🌟 조 (條)

☆ Sustantivo dependiente

1. 조목이나 조항.

1. Cláusula o artículo.

🗣️ Ejemplo:

제1조.
Article 1.
민법 제10조.
Article 10 of the civil code.
법률 제2조.
Article 2 of the law.
헌법 제일 조.
First article of the constitution.
형사법 제오 조.
Criminal code zeo joe.
헌법 제1조 제1항에 따르면 대한민국은 민주 공화국이다.
According to article 1 paragraph 1 of the constitution, the republic of korea is a democratic republic.
각종 법률의 제일 조에는 대개 그 법률의 목적이 담겨 있다.
The first section of various laws usually contains the purpose of the law.
♔ 만약에 법률에 규정이 없으면 어떻게 하나요?
What if there is no provision in the law?
♕ 우리나라 민법 제1조에 의하면 관습법 등을 참고할 수 있습니다.
According to article 1 of the civil code of korea, common law, etc. can be referred to.

조: article; clause,じょう【条】,,,فقرة ، بند,зүйл, заалт, анги,điều,มาตรา, ข้อกำหนด, บทบัญญัติ,bab, pasal,,条,

2. 어떤 명목이나 조건.

2. Cierto título o condición.

🗣️ Ejemplo:

격려금 조.
Joining the incentive.
관리비 조.
Management fee joe.
교재비 조.
Teaching fee joe.
보상금 조.
Compensation clause.
학자금 조.
Student joe.
민준이는 노인의 간청에 못 이겨 기부금 조로 돈을 주었다.
Min-jun was overwhelmed by the old man's solicitation and gave him money as a donation.
나는 생활비 조로 부모님에게 매달 월급의 일부를 드리고 있다.
I'm paying my parents part of my monthly salary for living expenses.
♔ 이번 달에는 추석도 있으니 월급이 좀 많이 나오려나?
We have chuseok this month, so will we get a higher salary?
♕ 응, 아마 격려금 조로 평소보다는 더 나올 거야.
Yeah, maybe more than usual for the incentive.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 조 (조)
📚 Categoría: Ley
📚 Annotation: 주로 '조로'로 쓴다.

🌷 ㅈ: Initial sound 조

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 BIEN: Bueno y amable.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 SEMANA: Unidad para contar los siete días de la semana, de lunes a domingo, como una sola unidad.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DE BAJO NIVEL O POCA CANTIDAD: De bajo nivel o poca cantidad.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUERDA, CORDEL, SOGA: Objeto delgado y largo que se utiliza para atar o amarrar una cosa.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEMANA: Durante siete días de la semana, de lunes a domingo.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Entre varios.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAQUETE, CARGA: Objeto empacado para ser trasladado a otro lugar.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA, VIVIENDA, HOGAR: Edificio que construye una persona o un animal para bloquear el frío o el calor y vivir dentro del mismo.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VASO, TAZA: Recipiente pequeño donde se sirve y se bebe agua o té.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUEÑO: Estado de descanso temporal cerrando los ojos y cesando una actividad física y mental.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de cosas finas y planas como el papel, el vidrio, etc.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Un momento del pasado.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AQUELLO: Palabra que se usa para señalar un objeto que está lejos del hablante o el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar un objeto bien apartado del hablante y el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Palabra que usa el hablante delante del oyente con tono de humildad.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ESTE…, EH…: Interjección que se usa cuando no se le ocurre rápido lo que ha de decir.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Determinante
🌏 ANTES: Que denota prioridad.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Forma que toma ‘저’ -palabra que usa el hablante para referirse a sí mismo en tono de humildad- cuando va antecedida de la posposición ‘가’.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Determinante
🌏 TODO, TOTAL, COMPLETO, ENTERO: Todo, completo.

💕Start 조 🌾End

Start 조

조 End

📚 Categoría

• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Mirando películas (105) • En el hospital (204) • Educación (151) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo la apariencia física (97) • Ley (42) • Psicología (191) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (52) • Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Intercambiando datos personales (46) • Clima y estación (101) • Historia (92) • En la farmacia (10) • Prensa (36) • Eventos familiares (festividad) (2) • Sistema social (81) • Vida diaria (11) • Salud (155) • Clima (53)