🌟 위원회 (委員會)
☆☆ Sustantivo
1. 일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
1. COMISIÓN: Cuerpo encargado de resolver algún asunto en un ámbito independiente de la administración pública.
-
조직 위원회.
Organising committee. -
집행 위원회.
Executive committee. -
위원회 관료.
Committee officials. -
위원회가 열리다.
A committee is held. -
위원회를 구성하다.
Form a committee. -
위원회를 만들다.
Form a committee. -
위원회를 설치하다.
Establish a committee. -
위원회에 참여하다.
Take part in a committee. -
시장은 시의 운영에 대한 전문가들로 구성된 자문 위원회를 설치하였다.
The mayor established an advisory committee composed of experts on the operation of the city. -
유명한 과학자들이 함께 과학 기술을 발전시키기 위해 기술 개발 위원회를 구성하였다.
Famous scientists together formed a technical development committee to develop scientific technology. -
♔
선정적이고 폭력적인 방송이 문제가 되고 있습니다.
Sensational and violent broadcasting is a problem.
♕
방송 위원회의 심의가 필요할 것 같습니다.
I think we need to review it by the broadcasting commission.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 위원회 (
위원회) • 위원회 (위원훼)
🗣️ 위원회 (委員會) @ Acepción
- -위 (委) : ‘위원회’의 뜻을 더하는 접미사.
🗣️ 위원회 (委員會) @ Ejemplo
- 위원회 주최. [주최 (主催)]
- 간행 위원회. [간행 (刊行)]
- 위원회 사무총장. [사무총장 (事務總長)]
- 이번 올림픽 추진 위원회 대표로 수십 년 동안 외교관으로 활동했던 그가 인선되었다. [인선되다 (人選되다)]
- 재심 위원회. [재심 (再審)]
- 국회에서는 중요한 안건 처리를 위해 특별 위원회 구성을 결의하였다. [결의하다 (決議하다)]
- 내년도 회장단 선출을 위한 운영 위원회 소집을 요구합니다. [소집 (召集)]
- 위원회 발족. [발족 (發足)]
- 위원회 간사. [간사 (幹事)]
- 조직 위원회 인선 시기가 많이 늦어지고 있는 것 같은데요? [인선 (人選)]
- 위원회 회장으로 어떤 사람을 뽑아야 할까요? [발탁되다 (拔擢되다)]
- 위원회 임원들은 승규를 위원장으로 추대하였다. [추대하다 (推戴하다)]
- 외무 위원회. [외무 (外務)]
🌷 ㅇㅇㅎ: Initial sound 위원회
-
ㅇㅇㅎ (
우연히
)
: 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게.
☆☆
Adverbio
🌏 CON CASUALIDAD: Que suceda una cosa con coincidencia. -
ㅇㅇㅎ (
음악회
)
: 음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONCIERTO: Función de música en que se ejecutan piezas musicales ante los espectadores. -
ㅇㅇㅎ (
위원회
)
: 일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
☆☆
Sustantivo
🌏 COMISIÓN: Cuerpo encargado de resolver algún asunto en un ámbito independiente de la administración pública. -
ㅇㅇㅎ (
영원히
)
: 끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로.
☆☆
Adverbio
🌏 ETERNAMENTE, PERPETUAMENTE: En un estado eterno, o en un estado perpetuo sin cambios. -
ㅇㅇㅎ (
야유회
)
: 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
Sustantivo
🌏 EXCURSIÓN, PASEO, PICNIC, FIESTA CAMPESTRE: Viaje corto o reunión que se hace al aire libre para estrechar amistad. -
ㅇㅇㅎ (
악영향
)
: 나쁜 영향.
☆
Sustantivo
🌏 INFLUENCIA NOCIVA: Mala influencia. -
ㅇㅇㅎ (
언어학
)
: 언어를 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 LINGÜÍSTICA, FILOLOGÍA: Ciencia que estudia el lenguaje. -
ㅇㅇㅎ (
엄연히
)
: 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게.
Adverbio
🌏 SOLEMNEMENTE, SEVERAMENTE, MAJESTUOSAMENTE: Con solemnidad y tranquilidad en el semblante, palabras, acciones, etc. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 차분하고 여유가 있게.
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, SERENAMENTE: Con tranquilidad y calma. -
ㅇㅇㅎ (
유연히
)
: 부드럽고 연하게.
Adverbio
🌏 FLEXIBLEMENTE, ELÁSTICAMENTE, SUAVEMENTE: Con flexibilidad y suavidad. -
ㅇㅇㅎ (
유유히
)
: 움직임이 한가하고 여유가 있게.
Adverbio
🌏 CON CALMA, TRANQUILAMENTE: Moviéndose con tranquilidad y calma. -
ㅇㅇㅎ (
일원화
)
: 하나로 합함.
Sustantivo
🌏 UNIFICACIÓN: Hecho de juntar o juntarse todo en uno. -
ㅇㅇㅎ (
완연히
)
: 눈에 보이는 것처럼 아주 뚜렷하게.
Adverbio
🌏 EVIDENTEMENTE: Muy nítidamente como si se viera con los ojos. -
ㅇㅇㅎ (
의연히
)
: 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
Adverbio
🌏 FIRMEMENTE, RESUELTAMENTE, DECIDIDAMENTE: Sin vacilar en ninguna situación por su voluntad férrea. -
ㅇㅇㅎ (
은은히
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
Adverbio
🌏 TENUEMENTE: Vagamente, sin revelarse claramente algo a la vista. -
ㅇㅇㅎ (
의인화
)
: 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.
Sustantivo
🌏 PERSONIFICACIÓN: Acción de expresar bajo alusiones a un ser irracional como si fuera un ser racional.
• Arte (23) • Apariencia (121) • Viaje (98) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (52) • Ocio (48) • Expresando fechas (59) • Buscando direcciones (20) • Amor y matrimonio (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo compras (99) • Describiendo ubicaciones (70) • Historia (92) • Haciendo saludos (17) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida en Corea (16) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Medios de comunicación (47) • Salud (155) • Vida diaria (11) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (festividad) (2) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • Ley (42)
