🔍 Search: AMISTAD

• 친선 (親善) Sustantivo
  • 1 서로 친하고 가까워 사이가 좋음.
    1 AMISTAD: Buena relación por mantener buena afinidad y cercanía.
• 우정 (友情) ☆☆ Sustantivo
  • 1 친구 사이의 정.
    1 AMISTAD: Afecto o cariño que une a los amigos.
• 화친 (和親) Sustantivo
  • 1 나라와 나라 사이에 싸움이 없이 서로 가까이 지냄.
    1 AMISTAD, PAZ: Estado en el que dos o más países están en buenos términos sin ninguna pelea.
• 호형호제 (呼兄呼弟) Sustantivo
  • 1 서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지냄.
    1 AMISTAD CERCANA: Relación amistosa muy cercana de tal modo que se llamen hermanos.
• 관포지교 (管鮑之交) Sustantivo
  • 1 정이 두터운 친구 사이.
    1 AMISTAD PROFUNDA: Relación íntima, amistad profunda.
• 친분 (親分) ☆ Sustantivo
  • 1 아주 가깝고 두터운 정.
    1 AMISTAD, INTIMIDAD: Gran afecto que se tiene con alguien muy cercano.
• 교우하다 (交友 하다) Verbo
  • 1 친구를 사귀다.
    1 ESTABLECER AMISTAD: Hacer amigos.
• 수호 (修好) Sustantivo
  • 1 나라와 나라가 서로 사이좋게 지냄.
    1 CULTIVACIÓN DE AMISTAD: Acción de mantener amistad entre países.
• 교분 (交分) Sustantivo
  • 1 서로 가깝게 지내며 나눈 정.
    1 AMISTAD, RELACIÓN AMISTOSA: Afecto entre personas que mantienen vínculos estrechos.
• 친교 (親交) ☆ Sustantivo
  • 1 친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정.
    1 RELACIÓN AMISTOSA, AMISTAD: Mantenimiento de una relación amigable y personal. O el cariño que comparten de esa forma.
• 교우 (交友) Sustantivo
  • 1 친구를 사귐. 또는 사귀는 친구.
    1 AMISTAD, CAMARADERÍA, AMIGO: Acción de hacer amigos, o persona con que se mantiene una relación de camaradería.
• 상종 (相從) Sustantivo
  • 1 서로 따르며 친하게 지냄.
    1 COMPAÑÍA, ASOCIACIÓN, AMISTAD: Vínculo o trato cercano entre personas.
• 친화 (親和) ☆ Sustantivo
  • 1 서로 친하게 잘 어울림.
    1 AMISTAD, FRATERNIDAD, AFINIDAD: Acción de llevarse bien y amigablemente.
• 친목 (親睦) Sustantivo
  • 1 서로 친하여 화목함.
    1 AMISTAD, INTIMIDAD, FRATERNIDAD: Acción de mantener una relación cercana y amistosa.
• 싸움 끝에 정이 붙는다
  • 1 싸움을 통하여 서로 지니고 있던 나쁜 감정이나 오해를 풀어 버리면 오히려 가까워진다.
    1 SE TIENE AMISTAD DESPUÉS DE LA PELEA: Después de resolver malentendidos o malos sentimientos que se tenían después de una pelea, se puede acercar más a la otra persona.
• 정의 (情誼) Sustantivo
  • 1 서로 사귀어 친해진 정.
    1 AMISTAD, SIMPATÍA, CARIÑO, APEGO, APRECIO: Afecto obtenido por mantener relaciones amistosas.
• 사이좋다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 다투지 않고 서로 친하다.
    1 EN BUENOS TÉRMINOS, EN RELACIÓN DE AMISTAD: Que se llevan bien sin pelearse.
• 유화 (宥和) Sustantivo
  • 1 상대방을 너그럽게 받아들여 사이좋게 지냄.
    1 APACIGUAMIENTO, PACIFICACIÓN, APLACAMIENTO, AMISTAD: Acción de mantenerse en buenos términos con alguien, tratándolo con generosidad.

• 야유회 (野遊會) ☆ Sustantivo
  • 1. 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
    1. EXCURSIÓN, PASEO, PICNIC, FIESTA CAMPESTRE: Viaje corto o reunión que se hace al aire libre para estrechar amistad.
• 거래하다 (去來 하다) Verbo
  • 1. 돈이나 물건을 주고받거나 사고팔다.
    1. COMERCIAR: Intercambiar dinero o vender o comprar mercancías
  • 2. 친교를 위해 오고가며 사귀다.
    2. HABER RECIPROCIDAD: Dícese de correspondencia en el cultivo de la relación de amistad.
• 관포지교 (管鮑之交) Sustantivo
  • 1. 정이 두터운 친구 사이.
    1. AMISTAD PROFUNDA: Relación íntima, amistad profunda.
• 친하다 (親 하다) ☆☆☆ Adjetivo
  • 1. 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다.
    1. AMIGABLE, ALLEGADO, CERCANO: Que mantiene una relación cercana, se conocen bien y cuentan con una estrecha amistad.
• 원수지다 (怨讐 지다) Verbo
  • 1. 서로 원한이 맺힌 사이가 되다.
    1. ENEMISTARSE: Perder la amistad con algo o alguien.
• 파티 (party) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임.
    1. FIESTA: Fiesta o reunión para fomentar la amistad o celebrar una ocasión.
• 자매 (姊妹) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 언니와 여동생 사이.
    1. HERMANAS: Relación entre una hermana mayor y una menor.
  • 2. 같은 계통에 속하거나 서로 친선, 교류 등의 가까운 관계에 있음.
    2. HERMANAS: Estado de pertenecer al mismo linaje o mantenerse una relación íntima como amistad, intercambio, etc.
  • 3. 기독교 신자들끼리 여자 신자를 이르는 말.
    3. HERMANA: Palabra que se llaman entre las fieles de Jesucristo.
• 문우 (文友) Sustantivo
  • 1. 글을 통해 사귀게 된 친구.
    1. AMIGO LITERARIO, CONTERTULIO: Amigo con quien se ha entablado amistad a través de la literatura.
• 정 (情) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 무엇을 느껴서 생기는 마음.
    1. AFECTO, CARIÑO: Cariño, simpatía hacia una persona o cosa.
  • 2. 사랑하거나 친근하다고 느끼는 마음.
    2. AFECTO, CARIÑO, INCLINACIÓN: Sentimiento de sentir amor o amistad.
• 무도회 (舞蹈會) Sustantivo
  • 1. 여러 사람이 함께 춤을 추며 친목을 다지는 모임.
    1. FIESTA DE BAILE, BAILE: Festejo en que se reúnen varias personas para entablar amistad bailando juntas.
• 단교하다 (斷交 하다) Verbo
  • 1. 서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊다.
    1. ROMPER RELACIONES: Interrumpir los lazos de amistad que se mantenían.
  • 2. 나라 간의 외교 관계를 끊다.
    2. ROMPER RELACIONES DIPLOMÁTICAS: Interrumpir relaciones diplomáticas con otros países.
• 단짝 (單 짝) Sustantivo
  • 1. 아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
    1. MEJOR AMIGO, AMIGO ÍNTIMO, AMIGO CERCANO: Relación entre amigos muy cercanos que andan siempre juntos. O amigos que tienen esa relación de amistad.
• 국제 연합 (國際聯合) None
  • 1. 제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.
    1. ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS: Órgano en pro de la paz mundial internacional establecido tras finalizar la Segunda Guerra Mundial a fin de asegurar el mantenimiento de la paz y la seguridad mundial y promover las relaciones de amistad y cooperación internacionales.
• 수호 (修好) Sustantivo
  • 1. 나라와 나라가 서로 사이좋게 지냄.
    1. CULTIVACIÓN DE AMISTAD: Acción de mantener amistad entre países.
• 계 (契) ☆ Sustantivo
  • 1. 예로부터 경제적인 도움을 주고받거나 친목을 도모하기 위하여 만든 조직.
    1. GYE: Asociación que suele organizar la gente para prestar asistencia financiera mutua o promover la relación de amistad.
• 안면 (顔面) Sustantivo
  • 1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
    1. ROSTRO, CARA: Parte delantera de la cabeza donde se encuentran los ojos, la nariz y la boca.
  • 2. 서로 얼굴을 알 만큼의 친분.
    2. CONOCIDO: Nivel de trato que se mantiene con una persona, pero que no llega a una amistad sino que solo conoce su cara.
• 융화 (融和) Sustantivo
  • 1. 서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 됨.
    1. INTEGRACIÓN, UNIFICACIÓN: Acción y efecto de aunarse armoniosamente entre sí manteniéndose en amistad y sin peleas.
• 융화하다 (融和 하다) Verbo
  • 1. 서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 되다.
    1. INTEGRARSE, UNIFICARSE: Aunarse armoniosamente entre sí manteniéndose en amistad y sin peleas.
• 오가다 ☆☆ Verbo
  • 1. 무엇을 주고받기를 되풀이하다.
    1. INTERCAMBIAR: Reiterar el trabajo de dar y recibir algo.
  • 2. 거리나 길을 오고 가며 지나다니다.
    2. IR Y VENIR: Pasar por un camino o una calle.
  • 3. 일정한 곳을 오고 가며 다니다.
    3. IR Y VENIR: Frecuentar un lugar determinado.
  • 4. 계절이 오고 가는 것이 되풀이되다.
    4. Reiterarse el cambio de estaciones.
  • 5. 서로 오고 가고 하며 친한 관계를 유지하다.
    5. AMIGARSE: Mantener una relación de amistad mutua.
• 벗하다 Verbo
  • 1. 벗으로 여겨 가까이 지내다.
    1. INTIMARSE, COMPADRARSE, RELACIONARSE, JUNTARSE: Estrechar amistad considerando a alguien como amigo.
  • 2. 서로 경어를 사용하지 않고 허물없이 편하게 지내다.
    2. INTIMARSE, COMPADRARSE: Estrechar la amistad sin reservas y sin usar términos respetuosos.