🌟 악영향 (惡影響)
☆ Sustantivo
1. 나쁜 영향.
1. INFLUENCIA NOCIVA: Mala influencia.
-
악영향이 크다.
Have a great negative effect. -
악영향을 끼치다.
Have an adverse effect. -
악영향을 미치다.
Adversely affect. -
악영향을 받다.
Be adversely affected. -
악영향을 주다.
Bad effect. -
이번 사고가 자연 생태계에 주는 악영향을 최소화하는 방향으로 복구 작업이 시작되었다.
Restoration work has begun to minimize the adverse effects of this accident on the natural ecosystem. -
부유한 부모님 밑에서 부족한 것 없이 자란 그녀에게는 많은 돈과 풍요로움이 오히려 악영향을 끼친 셈이 되었다.
A lot of money and abundance have had a negative impact on her well-to-do parents. -
♔
체벌의 심각한 악영향을 우려한 정부가 교사의 체벌을 금지하는 법안을 발효했어.
Concerned about the serious adverse effects of corporal punishment, the government has put into effect a bill banning corporal punishment of teachers.
♕
난 동의할 수 없어. 오히려 교사의 체벌이 없으면 더 안 좋은 상황이 될 수도 있지 않을까?
I don't agree. wouldn't it be worse without physical punishment from teachers?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 악영향 (
아경향)
📚 Categoría: Cultura popular
🌷 ㅇㅇㅎ: Initial sound 악영향
-
ㅇㅇㅎ (
우연히
)
: 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게.
☆☆
Adverbio
🌏 CON CASUALIDAD: Que suceda una cosa con coincidencia. -
ㅇㅇㅎ (
음악회
)
: 음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONCIERTO: Función de música en que se ejecutan piezas musicales ante los espectadores. -
ㅇㅇㅎ (
위원회
)
: 일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
☆☆
Sustantivo
🌏 COMISIÓN: Cuerpo encargado de resolver algún asunto en un ámbito independiente de la administración pública. -
ㅇㅇㅎ (
영원히
)
: 끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로.
☆☆
Adverbio
🌏 ETERNAMENTE, PERPETUAMENTE: En un estado eterno, o en un estado perpetuo sin cambios. -
ㅇㅇㅎ (
야유회
)
: 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
Sustantivo
🌏 EXCURSIÓN, PASEO, PICNIC, FIESTA CAMPESTRE: Viaje corto o reunión que se hace al aire libre para estrechar amistad. -
ㅇㅇㅎ (
악영향
)
: 나쁜 영향.
☆
Sustantivo
🌏 INFLUENCIA NOCIVA: Mala influencia. -
ㅇㅇㅎ (
언어학
)
: 언어를 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 LINGÜÍSTICA, FILOLOGÍA: Ciencia que estudia el lenguaje. -
ㅇㅇㅎ (
엄연히
)
: 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게.
Adverbio
🌏 SOLEMNEMENTE, SEVERAMENTE, MAJESTUOSAMENTE: Con solemnidad y tranquilidad en el semblante, palabras, acciones, etc. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 차분하고 여유가 있게.
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, SERENAMENTE: Con tranquilidad y calma. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 부드럽고 연하게.
Adverbio
🌏 FLEXIBLEMENTE, ELÁSTICAMENTE, SUAVEMENTE: Con flexibilidad y suavidad. -
ㅇㅇㅎ (
유유히
)
: 움직임이 한가하고 여유가 있게.
Adverbio
🌏 CON CALMA, TRANQUILAMENTE: Moviéndose con tranquilidad y calma. -
ㅇㅇㅎ (
일원화
)
: 하나로 합함.
Sustantivo
🌏 UNIFICACIÓN: Hecho de juntar o juntarse todo en uno. -
ㅇㅇㅎ (
완연히
)
: 눈에 보이는 것처럼 아주 뚜렷하게.
Adverbio
🌏 EVIDENTEMENTE: Muy nítidamente como si se viera con los ojos. -
ㅇㅇㅎ (
의연히
)
: 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
Adverbio
🌏 FIRMEMENTE, RESUELTAMENTE, DECIDIDAMENTE: Sin vacilar en ninguna situación por su voluntad férrea. -
ㅇㅇㅎ (
은은히
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
Adverbio
🌏 TENUEMENTE: Vagamente, sin revelarse claramente algo a la vista. -
ㅇㅇㅎ (
의인화
)
: 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.
Sustantivo
🌏 PERSONIFICACIÓN: Acción de expresar bajo alusiones a un ser irracional como si fuera un ser racional.
• Arte (76) • Eventos familiares (festividad) (2) • Actuación y diversión (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Lengua (160) • Religión (43) • Cultura gastronómica (104) • Fijando citas (4) • Historia (92) • Clima (53) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • Prensa (36) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo saludos (17) • Educación (151) • Filosofía, ética (86) • Contando episodios de errores (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (8) • Arquitectura (43) • Viaje (98) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (59) • Buscando direcciones (20) • Comparando culturas (78) • Asuntos sociales (67) • Describiendo la apariencia física (97) • Diferencias culturales (47)
