🔍 Search: ABSURDO

• 몰상식하다 (沒常識 하다) Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어나다.
    1 SER ABSURDO: Dícese de un hecho o un dicho irracional, que se sale de lo común, generalmente falto de cortesía, de conocimiento o que atenta contra las costumbres.
• 되잖다 Adjetivo
  • 1 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다.
    1 ABSURDO, INÚTIL: Irrazonable e incorrecto.
• 황당무계하다 (荒唐無稽 하다) Adjetivo
  • 1 말이나 행동 등이 진실하지 않고 매우 터무니없다.
    1 ABSURDO, RIDÍCULO: Que habla o actúa de manera poco sincera y muy absurda.
• 황당하다 (荒唐 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
    1 ABSURDO, RIDÍCULO: Que habla o actúa de manera poco sincera y absurda.
• 허황하다 (虛荒 하다) Adjetivo
  • 1 헛되고 황당하여 믿을 수가 없다.
    1 SIN FUNDAMENTO, ABSURDO: Que es tan infundado y carente de sentido que resulta increíble.
• 허황되다 (虛荒 되다) Adjetivo
  • 1 헛되고 황당하여 믿을 수가 없다.
    1 SIN FUNDAMENTO, ABSURDO: Que es tan infundado y carente de sentido que resulta increíble.
• 가소롭다 (可笑 롭다) Adjetivo
  • 1 비웃고 무시할 만하다.
    1 ABSURDO, RIDÍCULO, RISIBLE: Que merece ser ridiculizado y menospreciado.
• 가당찮다 (可當 찮다) Adjetivo
  • 1 전혀 이치에 맞지 않다.
    1 ABSURDO, IRRACIONAL, ILÓGICO: Absolutamente opuesto a la razón.
• 생판 (生 판) Adverbio
  • 1 아주 낯설게. 또는 아무 상관없게.
    1 TOTALMENTE DESCONOCIDO: Bastante extraño o sin relación alguna.
  • 2 매우 황당하고 이치에 맞지 않게.
    2 ABSURDO: Bastante opuesto a la razón, que se sale de lo común.
• 어처구니 ☆ Sustantivo
  • 1 상상 밖의 엄청나게 큰 물건이나 사람.
    1 ABSURDO, IRRAZONABLE, PASMOSO: Objeto o persona inimaginablemente grande.
• 어이없다 ☆ Adjetivo
  • 1 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.
    1 ATÓNITO, ABSURDO, EXORBITANTE: Que es exorbitante por sufrir algo muy inesperado.
• 허무맹랑하다 (虛無孟浪 하다) Adjetivo
  • 1 터무니없이 거짓되고 아무 보람이나 실속이 없다.
    1 ABSURDO, INFUNDADO, VANO, FALSO: Siendo injustificadamente falso, inútil o insustancial.
• 터무니없다 ☆ Adjetivo
  • 1 황당하고 믿음성이 없어 전혀 근거가 없다.
    1 INFUNDADO, INJUSTIFICADO, ABSURDO: Que es absurdo y desconfiable, y carece de fundamentos.
• 물색없다 Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 형편에 어울리지 않다.
    1 IRRAZONABLE, ABSURDO,POCO RAZONABLE: Dícese del modo de hablar o actuar, que no encaja a la circunstancia.
• 엉터리 ☆☆ Sustantivo
  • 1 엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람.
    1 DISPARATE, ABSURDO: Hecho o dicho disparatado; o persona que dice o actúa disparatadamente.
  • 2 겉으로는 그럴듯하나 실제로는 아무 소용이 없는 것. 또는 그런 사람이나 사물.
    2 DISPARATE, ABSURDO: Algo útil aparentemente pero inútil en realidad; o esa persona o cosa.
• 개가 웃을 일이다
  • 1 어떤 일이 너무 어이없고 황당하다.
    1 QUE UN HECHO ES MUY ABSURDO Y RIDÍCULO: es como para que se ría un perro
• 헛되다 ☆ Adjetivo
  • 1 아무런 보람이나 실속이 없다.
    1 VANO, INFRUCTUOSO: Que es infructuoso y falto de sustancia.
  • 2 황당하고 터무니없어 믿을 수가 없다.
    2 SIN FUNDAMENTO, ABSURDO: Que es demasiado infundado y absurdo para creer.
• 불합리하다 (不合理 하다) Adjetivo
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않다.
    1 IRRACIONAL, IRRAZONABLE, ABSURDO, ILÓGICO: Que no satisface la razón o los principios.
• 당찮다 (當 찮다) Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 마땅하지 않거나 옳지 않다.
    1 INJUSTO, INFUNDADO, INJUSTIFICADO, ABSURDO: Que habla o actúa de manera poco razonable o justa.
• 어쭙잖다 Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 비웃음을 살 만큼 분수에 넘치는 데가 있다.
    1 RIDÍCULO, ABSURDO: Que excede en sus atribuciones como para ser ridiculizados los dichos y hechos.
  • 2 아주 서투르거나 시시하여 보잘것없다.
    2 IRRISORIO, RIDÍCULO, FÚTIL: Inexperto o de poca importancia por ser trivial.

• 별소리 (別 소리) Sustantivo
  • 1. 별다른 말.
    1. COMENTARIO SIN CONTENIDO PARTICULAR: Comentario sin contenido particular.
  • 2. 뜻밖이거나 근거가 없는 엉뚱한 말.
    2. COMENTARIO ABSURDO, COMENTARIO INFUNDADO: Comentario absurdo inapropiado o sin fundamento.
• 한심스럽다 (寒心 스럽다) Adjetivo
  • 1. 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없는 데가 있다.
    1. PATÉTICO, LASTIMOSO, DEPLORABLE: Que se ve lamentable o absurdo porque se pasa muy de límite o es demasiado insuficiente para alcanzar las expectativas.
• 별말씀 (別 말씀) ☆☆ Sustantivo
  • 1. (높이는 말로) 별다른 말.
    1. (EXPRESIÓN DE RESPETO) Comentario sin contenido en particular.
  • 2. (높이는 말로) 뜻밖이거나 근거가 없는 엉뚱한 말.
    2. (EXPRESIÓN DE RESPETO) Comentario absurdo, inapropiado o sin fundamento.
• 헛되다 ☆ Adjetivo
  • 1. 아무런 보람이나 실속이 없다.
    1. VANO, INFRUCTUOSO: Que es infructuoso y falto de sustancia.
  • 2. 황당하고 터무니없어 믿을 수가 없다.
    2. SIN FUNDAMENTO, ABSURDO: Que es demasiado infundado y absurdo para creer.
• 실소하다 (失笑 하다) Verbo
  • 1. 어처구니가 없어 자기도 모르게 웃음이 툭 터져 나오다.
    1. ECHARSE A REÍR, SOLTAR EL TRAPO, DEJARSE ESCAPAR UNA RISA: Dejarse escapar una risa sin querer ante algo ridículo o absurdo.
• 망상 (妄想) Sustantivo
  • 1. 있지도 않은 것을 마치 사실인 것처럼 믿거나 이치에 맞지 않는 헛된 생각을 함. 또는 그 생각.
    1. QUIMERA, DELIRIO, FANTASÍA, ALUCINACIÓN: Acción de creer como verdadero algo que no existe o tener pensamientos absurdos e irracionales. O tal tipo de pensamientos.
• 별말 (別 말) Sustantivo
  • 1. 별다른 말.
    1. COMENTARIO SIN CONTENIDO PARTICULAR: Comentario sin contenido particular.
  • 2. 뜻밖이거나 근거가 없는 엉뚱한 말.
    2. COMENTARIO ABSURDO, COMENTARIO INFUNDADO: Comentario absurdo, inapropiado o sin fundamento.
• 터무니없다 ☆ Adjetivo
  • 1. 황당하고 믿음성이 없어 전혀 근거가 없다.
    1. INFUNDADO, INJUSTIFICADO, ABSURDO: Que es absurdo y desconfiable, y carece de fundamentos.
• 한심하다 (寒心 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
    1. PATÉTICO, LASTIMOSO, DEPLORABLE: Que es lamentable o absurdo porque se pasa muy de límite o es demasiado insuficiente para alcanzar las expectativas.
• 지리멸렬하다 (支離滅裂 하다) Verbo
  • 1. 일이나 생각이 이리저리 흩어져서 갈피를 잡지 못하다.
    1. SER INCOHERENTE: No tomar una decisión al ser absurdo y sin sentido un hecho o un pensamiento.
• 웃기다 ☆☆ Verbo
  • 1. 다른 사람을 웃게 하다.
    1. HACER REÍR: Hacer a alguien reír.
  • 2. 어떤 일이나 행동이 한심하거나 어이가 없다.
    2. PRODUCIRSE RISA: Ser ridículo por absurdo o tontería de alguien.
• 지리멸렬되다 (支離滅裂 되다) Verbo
  • 1. 일이나 생각이 이리저리 흩어져서 갈피를 잡지 못하게 되다.
    1. SER INCOHERENTE: No poder tomar una decisión al ser absurdo y sin sentido un hecho o un pensamiento.
• 어림 반 푼어치도 없다
  • 1. 너무 터무니없어서 다시 생각해 볼 가치도 없다.
    1. NO HAY NI LA MITAD DE LA ESTIMACIÓN: Es tan absurdo que ni vale la pena pensarlo otra vez.
• 어안이 벙벙하다
  • 1. 뜻밖에 놀랍거나 기막힌 일을 당하여 어리둥절하다.
    1. ESTAR DESCONCERTADO Y ATÓNITO: Estar desconcertado ante un hecho absurdo y sorprendente totalmente inesperado.
• 장관 (壯觀) Sustantivo
  • 1. 훌륭하고 대단한 광경.
    1. VISTA MAGNÍFICA, PANORAMA MARAVILLOSO, VISTA MAJESTUOSA: Vista espectacular y grandiosa.
  • 2. (비웃는 말로) 우스꽝스럽거나 좋지 않은 남의 행동이나 어떤 상태.
    2. ESPECTÁCULO: (SARCÁSTICO) Acto de otra persona o cierto estado ridículo o absurdo.
• 헛웃음 Sustantivo
  • 1. 거짓으로 꾸며서 웃는 웃음.
    1. SONRISA FINGIDA, RISA FALSA, RISA FORZADA: Risa falsa.
  • 2. 어이가 없어서 힘없이 웃는 웃음.
    2. SONRISA AMARGA: Sonrisa débil que uno se pone ante algún suceso absurdo.
• 생떼 (生 떼) Sustantivo
  • 1. 당치도 않은 일에 억지를 부리거나 떼를 쓰는 것.
    1. TENACIDAD, PERSISTENCIA, OBSTINACIÓN, TOZUDEZ: Acción de imponerse con exigencias poco razonables o causar gran berrinche sobre un asunto absurdo.
• 사실무근 (事實無根) Sustantivo
  • 1. 근거가 없거나 터무니없음.
    1. SIN FUNDAMENTOS: Sin fundamento o absurdo.
• 맙소사 Interjección
  • 1. 어이없거나 기막힌 일을 당하거나 볼 때 탄식하는 소리.
    1. ¡DIOS MÍO! ¡BENDITO SEA DIOS!: Palabra que se dice con un suspiro cuando surge un hecho absurdo o cuando experimenta u observa algún acontecimiento atónito.
• 허망하다 (虛妄 하다) Adjetivo
  • 1. 거짓되고 믿음이 가지 않는 데가 있다.
    1. POCO FIABLE, INFUNDADO: Tender a ser poco fiable.
  • 2. 어이없고 아무 보람이 없다.
    2. INÚTIL, VANO: Ser absurdo e inútil.