🌟 획 (劃)

Sustantivo

1. 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때, 붓으로 한 번 그은 줄이나 점.

1. PINCELADA: Punto o línea que se traza de una sola pincelada al dibujar o escribir letras.

🗣️ Ejemplo:

글자의 획.
The stroke of a letter.
획이 가늘다.
Have a slender stroke.
획이 굵다.
The stroke is thick.
획을 긋다.
Make a stroke.
획을 쓰다.
Make a stroke.
그의 글씨체는 획이 굵고 힘차서 마치 살아 움직이는 것 같다.
His handwriting is thick and powerful, making it look as if it were moving alive.
서책에는 알아볼 수 없는 어려운 한자들이 가는 획으로 촘촘하게 쓰여 있었다.
The book was densely written in strips of difficult chinese characters that could not be recognized.
♔ 그림 속 인물의 수염이 잘 그려져 있네요.
The person in the picture has a good beard.
♕ 네, 세밀한 획으로 묘사되어 있군요.
Yes, it's described in detail.

획: stroke,かく【画】,trait, écriture,pincelada,لمسة فرشاة,цэг, зурлага, зураас,nét (chữ, vẽ),ขีด, เส้น, จุด,garis, titik,,笔画，画,

2. 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때, 붓으로 한 번 그은 줄이나 점을 세는 단위.

2. Unidad para contar la cantidad de puntos o líneas trazados con una sola pincelada al dibujar o escribir letras.

🗣️ Ejemplo:

몇 획.
A few strokes.
여러 획.
Multiple strokes.
한 획.
One stroke.
두세 획.
Two or three strokes.
십 획.
Ten strokes.
학생들은 한 획마다 정성을 기울여 서예 연습을 했다.
The students practiced calligraphy with great care every stroke.
할아버지께서는 한 획 두 획 거침없이 붓글씨를 써 내려가셨다.
Grandfather wrote down his brush strokes without hesitation.
♔ 석 삼 자는 몇 획이지?
What's the stroke of the third syllable?
♕ 세 번 그으니까 세 획이지.
Three strokes, three strokes.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 획 (획) • 획 (훽) • 획이 (회기훼기) • 획도 (획또훽또) • 획만 (횡만휑만)

🌷 ㅎ: Initial sound 획

ㅎ ( 해 ) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Sustantivo que sirve como unidada para contar el período de tiempo que tarda la Tierra en girar alrededor del Sol.
ㅎ ( 해 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOL: Estrella que se encuentra en el centro del sistema solar, de temperatura muy alta y luz propia.
ㅎ ( 화 ) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CÓLERA, IRA: Pasión del alma que causa indignación y enojo.
ㅎ ( 회 ) : 횟수를 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad para contar el número de veces.
ㅎ ( 혀 ) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LENGUA: Órgano muscular alargado situado en la cavidad de la boca de los vertebrados, de tejido carnoso y color rojizo.
ㅎ ( 힘 ) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FUERZA: Funcionamiento de los músculos a través del cual una persona o un animal se mueve por sí solo, o mover algún objeto.
ㅎ ( 형 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HYEONG, HERMANO MAYOR: Palabra usada por un hombre para referirse o llamar a otro mayor que sí mismo, de entre sus hermanos carnales y cohermanos.
ㅎ ( 후 ) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DESPUÉS, LUEGO: Algún tiempo después de un punto específico en el tiempo.
ㅎ ( 호 ) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que se usa para indicar el orden o la secuencia de algo.
ㅎ ( 한 ) : 하나의. ☆☆☆ Determinante
🌏 uno
ㅎ ( 하 ) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. ☆☆ Sustantivo
🌏 NIVEL BAJO, RANGO INFERIOR: El más bajo de niveles o rangos divididos en alto y bajo, o alto, medio y bajo.
ㅎ ( 헌 ) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. ☆☆ Determinante
🌏 VIEJO, DESGASTADO, USADO: Tan viejo que está desgastado y andrajoso.
ㅎ ( 화 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 MARTES: Segundo día de la semana que comienza desde el lunes.
ㅎ ( 한 ) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESENTIMIENTO, DOLOR PROFUNDO: Sentimiento de amargura, resentimiento o dolor profundo que se acumula en la mente de uno por sufrir injusticia o algún suceso lamentable.
ㅎ ( 해 ) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 DAÑO: Acción de hacer algo desfavorable o perjudicial. O cosa desfavorable o perjudicial.
ㅎ ( 회 ) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. ☆☆ Sustantivo
🌏 (문화소?) HOE, RODAJAS DE PESCADO CRUDO, RODAJAS DE CARNE CRUDA: Plato coreano consistente en rodajas finas de carne o pescado crudo.
ㅎ ( 흙 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆☆ Sustantivo
🌏 TIERRA: Sustancia que cubre la superficie de la Tierra, consistente en pequeñas partículas.
ㅎ ( 한 ) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. ☆☆ Sustantivo
🌏 FINAL, TÉRMINO, FIN: Fin de determinado tiempo, espacio, cantidad, grado, etc.
ㅎ ( 향 ) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 INCIENSO: Objeto que al arder despide buen olor, y que se usa en una ceremonia fúnebre o rito ancestral.
ㅎ ( 확 ) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 FUERTEMENTE: Modo en que emerge de repente el viento, algún olor, alguna fuerza, etc.

💕Start 획 🌾End

Start 획

획 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Haciendo compras (99) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Arte (23) • Cultura popular (82) • Contando episodios de errores (28) • Arte (76) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Salud (155) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ley (42) • Relaciones humanas (52) • Información geográfica (138) • Expresando horas (82) • Vida laboral (197) • Religión (43) • Asuntos sociales (67) • Expresando fechas (59) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Deporte (88) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Amor y matrimonio (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando caracteres (365)