🌟 조 (條)
☆ คำนามไม่อิสระ
1. 조목이나 조항.
-
제1조.
Article 1. -
민법 제10조.
Article 10 of the civil code. -
법률 제2조.
Article 2 of the law. -
헌법 제일 조.
First article of the constitution. -
형사법 제오 조.
Criminal code zeo joe. -
헌법 제1조 제1항에 따르면 대한민국은 민주 공화국이다.
According to article 1 paragraph 1 of the constitution, the republic of korea is a democratic republic. -
각종 법률의 제일 조에는 대개 그 법률의 목적이 담겨 있다.
The first section of various laws usually contains the purpose of the law. -
♔
만약에 법률에 규정이 없으면 어떻게 하나요?
What if there is no provision in the law?
♕ 우리나라 민법 제1조에 의하면 관습법 등을 참고할 수 있습니다.
According to article 1 of the civil code of korea, common law, etc. can be referred to.
2. 어떤 명목이나 조건.
-
격려금 조.
Joining the incentive. -
관리비 조.
Management fee joe. -
교재비 조.
Teaching fee joe. -
보상금 조.
Compensation clause. -
학자금 조.
Student joe. -
민준이는 노인의 간청에 못 이겨 기부금 조로 돈을 주었다.
Min-jun was overwhelmed by the old man's solicitation and gave him money as a donation. -
나는 생활비 조로 부모님에게 매달 월급의 일부를 드리고 있다.
I'm paying my parents part of my monthly salary for living expenses. -
♔
이번 달에는 추석도 있으니 월급이 좀 많이 나오려나?
We have chuseok this month, so will we get a higher salary?
♕ 응, 아마 격려금 조로 평소보다는 더 나올 거야.
Yeah, maybe more than usual for the incentive.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 조 (
조)
📚 ประเภท: กฎหมาย📚 Annotation: 주로 '조로'로 쓴다.
🌷 ㅈ: Initial sound 조
-
ㅈ (
잘
)
: 바르고 선하게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างถูกต้อง, อย่างงดงาม, อย่างดี: อย่างถูกต้องและจิตใจดี -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 สัปดาห์(ลักษณนาม), อาทิตย์(ลักษณนาม): หน่วยนับที่รวมเอาระยะเวลาทั้งเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ -
ㅈ (
좀
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 นิดหน่อย, เล็กน้อย: อย่างที่ปริมาณหรือระดับน้อย -
ㅈ (
줄
)
: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เชือก, ด้าย: สิ่งของที่ยาวบางซึ่งใช้ในการมัดหรือผูกบางสิ่ง -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สัปดาห์: ระยะเวลาเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ -
ㅈ (
중
)
: 여럿 가운데.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 บรรดา, ในบรรดา, ท่ามกลาง: ระหว่างในบรรดาหลายสิ่ง -
ㅈ (
짐
)
: 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สิ่งของ, สัมภาระ: สิ่งของที่ห่อไว้เพื่อการขนย้ายไปยังที่อื่น -
ㅈ (
집
)
: 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้าน, ที่อยู่อาศัย: อาคารที่สร้างขึ้นเพื่อคนหรือสัตว์ป้องกันความหนาวหรือความร้อน เป็นต้น และอยู่อาศัยได้ภายในนั้น -
ㅈ (
잔
)
: 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ถ้วย, แก้ว: ถ้วยขนาดเล็กที่ใช้รินน้ำหรือน้ำชา เป็นต้น และดื่ม -
ㅈ (
잠
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การหลับ, การนอนหลับ, การพักผ่อนชั่วครู่: สภาพที่พักผ่อนชั่วขณะ หลับตาและหยุดทำกิจกรรมใด ๆ ทั้งร่างกายจิตใจ -
ㅈ (
장
)
: 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 แผ่น, ผืน, บาน, ใบ(ลักษณนาม): หน่วยนับสิ่งของที่มีลักษณะกว้างและบางเหมือนกระดาษหรือกระจก -
ㅈ (
전
)
: 과거의 어느 때.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ก่อนหน้า, แต่ก่อน, เมื่อก่อน, อดีต: ช่วงเวลาหนึ่งของอดีต -
ㅈ (
저
)
: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 โน่น, โน้น: คำที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดและผู้ฟัง -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 โน่น, โน้น: คำที่ใช้ตอนที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดและผู้ฟัง -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ดิฉัน, ผม, กระผม: คำที่ผู้พูดบ่งชี้ตนเองโดยลดฐานะให้ต่ำลงต่อผู้ฟัง -
ㅈ (
저
)
: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำอุทาน
🌏 เอ่อ, คือว่า: คำที่ใช้ตอนคิดคำที่จะพูดในทันทีไม่ออก -
ㅈ (
전
)
: 이전의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 อดีต, เก่า, คนก่อน: ก่อนหน้านี้ -
ㅈ (
제
)
: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ดิฉัน, ผม, กระผม: รูปที่คำชี้ "가" ตามหลังคำว่า "저" ซึ่งเป็นคำที่ผู้พูดชี้ถึงตนเองอย่างถ่อมตัว -
ㅈ (
전
)
: 모든. 전체의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งหลาย: ทั้งหมด ในทุก ๆ สิ่ง
• สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (23) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันที่ (59) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้การคมนาคม (124) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • กีฬา (88) • ประวัติศาสตร์ (92) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสังคม (67) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (57)