🔍 Search: ASENTAMIENTO

• 부락 (部落) Sustantivo
  • 1 주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 곳.
    1 ALDEA, ASENTAMIENTO: Espacio en donde viven reunidas varias familias, generalmente en zonas rurales.
• 해결 (解決) ☆☆ Sustantivo
  • 1 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄.
    1 SOLUCIÓN, ASENTAMIENTO: Acción de tratar y resolver exitosamente un caso, un problema, una tarea, etc.
• 취락 (聚落) Sustantivo
  • 1 여러 집들이 모여 있어 사람들의 생활 근거지가 되는 곳.
    1 ASENTAMIENTO, COMUNIDAD: Lugar en donde están reunidas muchas viviendas y se convierte en la base de residencia y la vida diaria de las personas.
• 토착 (土着) Sustantivo
  • 1 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
    1 AUTOCTONÍA, ASENTAMIENTO: Acción de nacer y residir en un determinado lugar desde generaciones ancestrales. O acción de llegar a un lugar para arraigarse.
• 정착지 (定着地) Sustantivo
  • 1 사람들이 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 사는 땅.
    1 ASENTAMIENTO, ESTABLECIMIENTO: Tierra en que las personas se quedan a vivir en un lugar determinado.
• 정립 (正立) Sustantivo
  • 1 바로 섬. 또는 바로 세움.
    1 ESTABLECIMIENTO, ASENTAMIENTO: Hecho de asentar o asentarse algo debidamente.
• 정착 (定着) ☆☆ Sustantivo
  • 1 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶.
    1 ASENTAMIENTO, ESTABLECIMIENTO: Acción de quedarse a vivir en un lugar determinado.
  • 2 새로운 문화 현상, 학설 등이 당연한 것으로 사회에 받아들여짐.
    2 ASENTAMIENTO: Acción de ser aceptado naturalmente por la sociedad un nuevo fenómeno cultural, doctrina, etc.
• 정립 (定立) Sustantivo
  • 1 방법, 내용, 이론, 법칙 등을 정하여 세움.
    1 ESTABLECIMIENTO, CREACIÓN, FUNDACIÓN, ASENTAMIENTO: Hecho de sentar método, contenido, teoría, regla, etc. tras cierta determinación.
• 안주 (安住) ☆ Sustantivo
  • 1 한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶.
    1 ASENTAMIENTO, RADICACIÓN, VIDA TRANQUILA: Vida tranquila asentada en un lugar.
  • 2 현재의 상황이나 처지에 만족함.
    2 COMPLACENCIA, SATISFACCIÓN: Acción de conformarse con el estado o la situación actual.
• 안착 (安着) Sustantivo
  • 1 어떤 곳에 무사히 잘 도착함.
    1 LLEGADA EXITOSA, ARRIBAR SIN PROBLEMAS: Acción de llegar a un lugar sin problemas.
  • 2 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡음.
    2 RADICACIÓN, ASENTAMIENTO, ARRAIGO: Acción de arraigarse en un lugar tranquilamente.
• 회계 (會計) ☆ Sustantivo
  • 1 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산함.
    1 CONTADURÍA, CONTABILIDAD: Acción de calcular los ingresos y los gastos.
  • 2 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 줌.
    2 ASENTAMIENTO, PAGO: Acción de realizar el pago de la deuda, los bienes, el salario mensual, etc.
  • 3 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록함.
    3 CONTABILIDAD, TENEDURÍA DE LIBROS: Acción de mantener registro de las actividades económicas de una persona o empresa de acuerdo con un determinado método de cálculo.
  • 4 나가고 들어오는 돈을 계산하는 일을 직업으로 하는 사람.
    4 CONTADOR, TENEDOR DE LIBROS: Persona cuyo trabajo es calcular los ingresos y gastos.

• 교두보 (橋頭堡) Sustantivo
  • 1. 전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물.
    1. CABEZA DE PUENTE, CABECERA DE PUENTE: Instalación que se levanta en tiempos de guerra para proteger un puente de posibles invasiones.
  • 2. 적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.
    2. CABEZA DE PUENTE, CABECERA DE PUENTE: Pequeño asentamiento militar que se establece en territorio ocupado por el enemigo, cerca de balnearios o ríos, con el objeto de preparar el avance del grueso de la tropa.
  • 3. (비유적으로) 어떤 일에서 다음 단계로 나아가기 위한 발판.
    3. PUENTE: (FIGURADO) Peldaño para pasar de una etapa a otra en cierta actividad.