🔍 Search: ARDIENTE

• 고갈 (苦渴) Sustantivo
  • 1 매우 목이 말라서 고생함.
    1 SED ARDIENTE: Sed tan fuerte que abrasa o atormenta.
• 뙤약볕 Sustantivo
  • 1 여름에 강하게 내리쬐는 몹시 뜨거운 햇볕.
    1 SOL ARDIENTE: Luz solar que arde intensamente en verano.
• 화끈화끈 Adverbio
  • 1 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
    1 ARDIENTEMENTE: Modo en que algo se convierte caliente repentina y continuamente al exponerse al calor.
• 화끈화끈하다 Adjetivo
  • 1 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 자꾸 있다.
    1 ARDIENTE, CALIENTE: Seguir sintiéndose caliente de repente por acción de calor.
• 화끈대다 Verbo
  • 1 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
    1 ARDIENTE, CALIENTE: Calentarse o sentirse caliente de repente por acción de calor.
• 화끈화끈하다 Verbo
  • 1 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
    1 ARDIENTE, CALIENTE: Calentarse o sentirse caliente de repente por acción de calor.
• 쨍쨍하다 Adjetivo
  • 1 햇볕 등이 몹시 내리쬐는 상태이다.
    1 ARDIENTE, ABRASADOR: Dicho de rayos del sol: que caen fuertemente sobre la tierra.
• 쨍하다 Adjetivo
  • 1 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
    1 ARDIENTE, ABRASADOR: Dicho de rayos del sol: que caen fuertemente sobre la tierra.
• 열정적 (熱情的) Sustantivo
  • 1 어떤 일에 뜨거운 애정을 가지고 열심히 하는 것.
    1 APASIONADO, ARDIENTE: Realizar cierto trabajo con gran afecto desempeñadamente.
• 고량주 (高粱酒) Sustantivo
  • 1 수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주.
    1 AGUARDIENTE DE SORGO: Aguardiente chino hecho de sorgo, con una concentración aproximada de 60% de etanol.
• 열정적 (熱情的) Determinante
  • 1 어떤 일에 뜨거운 애정을 가지고 열심히 하는.
    1 ARDIENTE, APASIONADO: Que propende a hacer cierto hecho con gran interés y ahínco.
• 화끈하다 Adjetivo
  • 1 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
    1 ARDIENTE, CALIENTE: Que se siente caliente de repente por acción de calor.
  • 2 일을 처리하는 방식이나 성격이 매우 시원스럽다.
    2 BRIOSO: Que muestra un carácter o comportamiento vivaz y resoluto a la hora de realizar una tarea.
• 열렬하다 (熱烈/烈烈 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁다.
    1 FERVIENTE, ARDIENTE, VEHEMENTE: Que tiene mucho fervor y fuerza en el sentimiento o actitud ante alguien o algo.
• 정열적 (情熱的) ☆ Determinante
  • 1 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
    1 APASIONADO, VEHEMENTE, ARDIENTE: Que siente una emoción positiva que emana fuerte y ardientemente del corazón.
• 열성적 (熱誠的) ☆ Determinante
  • 1 어떤 일에 매우 정성을 쏟는.
    1 ENTUSIASTA, FERVIENTE, ARDIENTE: Que dedica mucho esmero a algo.
• 동경 (憧憬) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바람.
    1 ANHELO, ADORACIÓN, DESEO ARDIENTE: Acción de desear vehementemente o añorar a alguien o algo en su corazón.
• 뜨끔뜨끔하다 Adjetivo
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다.
    1 PICANTE, ARDIENTE, MORDAZ: Que siente una comezón dolorosa como aquella provocada por quemadura, picadura o golpe.
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 자꾸 불편하다.
    2 AGUIJONEADOR: Que siente un remordimiento muy agudo y punzante.
• 뜨끔하다 Adjetivo
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아프다.
    1 PICANTE, ARDIENTE, MORDAZ: Que siente una comezón dolorosa como aquella provocada por quemadura, picadura o golpe.
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 불편하다.
    2 AGUIJONEADOR: Que siente un remordimiento muy agudo y punzante.
• 열혈 (熱血) Sustantivo
  • 1 (비유적으로) 뜨겁고 열렬한 정신이나 격렬한 정열.
    1 PASIÓN ARDIENTE, ENTUSIASMO FERVIENTE: (FIGURADO) Mentalidad ardiente y ferviente o pasión vehemente.
• 정열적 (情熱的) ☆ Sustantivo
  • 1 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
    1 LO APASIONADO, LO VEHEMENTE, LO ARDIENTE: Lo que tiene una emoción positiva que emana fuerte y ardientemente del corazón.

• 가열차다 (苛烈 차다) Adjetivo
  • 1. 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
    1. VEHEMENTE, ENTUSIASTA: Dicho de una argumentación o un comportamiento ardiente y lleno de pasión.
• 정열적 (情熱的) ☆ Determinante
  • 1. 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
    1. APASIONADO, VEHEMENTE, ARDIENTE: Que siente una emoción positiva que emana fuerte y ardientemente del corazón.
• 고량주 (高粱酒) Sustantivo
  • 1. 수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주.
    1. AGUARDIENTE DE SORGO: Aguardiente chino hecho de sorgo, con una concentración aproximada de 60% de etanol.
• 불볕 Sustantivo
  • 1. 매우 뜨겁게 내리쬐는 햇볕.
    1. CALOR ABRASADOR, CALOR SOFOCANTE, CALOR ASFIXIANTE: Calor muy ardiente que emite el sol.
• 정권욕 (政權欲) Sustantivo
  • 1. 정치를 맡아 행하는 권력을 잡으려는 욕심.
    1. AMBICIÓN AL PODER POLÍTICO: Deseo ardiente de tomar el poder que ejerce la política.
• 가열하다 (苛烈 하다) Adjetivo
  • 1. 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
    1. VEHEMENTE, ENTUSIASTA: Dicho de una argumentación o un comportamiento ardiente y lleno de pasión.
• 화염 (火焰) Sustantivo
  • 1. 타는 불에서 일어나는 붉은빛을 띤 기운.
    1. LLAMA, FUEGO: Luz roja que se emite de un fuego ardiente.
• 공복감 (空腹感) Sustantivo
  • 1. 음식을 먹지 않아 뱃속이 비어 있는 것과 같은 배고픔.
    1. SENSACIÓN DE HAMBRE: Impresión de tener hambre o sensación ardiente de vacío en el estómago debido a la falta de ingestión de alimento.
• 정열적 (情熱的) ☆ Sustantivo
  • 1. 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
    1. LO APASIONADO, LO VEHEMENTE, LO ARDIENTE: Lo que tiene una emoción positiva que emana fuerte y ardientemente del corazón.
• 술 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 맥주나 소주 등과 같이 알코올 성분이 들어 있어서 마시면 취하는 음료.
    1. BEBIDA ALCOHÓLICA: Bebida que embriaga por contener elementos alcohólicos tales como cerveza, sochu(aguardiente coreano), etc..
• 열혈 (熱血) Sustantivo
  • 1. (비유적으로) 뜨겁고 열렬한 정신이나 격렬한 정열.
    1. PASIÓN ARDIENTE, ENTUSIASMO FERVIENTE: (FIGURADO) Mentalidad ardiente y ferviente o pasión vehemente.
• 목마름 Sustantivo
  • 1. 물 등이 몹시 마시고 싶은 상태.
    1. SED: Estado de querer beber ansiosamente agua.
  • 2. 어떤 것을 몹시 바람.
    2. SED, ANHELO, ANSIEDAD: Deseo ardiente de una cosa.
• 갈증 (渴症) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 목이 말라 물이 마시고 싶어지는 느낌.
    1. SED: Sensación que produce deseo de tomar agua.
  • 2. 이루거나 얻지 못한 것을 간절히 원하는 마음.
    2. SED: Deseo ardiente de algo que uno no pudo lograr u obtener.
• 땡볕 Sustantivo
  • 1. 따갑게 내리쬐는 뜨거운 볕.
    1. SOL LLAMEANTE: Luz solar ardiente y abrasadora.
• 정열 (情熱) ☆ Sustantivo
  • 1. 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정.
    1. PASIÓN, ENTUSIASMO, FRENESÍ, VEHEMENCIA: Emoción positiva que emana fuerte y ardientemente del corazón.
• 사랑 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
    1. AMOR: Sentimiento de gustar ardientemente por sentir atracción sexual del otro.
  • 2. 아끼고 소중히 여겨 정성을 다해 위하는 마음.
    2. AMOR: Sentimiento de afecto con devoción por considerarlo valioso y precioso.
  • 3. 남을 돕고 이해하려는 마음.
    3. AMOR: Sentimiento de querer ayudar y entender al otro.
  • 4. 무엇을 매우 좋아하거나 즐기는 마음.
    4. AMOR: Sentimiento de disfrutar o querer mucho algo.
  • 5. 많이 좋아하고 아끼는 사람.
    5. AMOR: Persona que valora y quiere mucho.