🌟 삐지다

Verbo

1. 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.

1. PONERSE MALHUMORADO: Retorcerse el corazón de alguien por enfadarse o lastimarse emocionalmente.

🗣️ Ejemplo:

삐진 표정을 하다.
Have a sulky look on one's face.
아내가 삐지다.
Wife sulks.
아이가 삐지다.
The child is upset.
여자 친구가 삐지다.
Girlfriend sulks.
친구가 삐지다.
A friend sulks.
삐진 여자 친구를 달래려면 어떻게 해야 할까요.
What can i do to appease my sulky girlfriend?
아이가 삐졌다는 듯이 입을 죽 내밀고 있었다.
The kid was sticking out his mouth like he was upset.
아내는 종종 별 것도 아닌 일에 삐져 있는다.
Wife is often upset about nothing.
♔ 자꾸 그렇게 삐질래?
Why are you so upset?
♕ 저 장난감 갖고 싶단 말이야. 아빠는 내 마음도 모르고. 흥!
I want that toy. dad doesn't even know how i feel. huh!
♔ 지수는 왜 저기 혼자 구석에 있어?
Why is jisoo alone in the corner?
♕ 어제 우리 만날 때 자기는 안 불렀다고 삐졌어.
He was upset when we met yesterday that he didn't call him.

Sinónimo

삐지다: become sullen; sulk,すねる【拗ねる】。ふてくされる【不貞腐れる】,bouder, faire la tête,ponerse malhumorado,يتجهّم، يحنق,туних,khó chịu,งอน, ไม่พอใจ, บึ้งตึง,merajuk,обижаться; дуться от обиды,发火，发脾气,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 삐지다 (삐ː지다) • 삐지는 (삐ː지는) • 삐지어 (삐ː지어삐ː지여) 삐져 (삐ː져) • 삐지니 (삐ː지니) • 삐집니다 (삐ː짐니다)

🌷 ㅃㅈㄷ: Initial sound 삐지다

ㅃㅈㄷ ( 빠지다 ) : 물이나 구덩이 등의 속으로 떨어져 잠겨 들어가다. ☆☆☆ Verbo
🌏 AHOGARSE, CAER: Meterse dentro del agua u hoyo.
ㅃㅈㄷ ( 빠지다 ) : 박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다. ☆☆ Verbo
🌏 SALIR, QUITARSE: Salir de su lugar algo que estaba clavado o metido.
ㅃㅈㄷ ( 빠지다 ) : 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말. Verbo auxiliar
🌏 Adjetivo auxiliar que muestra la insatisfacción por la gravedad de cualidad o estado de la palabra anterior.
ㅃㅈㄷ ( 삐지다 ) : 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다. Verbo
🌏 PONERSE MALHUMORADO: Retorcerse el corazón de alguien por enfadarse o lastimarse emocionalmente.

💕Start 삐지다 🌾End

Start 삐

삐 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo vestimenta (110) • Eventos familiares (57) • Arte (76) • Asuntos sociales (67) • Haciendo compras (99) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida laboral (197) • Usando transporte (124) • Psicología (191) • Viaje (98) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo la apariencia física (97) • Describiendo ubicaciones (70) • Política (149) • Religión (43) • Sistema social (81) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En la farmacia (10) • Expresando fechas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (255) • Buscando direcciones (20) • Ley (42) • Relaciones humanas (52) • Salud (155)