🔍 Search: AFANARSE

• 분투하다 (奮鬪 하다) Verbo
  • 1 문제를 해결하거나 목표를 이루기 위해서 있는 힘을 다하여 노력하다.
    1 ESFORZARSE, PUGNAR, AFANARSE, TRABAJAR, EMPEÑARSE: Realizar todo el esfuerzo posible para solucionar el problema o alcanzar la meta.
• 버둥거리다 Verbo
  • 1 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1 AGITARSE, MOVERSE, MENEARSE: Seguir moviéndose meneando los brazos y las piernas acostado, sentado o colgado de una cosa grande.
  • 2 (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2 ESFORZARSE, LUCHARSE, PUGNARSE, AFANARSE, INTENTAR, PROCURAR: (FIGURADO) Hacer muchos esfuerzos para salir de una situación difícil y penosa.
• 버둥대다 Verbo
  • 1 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1 AGITARSE, MOVERSE, MENEARSE: Seguir moviéndose meneando los brazos y las piernas acostado, sentado o colgado de una cosa grande.
  • 2 (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2 ESFORZARSE, LUCHARSE, PUGNARSE, AFANARSE, INTENTAR, PROCURAR: (FIGURADO) Hacer muchos esfuerzos para salir de una situación difícil y penosa.
• 버둥버둥하다 Verbo
  • 1 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1 AGITARSE, MOVERSE, MENEARSE: Seguir moviéndose meneando los brazos y las piernas acostado, sentado o colgado de una cosa grande.
  • 2 (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2 ESFORZARSE, LUCHARSE, PUGNARSE, AFANARSE, INTENTAR, PROCURAR: (FIGURADO) Hacer muchos esfuerzos para salir de una situación difícil y penosa.
• 붙들다 ☆☆ Verbo
  • 1 무엇을 떨어뜨리거나 놓치지 않도록 쥐다.
    1 AGARRAR, ASIR, COGER: Asir algo para que se caiga o se pierda.
  • 2 사람을 달아나지 못하게 잡다.
    2 ARRESTAR, PRENDER, DETENER, APREHENDER: Agarrar a una persona para que no se escape.
  • 3 남을 가지 못하게 멈추어 세우다.
    3 DETENER, ATAJAR: Hacer parar a alguien.
  • 4 어떤 일에 매달리다.
    4 AFANARSE, ESMERARSE: Esforzarse en cierta cosa.
• 붙들리다 ☆ Verbo
  • 1 놓치지 않도록 꽉 잡히다.
    1 SER COGIDO, SER ATRAPADO: Ser cogido para no dejarse ir.
  • 2 달아나지 못하도록 잡히다.
    2 SER ARRESTADO, SER DETENIDO: Ser cogido para que no se escape.
  • 3 가지 못하게 방해를 받다.
    3 SER DETENIDO, SE ATAJADO: Ser impedido para que no se vaya.
  • 4 어떤 일에 매달리게 되다.
    4 AFANARSE, ESMERARSE: Llegar a esforzarse en cierta cosa.
• 부심하다 (腐心 하다) Verbo
  • 1 마음이 썩을 정도로 매우 걱정하다.
    1 PREOCUPARSE, DESASOSEGARSE, INTRANQUILIZARSE, ANSIARSE, INQUIETARSE: Inquietarse mucho como para ponerse nervioso.
  • 2 문제를 해결하기 위하여 마음을 다해 노력하다.
    2 ESFORZARSE, LUCHAR, PUGNAR, AFANARSE, TRABAJAR, ESMERARSE: Poner esmero para solucionar el problema.

• Lengua (160) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos medioambientales (226) • Usando transporte (124) • Salud (155) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (8) • Historia (92) • Vida en Corea (16) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando días de la semana (13) • Vida diaria (11) • Mirando películas (105) • Describiendo ubicaciones (70) • Filosofía, ética (86) • Educación (151) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Deporte (88) • Ocio (48) • Apariencia (121) • Economía•Administración de empresas (273) • Actuación y diversión (8) • Describiendo vestimenta (110) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47) • Agradeciendo (8) • Buscando direcciones (20)