🌟 짹짹대다

Verbo

1. 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다.

1. TRINAR, GORGORITEAR, GORJEAR: Llorar pequeños pájaros como gorriones.

🗣️ Ejemplo:

짹짹대는 소리.
The chirping sound.
짹짹대며 날아가다.
Jitter away.
새가 짹짹대다.
The bird chirps.
참새가 짹짹대다.
Sparrow chirping.
시끄럽게 짹짹대다.
Chatter noisily.
전깃줄 위에 앉은 참새가 짹짹댔다.
A sparrow chirping on the electric wire.
새벽이 되자 새들이 짹짹대며 지저귀었다.
At dawn the birds chirped.
♔ 요즘 들어서 유난히 새들이 짹짹대는 것 같아.
I think there's a lot of birds chirping these days.
♕ 들판에 익은 곡식들을 먹으려고 마을에 많이 몰려들거든.
Lots of people flock to the village to eat ripe grain in the field.

Sinónimo
Sinónimo

짹짹대다: tweet; chirp,ちゅんちゅんとなく【ちゅんちゅんと鳴く】。ちゅうちゅうとなく【ちゅうちゅうと鳴く】。ちいちいとなく【ちいちいと鳴く】,gazouiller,trinar, gorgoritear, gorjear,يغرِّد,шулганах, жиргэх,chích chích,ร้องจิ๊บ ๆ,mencicit, menciap-ciap,щебетать; чирикать,吱吱喳喳，叽叽喳喳,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 짹짹대다 (짹짹때다)
📚 Palabra derivada: • 짹짹: 참새 등의 작은 새가 자꾸 우는 소리.

🌷 ㅉㅉㄷㄷ: Initial sound 짹짹대다

ㅉㅉㄷㄷ ( 찝쩍대다 ) : 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다. Verbo
🌏 METERSE, ENTROMETERSE, ENTREMETER, INMISCUIRSE: Intentar participar en asuntos que no le conciernen o manosear cosas ajenas.
ㅉㅉㄷㄷ ( 짹짹대다 ) : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다. Verbo
🌏 TRINAR, GORGORITEAR, GORJEAR: Llorar pequeños pájaros como gorriones.
ㅉㅉㄷㄷ ( 쩍쩍대다 ) : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다. Verbo
🌏 CHUPÁNDOSE LOS LABIOS Y CHASCANDO LA LENGUA REITERADAMENTE: Sonido que se hace con la boca al chuparse los labios y chascar la lengua reiteradamente. O tal forma de chuparse los labios y chascar la lengua.
ㅉㅉㄷㄷ ( 쩝쩝대다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 Hacer sonido con la lengua cuando lamenta o está insatisfecho con alguien o algo.
ㅉㅉㄷㄷ ( 쩡쩡대다 ) : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다. Verbo
🌏 TINTINEAR: Hacerse ruido al romperse repentinamente algo muy duro como el hielo.
ㅉㅉㄷㄷ ( 쯧쯧대다 ) : 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다. Verbo
🌏 RELAMERSE: Hacer ruido con la lengua al sentir pena por alguien o cuando no satisface un hecho.
ㅉㅉㄷㄷ ( 짭짭대다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 CHASCAR LA LENGUA: Chascar la lengua reiteradamente con cierta amargura, en expresión de su descontento con alguien o algo.

💕Start 짹짹대다 🌾End

Start 짹

짹 End

Start 짹

짹 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En el hospital (204) • Apariencia (121) • Política (149) • Presentando comida (78) • Usando transporte (124) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando días de la semana (13) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Lengua (160) • Prensa (36) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (8) • Tarea doméstica (48) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo saludos (17) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (festividad) (2) • Actuación y diversión (8) • Filosofía, ética (86) • Medios de comunicación (47) • Cultura popular (82) • Viaje (98) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pidiendo disculpas (7) • Psicología (191) • Vida en Corea (16) • Sistema social (81) • Ocio (48)