🔍 Search: ARTE

• 화성 (火星) Sustantivo
  • 1 태양에서 넷째로 가까운 행성.
    1 MARTE: Cuarto planeta más cercano al Sol.
• 국소 (局所) Sustantivo
  • 1 전체 가운데 어느 한 부분.
    1 PARTE: Porción de una totalidad.
• 부분 (部分) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
    1 PARTE: Porción pequeña que corresponde a un todo. O una de las porciones en las que se ha dividido un todo.
• 화 (火) ☆☆ Sustantivo
  • 1 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날.
    1 MARTES: Segundo día de la semana que comienza desde el lunes.
• 화요일 (火曜日) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날.
    1 MARTES: Segundo día de la semana cuyo comienzo es el lunes.
• 방백 (傍白) Sustantivo
  • 1 연극에서 배우의 말이 상대 배우들에게는 들리지 않고 관객만 들을 수 있는 것으로 설정된 대사.
    1 APARTE: En el teatro, lo que dice un actor para que le escuche el público suponiendo que no le oyen los otros personajes.
• 우체부 (郵遞夫) Sustantivo
  • 1 우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.
    1 CARTERO: Persona que recolecta correos en los buzones para repartirlos a cada destinatario.
• 우편배달부 (郵便配達夫) Sustantivo
  • 1 우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.
    1 CARTERO: Persona que recolecta correos en los buzones para repartirlos a cada receptor.
• 집배원 (集配員) Sustantivo
  • 1 우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.
    1 CARTERO: Persona que tiene como trabajo recoger las cartas del buzón y repartir al destinatario.
• 동맥 (動脈) ☆ Sustantivo
  • 1 심장에서 나오는 피를 온몸으로 보내는 핏줄.
    1 ARTERIA: Cada uno de los vasos que llevan la sangre desde el corazón a las demás partes del cuerpo.
• 내무반 (內務班) Sustantivo
  • 1 군대 안에서 사병들이 생활하는 방, 또는 같은 방에서 생활하는 조직 단위.
    1 CUARTEL: Habitación en la que conviven los soldados en el ejército; o unidad de constitución de ese mismo cuarto.
• 병영 (兵營) Sustantivo
  • 1 군대가 집단으로 머물러 사는 곳.
    1 CUARTEL: Lugar en donde se alojan las tropas de forma colectiva.
• 우편집배원 (郵便集配員) Sustantivo
  • 1 우편물을 우체통에서 거두어 모으고, 받을 사람에게 배달하는 일을 하는 사람.
    1 CARTERO: Persona que recolecta correos en los buzones para repartirlos a cada receptor.
• 공예가 (工藝家) Sustantivo
  • 1 실용적이면서 아름다운 물건을 전문적으로 만드는 사람.
    1 ARTESANO: Persona que se dedica profesionalmente a la fabricación de artículos prácticos y bellos.
• 사중주 (四重奏) Sustantivo
  • 1 네 개의 독주 악기로 하는 연주.
    1 CUARTETO: Interpretación musical que se hace con cuatro instrumentos.
• 벽보판 (壁報板) Sustantivo
  • 1 벽보를 붙일 수 있도록 만든 판.
    1 CARTELERA: Armazón fabricado para pegar carteles o anuncios.
• 일부분 (一部分) ☆☆ Sustantivo
  • 1 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
    1 UNA PARTE: Una sección. O una porción de totalidad.
• 일부 (一部) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
    1 UNA PARTE: Una sección. O una porción de totalidad.
• 각부 (各部) Sustantivo
  • 1 하나의 단위를 이루는 각각의 부분.
    1 CADA PARTE: Cada una de las partes que conforma una unidad.
  • 2 각 부서.
    2 Cada departamento o sección.
• 무임소 (無任所) Sustantivo
  • 1 공통적인 업무 외에 따로 맡은 일이 없음.
    1 SIN CARTERA: Sin otro trabajo a cargo además del trabajo en común.

• 배웅하다 Verbo
  • 1. 떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보내다.
    1. ACOMPAÑAR, DESPEDIR: Despedir a una persona que parte acompañándola hasta su partida.
• 매기 (每期) Adverbio
  • 1. 일정하게 구분하여 정한 하나하나의 시기마다.
    1. CADA PERÍODO, CADA CICLO: En cada uno de los períodos o plazos divididos en partes iguales.
• 들어가다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 밖에서 안으로 향하여 가다.
    1. ENTRAR: Pasar de fuera hacia adentro.
  • 2. 전기나 수도 등의 시설이 설치되다.
    2. INSTALARSE: Establecerse o asentarse redes de electricidad o agua.
  • 3. 새로운 상태나 시기가 시작되다.
    3. EMPEZARSE: Iniciarse un estado o un nuevo periodo.
  • 4. 어떤 일에 돈, 노력, 물자 등이 쓰이다.
    4. GASTARSE, COSTARSE: Consumirse dinero, tiempo, esfuerzos, etc. para conseguir algún fin.
  • 5. 어떤 것의 안에 끼워 넣어지다.
    5. ENTRAR: Introducirse una parte en otra
  • 6. 안으로 스며들다.
    6. ENTRAR: Penetrar o introducirse.
  • 7. 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
    7. ADUEÑARSE: Hacerse alguien o una entidad dueño de una cosa.
  • 8. 어떤 단체의 구성원이 되다.
    8. ENTRAR: Ingresar y formar parte de una empresa, institución, etc.
  • 9. 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
    9. ENTRAR: Incluirse o incorporarse una cosa en un ámbito o un estándar determinado.
  • 10. 어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
    10. MEMORIZAR: Grabar una cosa o quedarse en la mente
  • 11. 물체의 겉면이 안으로 우묵하게 되다.
    11. HUNDIRSE: Deformarse hacia el interior el nivel de una superficie.
  • 12. 분명하게 드러났던 현상이 사라지다.
    12. ENFRIARSE, DESAPARECERSE: Debilitarse un afecto, una fuerza o actividades que se estaban poniendo de relieve.
  • 13. 학문이나 지식 등을 알아 가다.
    13. PROFUNDIZAR: Analizar o examinar algo con detenimiento para llegar a su perfecto conocimiento.
  • 14. 옷이나 신발 등이 몸에 맞다.
    14. ENTRAR: Encajar o quedar bien ropa o zapatos.
• 거미줄 Sustantivo
  • 1. 거미가 몸에서 뽑아낸 가는 줄. 또는 그 줄로 친 그물.
    1. TELARAÑA: Tela que forma la araña entretejiendo los hilos que ella misma segrega.
  • 2. (비유적으로) 남을 잡거나 가두기 위하여 여러 곳에 마련해 둔 함정 등의 망.
    2. TELARAÑA: (FIGURADO) Trampa como la red que se coloca en muchas partes para encerrar o atrapar.
• 단편 (斷片) Sustantivo
  • 1. 깨지거나 쪼개진 조각.
    1. FRAGMENTO, FRACCIÓN, PEDAZO, TROZO: Pedazo de algo roto o quebrado.
  • 2. 전체 중에서 일부분.
    2. PEDAZO, FRACCIÓN: Una parte de un todo.
• 등분 (等分) Sustantivo
  • 1. 분량을 똑같이 나눔. 또는 그 분량.
    1. DIVISIÓN EN PARTES IGUALES: Reparto de algo en una cantidad equivalente. O tal cantidad.
  • 2. 똑같은 분량으로 나누어진 몫을 세는 단위.
    2. Unidad para contar las partes divididas en cantidades iguales.
• 획정 (劃定) Sustantivo
  • 1. 경계 등을 뚜렷하고 확실하게 구별하여 정함.
    1. DEMARCACIÓN, DEFINICIÓN, DELINEACIÓN: Acción de trazar un límite claro entre dos partes para distinguir la una de la otra.
• 뒷주머니 Sustantivo
  • 1. 바지의 뒤쪽에 있는 주머니.
    1. BOLSILLO TRASERO: Bolsillo que se encuentra en la parte trasera del pantalón.
  • 2. 남모르게 따로 마련하여 이익을 차려 넣어 두는 것.
    2. Guardar para uno mismo beneficios sin que lo sepa la otra persona.
• 파병하다 (派兵 하다) Verbo
  • 1. 군대를 보내다.
    1. ENVIAR TROPA: Enviar soldados a alguna parte.
• 동의서 (同意書) Sustantivo
  • 1. 어떤 문제나 내용에 대하여 의견을 같이하여 나중에 문제 삼지 않기로 하는 문서.
    1. CARTA DE CONSENTIMIENTO, CARTA DE INTENCIONES: Documento que describe el acuerdo entre dos o más partes sobre una cuestión, para evitar posibles desavenencias en el futuro.
• 돼지기름 Sustantivo
  • 1. 돼지의 가죽 안쪽에 두껍게 붙은 기름 덩어리.
    1. GRASA DE CERDO: Bulto grueso de grasa adherido a la parte interior del cuerpo del cerdo.
  • 2. 돼지의 몸에 있는 지방으로 만든 기름.
    2. GRASA DE CERDO, MANTECA DE CERDO: Aceite hecha con la grasa que se encuentra dentro del cuerpo del cerdo.
• 뒷머리 Sustantivo
  • 1. 머리의 뒷부분.
    1. REGIÓN OCCIPITAL??: Parte posterior de la cabeza.
  • 2. 머리의 뒤쪽에 난 머리카락.
    2. PELO OCCIPITAL ????: Cabello que crece en el lado posterior de la cabeza.
  • 3. 물체나 행렬의 뒤쪽.
    3. RETAGUARDIA(X), PARTE TRASERA: Lado posterior de un objeto o desfile.
• 뒤편 (뒤 便) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
    1. PARTE TRASERA, PARTE DE ATRÁS, PARTE POSTERIOR: Parte o sector trasero de algo.
• 공백 (空白) ☆ Sustantivo
  • 1. 종이나 책 등에 아무것도 쓰여 있지 않고 비어 있는 부분.
    1. HOJA EN BLANCO: Parte de una hoja o libro que no tiene nada escrito y se encuentra vacío.
  • 2. 아무것도 없이 비어 있음.
    2. BLANCO, VACÍO: Sin nada o sin contenido.
  • 3. 개인의 이력에 있어 특정한 활동이나 업적이 없이 비어있는 기간.
    3. ESPACIO EN BLANCO: Período vacío o sin rellenar del currículo personal, sin especificaciones de actividad ni trabajo.
  • 4. 어떤 일의 빈구석이나 빈틈.
    4. LIBRE, VACÍO, VACANTE: Hueco o espacio vacío.
• 코끝 Sustantivo
  • 1. 코의 가장 높은 끝부분.
    1. PUNTA DE LA NARIZ: Parte más elevada de la nariz.
• 막히다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
    1. BLOQUEARSE: Cortarse las comunicaciones de un camino, paso o corriente de modo que no pueda atravesarse.
  • 2. 앞이 트이지 않게 가려지거나 둘러싸이게 되다.
    2. ESTAR CUBIERTO, CUBRIRSE: Ocultarse y rodearse una cosa con otra para que no quede a la vista.
  • 3. 모르거나 어려운 것에 부딪혀 일이 잘 풀리지 않다.
    3. ATASCARSE, OBSTACULIZARSE: Quedarse detenido por algo desconocido o difícil de superar.
  • 4. 어떤 것이 중단되게 되거나 하려던 것을 못하게 되다.
    4. PARARSE: Detenerse o impedirse algo empezado.
  • 5. 몸의 일부에 무엇인가가 통하지 않게 되다.
    5. CONGESTIONARSE, SOFOCARSE: Obstruirse o detenerse el paso o la circulación en una parte del cuerpo.
  • 6. 길에 차가 많아 차가 제대로 가지 못하게 되다.
    6. CONGESTIONARSE, EMBOTELLARSE: Obstruirse o detenerse el paso por una aglomeración excesiva de vehículos.
  • 7. 융통성이 없이 답답하게 굴다.
    7. SER DE MENTE ESTRECHA: Dícese de alguien, efectuar las cosas sin flexibilidad.
• 관사 (冠詞) Sustantivo
  • 1. 영어, 프랑스어, 독일어 등에서 명사 앞에 놓여 단수, 복수, 성, 격 등을 나타내는 품사.
    1. ARTÍCULO: En inglés, francés, alemán, etc., parte de la oración que, estando colocada delante de un sustantivo, indica su género, caso, o si es singular o plural.
• 관절 (關節) ☆ Sustantivo
  • 1. 뼈와 뼈가 서로 맞닿아 이어지는 부분.
    1. ARTICULACIÓN: Parte en la que se unen o se enlazan dos huesos.
• 들쑥날쑥하다 Adjetivo
  • 1. 들어가기도 하고 나오기도 하여 고르지 못하다.
    1. DESIGUAL, IRREGULAR, POCO UNIFORME, DENTADO, SERRADO: Que tiene una forma irregular, al tener partes entradas y salidas.
  • 2. 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하다.
    2. DESIGUAL, IRREGULAR, INESTABLE, INCONSTANTE: Dícese del calendario, habilidad o capacidad de alguien: Que no es consistente sino irregular.
• 고물 Sustantivo
  • 1. 맛과 모양을 더하기 위하여 떡의 겉에 묻히는 가루.
    1. GOMUL, POLVO: Polvo que se añade a la parte externa del teok para darle mejor forma y sabor.
  • 2. (비유적으로) 보잘것없는 이익.
    2. (FIGURADO) Beneficio trivial.