🌟 -렵니까
1. (아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는지 물을 때 쓰는 표현.
1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Expresión que se una para preguntar si tiene la voluntad o está dispuesto a realizar las acciones que representa el comentario anterior.
-
어디로 가시렵니까? 제가 모셔다 드리지요.
Where are you going? i'll take you there. -
영어를 배우렵니까? 그럼 저와 함께 배우실래요?
Do you want to learn english? would you like to learn with me then? -
♔
혹시 돈 좀 빌려줄 수 있겠습니까?
Can you lend me some money?
♕
왜 돈을 빌리렵니까?
Why do you want to borrow money? -
♔
올해도 여행을 가시렵니까?
Are you going on a trip this year?
♕
네, 이번엔 친구와 함께 가려고요.
Yeah, i'm going with a friend this time.
Palabar de referencia
-으렵니까: (아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는지 물을 때…
📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
• Invitación y visita (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Clima (53) • Describiendo vestimenta (110) • En la farmacia (10) • Lengua (160) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo compras (99) • Tarea doméstica (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Clima y estación (101) • Arte (76) • Presentando comida (78) • Ley (42) • Expresando fechas (59) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida en Corea (16) • Educación (151) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arte (23) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (8) • Religión (43) • Arquitectura (43) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (59)
