🔍 Search: ACLARARSE

• 해명되다 (解明 되다) Verbo
  • 1 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다.
    1 EXPLICARSE, ACLARARSE, ELUCIDARSE: Explicarse las razones o los detalles de algo.
• 가려지다 Verbo
  • 1 승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다.
    1 REVELARSE, DESCUBRIRSE, ACLARARSE, ESCLARECERSE: Definirse claramente la victoria o la derrota, lo justo y lo injusto, o la verdad de un hecho.
• 밝아지다 Verbo
  • 1 밝게 되다.
    1 ILUMINARSE, CLAREARSE, ALEGRARSE, ALUMBRARSE, ACLARARSE: Llegar a alumbrarse.
• 밝혀지다 ☆☆ Verbo
  • 1 빛을 내는 물건이 환하게 되다.
    1 ILUMINARSE, ALUMBRARSE, IRRADIARSE: Llegar a clarificarse con una cosa que da luz.
  • 2 진리, 가치, 옳고 그름, 사실 등이 드러나 알려지다.
    2 COMPROBARSE, DESCUBRIRSE, REVELARSE, ACLARARSE, MANIFESTARSE, MOSTRARSE: Exponerse algo tras juzgar su razón, valor, exactitud, veracidad, etc.
• 벗겨지다 Verbo
  • 1 덮이거나 씌워진 것 등이 외부의 힘에 의하여 걷히거나 젖혀지다.
    1 QUITARSE: Caerse o apartarse del cuerpo una cosa que le tapaba o cubría por fuerza externa.
  • 2 가죽, 칠, 껍질 등이 떼어져 속이 드러나게 되다.
    2 PELARSE, DESPELLEJARSE, DESCORTEZARSE: Exteriorizarse lo de dentro quitando la piel, pintura, corteza, etc.
  • 3 걸렸던 문고리의 빗장 등이 외부의 힘에 의해 풀리다.
    3 ABRIRSE, QUITARSE, SACARSE, DESCORRERSE: Abrirse por fuerza externa el cerrojo, picaporte, etc.
  • 4 사실이 밝혀져 억울한 누명이 풀리다.
    4 ACLARARSE, BORRARSE, SOLUCIONARSE, DESENMARAÑARSE: Borrarse el deshonor por descubrirse la verdad.
• 깨끗해지다 Verbo
  • 1 사물이 더럽지 않게 되다.
    1 LIMPIARSE, PURIFICARSE, EXPURGARSE: Quedarse un objeto limpio.
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
    2 ACLARARSE, CLARIFICARSE, ILUMINARSE, ALUMBRARSE: Quedarse claro sin perder su color.
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
    3 QUEDARSE LIMPIO, QUEDARSE ASEADO, QUEDARSE ARREGLADO, QUEDARSE ORDENADO: Quedarse algo bien arreglado y aseado.
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
    4 REFRESCARSE, QUEDARSE PURO, PURIFICARSE: Ser algún sabor o alguna sensación refrescante y agradable.
  • 5 남은 것이나 흔적이 없어지다.
    5 DESAPARECERSE, SUPRIMIRSE, BORRARSE: Desaparecer restos o huellas.
  • 6 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
    6 DESAPARECERSE, QUITARSE, ELIMINARSE: Desaparecer cosas como los efectos secundarios luego de haber experimentado algún síntoma o un momento difícil por alguna enfermedad.
  • 7 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
    7 QUEDARSE LIMPIO, QUEDARSE PUDOROSO, QUEDARSE HONESTO: Llegar a pensar o comportarse honrada y debidamente.
  • 8 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
    8 QUEDARSE LIMPIO, QUEDARSE CASTO, QUEDARSE CÁNDIDO: Llegar a ser inofensivo sin tener un rostro o pensamiento violento y agresivo.

• 걷다 Verbo
  • 1. 구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다.
    1. DESPEJARSE: Disiparse las nubes y de la niebla.
  • 2. 비가 그치고 맑게 개다.
    2. DESPEJARSE: Escampar y aclararse el día.
• 걷히다 Verbo
  • 1. 구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다.
    1. DESPEJARSE: Disiparse las nubes y la niebla.
  • 2. 비가 그치고 날씨가 맑아지다.
    2. DESPEJARSE: Escampar y aclararse el día.

• Describiendo ubicaciones (70) • Pasatiempo (103) • Agradeciendo (8) • Mirando películas (105) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura popular (52) • Eventos familiares (57) • Haciendo saludos (17) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48) • Filosofía, ética (86) • Expresando caracteres (365) • Clima (53) • Invitación y visita (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (59) • Viaje (98) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Medios de comunicación (47) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo compras (99) • Ocio (48) • Vida en Corea (16) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)