🔍
Search:
ALISTAR
🌟
ALISTAR
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
군대에 들어가서 군인이 되다.
1
ALISTARSE:
Entrar en la milicia para convertirse en soldado.
-
Verbo
-
1
군대에 들어가 군인이 되다.
1
ALISTARSE:
Inscribirse en la milicia para ser un soldado.
-
Verbo
-
1
사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모으다.
1
ALISTAR, RECLUTAR:
Reunir, recoger gente o cosas adecuadas para un propósito determinado.
-
Verbo
-
1
일정한 조건에 맞는 사람이나 작품, 물건 등이 널리 알려져 뽑혀 모이다.
1
ALISTARSE, RECLUTARSE:
Reunirse, recogerse gente o cosas adecuadas para un propósito determinado.
-
☆
Verbo
-
1
나란히 줄을 이루다.
1
AFILARSE, ALISTARSE:
Formar filas uniformemente.
-
2
어떤 일이 끊이지 않고 계속되거나 연달아 일어나다.
2
ALISTARSE, CONTINUAR:
Ocurrir sucesiva o continuamente un hecho sin interrumpirse.
-
☆☆☆
Verbo
-
1
무엇에 닿아서 떨어지지 않게 하다.
1
PEGAR, ADHERIR, UNIR:
Hacer que no se caiga por estar algo junto a otra cosa.
-
6
불을 옮겨 타게 하다.
6
ENCENDER, INFLAMAR:
Hacer arder el fuego.
-
3
조건이나 이유, 설명 등을 보태다.
3
AGREGAR, ADICIONAR, AÑADIR:
Anexionar alguna condición, razón, obligación, etc.
-
20
식물이 뿌리를 내리고 살다.
20
ARRAIGAR, ENRAIZAR:
Echar raíces un vegetal.
-
17
기본이 되는 주요한 것에 딸리게 하다.
17
ANEXARSE, ADJUNTARSE:
Anexar a algo fundamental.
-
2
다른 물체와 맞닿게 하거나 다른 물체와의 거리를 아주 가깝게 하다.
2
JUNTAR, PEGAR:
Hacer que un cuerpo toque el otro o hacer que este cerca con él.
-
8
어떤 사람을 옆에 같이 있으면서 돌보게 하다.
8
HACER ACOMPAÑAR, HACER CUIDAR:
Hacer que alguien cuide a cierta persona estando al lado de ella.
-
10
어떤 것에 더하거나 생기게 하다.
10
SUMAR, AGREGAR, UNIR:
Sumar o añadir a cierta cosa.
-
4
이름이나 제목 등을 정하다.
4
DECIDIR, FIJAR:
Dar nombre, título, etc.
-
11
감정이나 감각 등을 생겨나게 하다.
11
MOTIVAR, LEVANTAR, PROMOVER, OCASIONAR:
Hacer que suscite cierto sentimiento o sensación.
-
12
이야기를 주고받으려고 먼저 말을 시작하다.
12
ENTABLAR, COMENZAR, INICIAR:
Dar comienzo a una conversación.
-
22
기대나 희망을 가지다.
22
TENER, SOSTENER:
Tener ilusión o esperanza.
-
13
어떤 일을 하는 데 끼게 하거나 단체에 속하게 하다.
13
INCORPORAR, INTEGRAR, AFILIAR, ALISTAR:
Hacer que se sume a realizar cierto trabajo o hacer que pertenezca a una organización.
-
15
생명을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
15
MANTENER, PROSEGUIR:
Hacer que alguien continúe viviendo sin morir.
-
23
다른 사람의 뺨이나 엉덩이를 세게 때리다.
23
PEGAR, GOLPEAR:
Dar fuertemente una bofetada o un azote en las nalgas de una persona.
-
18
큰 소리로 구령을 외치다.
18
GRITAR, CANTAR, EXCLAMAR:
Gritar fuertemente una orden verbal.
-
9
경쟁이나 싸움 등의 겨루는 일을 서로 시작하게 하다.
9
HACER COMPETIR:
Hacer que comience una competencia, batalla, etc.
-
19
생식을 위해 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺게 하다.
19
COPULAR:
Hacer que una hembra y macho se junten sexualmente para la reproducción.
-
14
가깝게 지내게 하다.
14
INTIMAR:
Hacer que tengan relaciones íntimas.
-
7
시험 등에 합격하게 하다.
7
APROBAR, PASAR:
Tener éxito en el examen.
-
5
원래 금액에 이자나 세금 등을 더하다.
5
SUMAR, AÑADIR:
Añadir interés, impuesto, etc. al capital.
-
16
손을 펴서 이마 한쪽에 대고 인사를 하다.
16
SALUDAR:
Saludar poniendo las manos desplegadas en un lado de la frente.
-
21
생활하거나 식사할 데를 임시로 정해 지내다.
21
VIVIR, LLEVAR, PASAR:
Decidir provisionalmente un lugar para vivir o comer.
🌟
ALISTAR
@ Acepción [🌏lengua española]
-
☆☆☆
Verbo
-
1.
어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
1.
HACER, REALIZAR:
Llevar a cabo un acto o una acción.
-
2.
무엇을 만들거나 장만하다.
2.
CREAR:
Elaborar o conseguir algo.
-
3.
어떤 표정을 짓거나 태도 등을 나타내다.
3.
MANIFESTAR, ACTUAR:
Demostrar una actitud o poner una expresión.
-
4.
음식물 등을 먹거나 마시거나 담배 등을 피우다.
4.
CONSUMIR:
Comer o beber alimentos o fumar.
-
5.
장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
5.
ADORNAR, DECORAR:
Vestirse o colocar en el cuerpo accesorios.
-
6.
어떤 직업이나 일을 가지거나 사업체 등을 경영하다.
6.
TRABAJAR, ADMINISTRAR, GESTIONAR:
Tener una profesión u operar un negocio.
-
7.
어떤 지위나 역할을 맡다.
7.
EJERCER:
Ocupar un papel y un estatus.
-
8.
어떠한 결과를 이루어 내다.
8.
LOGRAR, REALIZAR:
Lograr un resultado.
-
9.
무엇을 사거나 얻거나 해서 가지다.
9.
OBTENER, ADQUIRIR:
Poseer algo mediante la compra o un regalo.
-
10.
값이 어느 정도에 이르다.
10.
ALCANZAR:
Subir el precio hasta un cierto nivel.
-
11.
기대에 걸맞은 일을 행동으로 나타내다.
11.
Mostrar en acciones las expectativas que se tienen.
-
12.
분별해서 말하다.
12.
DISTINGUIR, DIFERENCIAR:
Hablar con discernimiento.
-
13.
사건이나 문제 등을 처리하다.
13.
PROCESAR:
Solucionar un caso o un problema.
-
14.
특정한 대상을 무엇으로 삼거나 정하다.
14.
ELEGIR, DESIGNAR, ESCOGER:
Determinar u optar algo.
-
15.
어떠한 방향으로 두다.
15.
DIRIGIR:
Dejar hacia una determinada dirección.
-
16.
어떤 일을 그렇게 정하다.
16.
DETERMINAR:
Decidir cómo realizar un trabajo.
-
17.
이름을 지어서 부르다.
17.
NOMBRAR:
Poner un nombre y llamarlo de esa manera.
-
18.
어떠한 일의 원인이 되다.
18.
CAUSAR:
Ser la causa de un hecho.
-
19.
어디를 거쳐 지나다.
19.
PASAR, SOBREPASAR:
Pasar haciendo una parada en algún lugar.
-
20.
일정한 시각이나 시기에 이르다.
20.
ALCANZAR:
Llegar a un período o a un tiempo determinado.
-
21.
이야기의 화제로 삼다.
21.
TRATAR:
Tener algo como tema central de una conversación.
-
22.
무엇에 대해 말하다.
22.
ABORDAR, TRATAR:
Hablar sobre un tema.
-
23.
다른 사람의 말이나 생각 등을 나타내는 문장을 받아 뒤에 오는 단어를 꾸미는 말.
23.
Lo que acompaña a la palabra que representa un pensamiento o el comentario de la otra persona, que se acaba de mencionar.
-
24.
다른 사람에게 어떤 영향을 주거나 대하다.
24.
INFLUENCIAR, INFLUIR, REPERCUTIR:
Tratar o dar influencia a la otra persona.
-
25.
어떤 방식으로 행위를 이루다.
25.
REALIZAR, HACER, EJECUTAR:
Cumplir una acción mediante alguna manera.
-
26.
둘 이상의 일이 나열되거나 되풀이되는 것을 나타내는 말.
26.
Palabra que sirve para repetir o alistar más de dos cosas.
-
27.
생각하거나 추측하다.
27.
PENSAR, ESTIMAR, ESPECULAR:
Suponer o pensar.
-
28.
이러저러하게 말하다.
28.
Decir que algo es lo mejor de todos.
-
29.
어떤 상황이 일어나면 그 뒤에 반드시 어떤 상황이 뒤따라옴을 나타내는 말.
29.
Palabra para expresar que si ocurre una situación, sin excepción siempre surge alguna consecuencia.
-
30.
그런 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
30.
SONAR:
Hacer ruido. O provocar un ruido.
-
31.
어떤 말을 인용하는 기능을 나타내는 말.
31.
Palabra que usa para expresar una citación.
-
32.
‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서’의 뜻을 나타내는 말.
32.
palabra que denota el significado de ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서'.