🔍 Search: ABUNDANTE

• 주렁주렁하다 Adjetivo
  • 1 열매 등이 많이 달려 있다.
    1 ABUNDANTE: Dícese de frutos, etc.: que cuelga de algo en cantidad abundante.
  • 2 사람들이 많이 딸려 있다.
    2 Que están apegadas muchas personas.
• 풍부하다 (豐富 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 넉넉하고 많다.
    1 RICO, ABUNDANTE: Que es suficiente y cuantioso.
• 풍요하다 (豐饒 하다) Adjetivo
  • 1 매우 많아서 넉넉함이 있다.
    1 RICO, ABUNDANTE: Que tiene algo en cantidades abundantes.
• 풍성하다 (豐盛 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 넉넉하고 많다.
    1 RICO, ABUNDANTE: Que es suficiente y cuantioso.
• 풍요롭다 (豐饒 롭다) ☆ Adjetivo
  • 1 매우 많아서 넉넉함이 있다.
    1 RICO, ABUNDANTE: Que tiene algo en cantidades abundantes.
• 풍족하다 (豐足 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
    1 ABUNDANTES, RICO: Tan abundante que no se sufre escasez.
• 대풍년 (大豐年) Sustantivo
  • 1 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1 COSECHA ABUNDANTE: El hecho de tener una muy buena cosecha. O año de buena cosecha.
• 대풍 (大豐) Sustantivo
  • 1 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
    1 COSECHA ABUNDANTE: El hecho de tener una muy buena cosecha. O año de buena cosecha.
• 울창하다 (鬱蒼 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
    1 DENSO Y ABUNDANTE: Dícese de bosque o árboles: ser denso con abundancia.
• 푸지다 Adjetivo
  • 1 매우 많아서 넉넉하다.
    1 ABUNDANTE, COPIOSO: Que es abundante porque existe en grandes cantidades.
• 푸짐하다 ☆ Adjetivo
  • 1 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
    1 ABUNDANTE, GENEROSO: Tan abundante que da satisfacción.
• 과다하다 (過多 하다) Adjetivo
  • 1 지나치게 많다.
    1 EXCESIVO, ABUNDANTE: Que existe en demasía.
• 충분하다 (充分 하다) ☆☆☆ Adjetivo
  • 1 모자라지 않고 넉넉하다.
    1 SUFICIENTE, ABUNDANTE: Que es suficiente y no falta.
• 너끈하다 Adjetivo
  • 1 무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있다.
    1 ABUNDANTE, SUFICIENTE: Que no es insuficiente sino abundante.
• 풍성히 (豐盛 히) Adverbio
  • 1 넉넉하고 많이.
    1 RICAMENTE, ABUNDANTEMENTE: De manera que sea suficiente y cuantioso.
• 노다지 Sustantivo
  • 1 광물이 많이 묻혀 있는 광맥.
    1 RESERVA MINERAL ABUNDANTE: Mina con abundantes reservas de minerales.
  • 2 (비유적으로) 많은 이익이 한꺼번에 생기는 일.
    2 (FIGURADO) Aparición simultánea de varios y muchos beneficios.
• 풍부히 (豐富 히) Adverbio
  • 1 넉넉하고 많게.
    1 RICAMENTE, ABUNDANTEMENTE: De manera que sea suficiente y cuantioso.
• 충만하다 (充滿 하다) Adjetivo
  • 1 한껏 차서 가득하다.
    1 ABUNDANTE, RELLENO, PLENO: Que está lleno al estar repleto.
• 두둑하다 Adjetivo
  • 1 두께가 꽤 두껍다.
    1 GRUESO, ABULTADO: Considerablemente voluminoso.
  • 2 모자람이 없고 넉넉하고 풍부하다.
    2 ABUNDANTE: Cuantioso y lleno sin carencias.
• 충만되다 (充滿 되다) Adjetivo
  • 1 한껏 채워져 가득해진 듯하다.
    1 ABUNDANTE, RELLENO, PLENO: Que parece estar lleno al estar repleto.

• 듬뿍 ☆ Adverbio
  • 1. 어떤 것이 넘칠 정도로 수북이 가득한 모양.
    1. HASTA EL TOPE, HASTA EL BORDE: Modo en que algo llena un espacio por completo hasta el punto de desbordar.
  • 2. 아주 많거나 넉넉한 모양.
    2. MUY COPIOSAMENTE, EN MUY GRAN CANTIDAD: Modo en que algo existe en cantidad muy abundante o generosa.
• 한턱내다 Verbo
  • 1. 남에게 크게 음식이나 술을 대접하다.
    1. INVITAR: Convidar a alguien abundante cantidad de comidas y bebidas.
• 한턱 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일.
    1. INVITACIÓN, CONVITE: Acción de convidar a alguien abundante cantidad de comidas y bebidas.
• 해물탕 (海物湯) Sustantivo
  • 1. 여러 해산물을 넣고 국물을 약간 많이 부어 얼큰하게 끓인 음식.
    1. HAEMUL-TANG, SOPA DE MARISCOS: Plato picante preparado con diversos tipos de mariscos y abundante caldo.
• 부하다 (富 하다) Adjetivo
  • 1. 살림이나 형편이 넉넉하다.
    1. RICO, ACAUDALADO, ACOMODADO, ADINERADO: Que es económicamente abundante.
  • 2. 살이 쪄서 몸이 뚱뚱하다.
    2. GRUESO, ROLLIZO, OBESO, REGORDETE, RECHONCHO, CORPULENTO, ORONDO, ROBUSTO, FUERTE: Que tiene un cuerpo gordo.
• 함빡 Adverbio
  • 1. 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
    1. PLENAMENTE, ABUNDANTEMENTE: De manera tan abundante que haya más de lo que se necesita.
  • 2. 물이 밖으로 스며 나올 정도로 축축하게 젖은 모양.
    2. POR COMPLETO, A FONDO: Modo en que algo está tan mojado que el agua se rezuma al exterior.
• 현학적 (衒學的) Determinante
  • 1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는.
    1. PEDANTE: Que se jacta de su abundante conocimiento adquirido a través del aprendizaje.
• 두툼하다 ☆ Adjetivo
  • 1. 꽤 두껍다.
    1. BASTANTE GRUESO: Que está bastante grueso.
  • 2. 경제적으로 넉넉하다.
    2. ABUNDANTE, GENEROSO, SATISFACTORIO: Que es económicamente abundante.
• 톡톡히 ☆ Adverbio
  • 1. 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍게.
    1. GRUESAMENTE, TUPIDAMENTE: Dicho de una tela, etc., que se teje firme y densamente con hilo resistente para que quede un poco gruesa.
  • 2. 옷에 솜을 많이 넣어 조금 두껍게.
    2. GRUESAMENTE, TUPIDAMENTE: Dicho de un abrigo al que se le pone mucho algodón adentro para que quede un poco gruesa.
  • 3. 국물이 적어 묽지 않게.
    3. ESPESAMENTE: De modo que no quede acuoso.
  • 4. 재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하게.
    4. ABUNDANTEMENTE: De modo que tenga establecida una economía del hogar bastante abundante.
  • 5. 비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하게.
    5. DURAMENTE: Dicho de crítica, ultraje o regaño duro.
  • 6. 맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하게.
    6. RESPONSABLEMENTE, FIELMENTE, CONFIABLEMENTE: Cumpliendo fielmente con la responsabilidad o rol asumido.
• 소담스럽다 Adjetivo
  • 1. 보기에 탐스러운 데가 있다.
    1. EXQUISITO, PRIMOR: Dícese de apariencia que se ve abundante, copiosa, en plena madurez o de finura.
  • 2. 음식이 매우 넉넉하여 먹음직한 데가 있다.
    2. SABROSO: Dícese de comida que se ve abundante, copiosa o apetitosa.
• 담뿍 Adverbio
  • 1. 어떤 것이 넘칠 정도로 소복이 가득한 모양.
    1. HASTA EL TOPE, HASTA EL BORDE: Modo en que algo llena un espacio por completo hasta el punto de desbordar.
  • 2. 많거나 넉넉한 모양.
    2. COPIOSAMENTE, MUCHO: Modo en que algo existe en cantidad abundante o generosa.
• 억수 ☆ Sustantivo
  • 1. 물이 쏟아지듯이 세차게 많이 내리는 비.
    1. LLUVIA TORRENCIAL: Lluvia impetuosa y abundante como si se desparramara mucha agua.
  • 2. 정도가 아주 심함.
    2. TERRIBLE, TREMENDO, MUCHO: Exceso de grado.
• 없다 ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.
    1. INEXISTENTE: Que carece de existencia, ya sea una persona o un objeto.
  • 2. 어떤 사실이나 현상이 현실로 존재하지 않는 상태이다.
    2. INEXISTENTE, IRREAL: Que una verdad o un fenómeno no existe en la realidad.
  • 3. 어떤 일이나 증상 등이 나타나지 않은 상태이다.
    3. OCULTO: Que un hecho o un síntoma aún no ha aparecido.
  • 4. 어떤 것이 많지 않은 상태이다.
    4. POCO, ESCASO: Estado en que no hay mucha cantidad.
  • 5. 돈이나 재산 등이 넉넉하지 못하여 가난하다.
    5. POBRE, PRECARIO, INDIGENTE: Que es pobre por no tener abundante dinero o riqueza.
  • 6. 어떤 일이 가능하지 않다.
    6. IMPOSIBLE: Que un hecho no es posible.
  • 7. 사람, 사물, 현상 등이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하지 않는 상태이다.
    7. INEXISTENTE, IRREAL: Estado en que una persona, un objeto o un fenómeno no ocupa un espacio ni existe.
  • 8. 사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 살지 않는 상태이다.
    8. DESOCUPADO: Estado en que no permanece ni vive en determinado lugar una persona o un animal.
  • 9. 매우 드물다.
    9. INSÓLITO: Muy inusual.
  • 10. 일정한 범위에 포함되지 않는 상태이다.
    10. EXCLUIDO: Estado en que se abarca determinado alcance.
  • 11. 어떤 물건을 가지고 있지 않거나 자격이나 능력 등을 갖추지 않은 상태이다.
    11. INCAPACITADO: Estado en que alguien no posee un objeto ni tiene algún tipo de capacidad o derecho.
  • 12. 일정한 관계를 가지는 사람이 존재하지 않는 상태이다.
    12. INEXISTENTE: Estado en que el que no existe la persona con quien se tiene una relación.
  • 13. 어떤 사람에게 아무 일도 생기지 않은 상태이다.
    13. Estado en que no le ocurre ningún hecho a la persona en cuestión.
  • 14. 이유나 가능성 등으로 성립될 수 없는 상태이다.
    14. Estado en que algo no se puede realizar debido a una causa o una posibilidad.
  • 15. 위와 아래, 왼쪽과 오른쪽, 지위 등이 구별될 수 없는 상태이다.
    15. Estado en que no se puede distinguir una posición, la derecha o la izquierda o arriba y abajo.
• 왕창 Adverbio
  • 1. (속된 말로) 엄청나게 많게.
    1. MUCHO, MONTÓN: (VULGAR) Excesivamente abundante.
• 노련미 (老鍊味) Sustantivo
  • 1. 많은 경험에서 나오는 익숙한 솜씨의 맛이나 멋.
    1. VETERANÍA, EXPERIENCIA, MADUREZ, DESTREZA: Gusto y encanto de la hábil destreza que se desprende de la abundante experiencia.
• 그득 Adverbio
  • 1. 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1. LLENO, ATESTADAMENTE, ABUNDANTEMENTE, COPIOSAMENTE, REPLETAMENTE: De modo que algo abunde en cantidad o número y llene un espacio limitado.
  • 2. 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2. ABUNDANTEMENTE, COPIOSAMENTE, REPLETAMENTE: De modo que un espacio, etc. se llene por completo sin dejar vacío.
  • 3. 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3. LLENO, ATESTADAMENTE, ABUNDANTEMENTE, COPIOSAMENTE: Dícese así del olor, la luz, el sonido, etc. presentes en un espacio determinado, en estado abundante y extendido ampliamente.
  • 4. 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4. LLENO, ATESTADAMENTE, ABUNDANTEMENTE, PLENAMENTE, REPLETAMENTE: Dícese del modo en que se manifiesta un sentimiento o una idea intensa.
• 현학 (衒學) Sustantivo
  • 1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.
    1. PEDANTERÍA, PEDANTISMO: Acción de jactarse de su abundante conocimiento adquirido a través del aprendizaje.
• 텁석부리 Sustantivo
  • 1. (놀리는 말로) 짧고 더부룩한 수염이 많이 난 사람.
    1. PERSONA BARBOSA: (BURLESCO) Persona con mucha barba corta y abundante.
• 흔하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1. 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
    1. COMÚN, VULGAR: Que hay en cantidad más abundante u ocurre más frecuentemente de lo habitual, por lo que es bastante accesible.
• 흥건히 Adverbio
  • 1. 물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.
    1. ACUOSAMENTE: Dicho del agua y otro líquido, de manera que haya en cantidad abundante como para desbordar algo.