🌟 덜컹덜컹
Adverbio
1. 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리는 모양.
1. DE REPENTE, REPENTINAMENTE, DE GOLPE: Modo en que el corazón palpita fuertemente al sentir sensaciones repentinas de susto o miedo.
-
덜컹덜컹 내려앉다.
Rattle down. -
덜컹덜컹 두근거리다.
Rattle with a thump. -
덜컹덜컹 두근대다.
Rattling and pounding. -
많은 관객 앞에 서자 나는 덜컹덜컹 가슴이 두근거렸다.
Standing in front of a large audience, my heart pounded. -
숨어 있던 승규는 사람들의 발소리가 들릴 때마다 가슴이 덜컹덜컹 내려앉았다.
Hidden seung-gyu's heart pounded down whenever he heard people's footsteps. -
♔
대체 무슨 일로 경찰서에서 우리를 찾는 걸까요?
What the hell is he looking for us at the police station?
♕
저도 너무 놀라서 지금 가슴이 덜컹덜컹 떨리네요.
I'm so surprised that my heart is pounding.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 덜컹덜컹 (
덜컹덜컹)
📚 Palabra derivada: • 덜컹덜컹하다: 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리다.
🌷 ㄷㅋㄷㅋ: Initial sound 덜컹덜컹
-
ㄷㅋㄷㅋ (
덜컥덜컥
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리는 모양.
Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE: Modo en que el corazón palpita fuertemente al sentir sensaciones repentinas de susto o miedo. -
ㄷㅋㄷㅋ (
덜컹덜컹
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리는 모양.
Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE, DE GOLPE: Modo en que el corazón palpita fuertemente al sentir sensaciones repentinas de susto o miedo.
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Deporte (88) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida laboral (197) • Usando transporte (124) • Expresando fechas (59) • Cultura popular (82) • Amor y matrimonio (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Diferencias culturales (47) • Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (57) • Fijando citas (4) • Sistema social (81) • Vida residencial (159) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Mirando películas (105) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos medioambientales (226) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (59) • Clima (53) • Psicología (191) • Haciendo pedidos de comida (132) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Religión (43)
