🌟 야유회 (野遊會)
☆ Sustantivo
1. 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
1. EXCURSIÓN, PASEO, PICNIC, FIESTA CAMPESTRE: Viaje corto o reunión que se hace al aire libre para estrechar amistad.
-
직원 야유회.
Staff picnic. -
야유회가 재미있다.
The picnic is fun. -
야유회를 가다.
Go on a picnic. -
야유회를 개최하다.
Hold a picnic. -
야유회를 다녀오다.
Go on a picnic. -
야유회를 떠나다.
Leave the picnic. -
야유회에 참석하다.
Attend a picnic. -
팀 내 분위기를 좋게 하기 위해 야유회를 가기로 했다.
I decided to go on a picnic to make the team feel better. -
우리 회사는 친목을 다지기 위해서 매년 직원 야유회를 갖는다.
Our company has an annual employee picnic to build friendship. -
♔
이번 동아리 야유회는 어디서 한대?
Where's this club picnic?
♕
가까운 계곡으로 간다는 것 같아.
I think they're going to a nearby valley.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 야유회 (
야ː유회) • 야유회 (야ː유훼)
📚 Categoría: Actividad de ocio Vida laboral
🗣️ 야유회 (野遊會) @ Ejemplo
- 팀장님, 작년 회사 야유회 때 샀던 물건들이 어디에 있는지 아십니까? [여사원 (女社員)]
- 야유회 장기 자랑 때 뭘 하지? [듀엣 (duet)]
- 사람들이 야유회 장소로 어디가 좋다디? [-다디]
- 야유회 당일에 기온이 떨어질 수도 있으니 가벼운 외투의 지참을 권장합니다. [지참 (持參)]
- 야유회 가는 날 사진기 가져올 사람 없어요? [-ㄴ다니까요]
- 단합 야유회. [단합 (團合)]
- 춘계 야유회. [춘계 (春季)]
- 선생님, 야유회 집결지가 어디예요? [집결지 (集結地)]
🌷 ㅇㅇㅎ: Initial sound 야유회
-
ㅇㅇㅎ (
우연히
)
: 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게.
☆☆
Adverbio
🌏 CON CASUALIDAD: Que suceda una cosa con coincidencia. -
ㅇㅇㅎ (
음악회
)
: 음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONCIERTO: Función de música en que se ejecutan piezas musicales ante los espectadores. -
ㅇㅇㅎ (
위원회
)
: 일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
☆☆
Sustantivo
🌏 COMISIÓN: Cuerpo encargado de resolver algún asunto en un ámbito independiente de la administración pública. -
ㅇㅇㅎ (
영원히
)
: 끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로.
☆☆
Adverbio
🌏 ETERNAMENTE, PERPETUAMENTE: En un estado eterno, o en un estado perpetuo sin cambios. -
ㅇㅇㅎ (
야유회
)
: 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
Sustantivo
🌏 EXCURSIÓN, PASEO, PICNIC, FIESTA CAMPESTRE: Viaje corto o reunión que se hace al aire libre para estrechar amistad. -
ㅇㅇㅎ (
악영향
)
: 나쁜 영향.
☆
Sustantivo
🌏 INFLUENCIA NOCIVA: Mala influencia. -
ㅇㅇㅎ (
언어학
)
: 언어를 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 LINGÜÍSTICA, FILOLOGÍA: Ciencia que estudia el lenguaje. -
ㅇㅇㅎ (
엄연히
)
: 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게.
Adverbio
🌏 SOLEMNEMENTE, SEVERAMENTE, MAJESTUOSAMENTE: Con solemnidad y tranquilidad en el semblante, palabras, acciones, etc. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 차분하고 여유가 있게.
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, SERENAMENTE: Con tranquilidad y calma. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 부드럽고 연하게.
Adverbio
🌏 FLEXIBLEMENTE, ELÁSTICAMENTE, SUAVEMENTE: Con flexibilidad y suavidad. -
ㅇㅇㅎ (
유유히
)
: 움직임이 한가하고 여유가 있게.
Adverbio
🌏 CON CALMA, TRANQUILAMENTE: Moviéndose con tranquilidad y calma. -
ㅇㅇㅎ (
일원화
)
: 하나로 합함.
Sustantivo
🌏 UNIFICACIÓN: Hecho de juntar o juntarse todo en uno. -
ㅇㅇㅎ (
완연히
)
: 눈에 보이는 것처럼 아주 뚜렷하게.
Adverbio
🌏 EVIDENTEMENTE: Muy nítidamente como si se viera con los ojos. -
ㅇㅇㅎ (
의연히
)
: 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
Adverbio
🌏 FIRMEMENTE, RESUELTAMENTE, DECIDIDAMENTE: Sin vacilar en ninguna situación por su voluntad férrea. -
ㅇㅇㅎ (
은은히
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
Adverbio
🌏 TENUEMENTE: Vagamente, sin revelarse claramente algo a la vista. -
ㅇㅇㅎ (
의인화
)
: 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.
Sustantivo
🌏 PERSONIFICACIÓN: Acción de expresar bajo alusiones a un ser irracional como si fuera un ser racional.
• Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Comparando culturas (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo compras (99) • Describiendo la apariencia física (97) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Vida en Corea (16) • Deporte (88) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arte (76) • Apariencia (121) • Actuación y diversión (8) • Política (149) • Clima y estación (101) • Arquitectura (43) • Arte (23) • Vida escolar (208) • Historia (92) • Ciencia y Tecnología (91) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (255) • Fijando citas (4) • Ley (42) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura gastronómica (104) • Presentando comida (78)
