremente, al sentirse satisfecho y alegre. O tal modo de reírse.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 웃다.
    Laugh.
  • Google translate 말문이 막힌 남자는 여자 앞에서 그저 웃었다.
    The reticent man just grinned in front of the woman.
  • Google translate 민준이는 조그만 실수를 하고 나서 괜히 웃었다.
    Min-joon laughed for no reason after making a small mistake.
  • Google translate 아이들이 아무 말 없이 날 보고 웃기만 하더라.
    The kids just smiled at me without saying anything.
    Google translate 좀 부끄럽기도 하고 쑥스러워서 그랬을 거야.
    It's probably because he's a little embarrassed and shy.

3. 비웃는 태도로 은근히 웃는 소리. 또는 그 모양.

3. DESDEÑOSAMENTE: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de reírse en voz baja con una actitud más bien burlona.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 비웃다.
    Laugh at him.
  • Google translate 웃다.
    Laugh.
  • Google translate 나는 그 녀석의 어리석은 행동에 웃었다.
    I laughed at his foolish behavior.
  • Google translate 사람들은 그 계획을 듣고 현실 불가능한 일이라며 웃었다.
    People laughed at the plan, saying it was impossible.
  • Google translate 승규가 자꾸 내 앞에서 잘난 체를 해.
    Seung-gyu keeps showing off in front of me.
    Google translate 다음에 또 그러면 비웃어 줘.
    If you do it again next time, please laugh at him.

🗣️ Pronunciación, Uso: ()

Start

End


En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Fin de semana y vacaciones (47) Apariencia (121) Invitación y visita (28) Expresando horas (82) Diferencias culturales (47) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Expresando emociones/sentimientos (41) Mirando películas (105) Sistema social (81) Arte (76) Presentando comida (78) Filosofía, ética (86) Contando episodios de errores (28) Comparando culturas (78) En instituciones públicas (8) Ocio (48) Salud (155) Amor y matrimonio (28) Haciendo saludos (17) Arte (23) Pasatiempo (103) Psicología (191) Ley (42) Vida en Corea (16) Relaciones humanas (52) Cultura gastronómica (104) Prensa (36) Vida escolar (208)