🔍 Search: AUTÓNOMO

• 독립적 (獨立的) ☆ Determinante
  • 1 남이나 다른 것에 의지하거나 속하지 아니한.
    1 INDEPENDIENTE, AUTÓNOMO: Que no depende de otros o que no pertenece a otros.
• 지방 자치 제도 (地方自治制度) None
  • 1 각 지방의 행정이 지방 주민이 선출한 기관을 통하여 이루어지는 제도.
    1 SISTEMA REGIONAL AUTÓNOMO: Sistema administrativo regional que se realiza mediante la entidad elegida por los ciudadanos de dicha región.
• 자치제 (自治制) Sustantivo
  • 1 각 지방의 행정이 지방 주민이 선출한 기관을 통하여 이루어지는 제도.
    1 GOBIERNO REGIONAL AUTÓNOMO: Sistema administrativo regional que se realiza mediante la entidad elegida por los ciudadanos de dicha región.
• 지방 자치 (地方自治) None
  • 1 각 지방의 행정이 지방 주민이 선출한 기관을 통하여 이루어지는 제도.
    1 GOBIERNO REGIONAL AUTÓNOMO: Sistema administrativo regional que se realiza mediante la entidad elegida por los ciudadanos de dicha región.
• 자주적 (自主的) Determinante
  • 1 다른 사람의 보호나 간섭을 받지 않고 자기 일을 스스로 처리하는.
    1 AUTÓNOMO, LIBRE, INDEPENDIENTE: Que trata las cosas por sí mismo sin someterse a la protección o la intromisión de otra persona.
• 자율적 (自律的) ☆ Determinante
  • 1 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
    1 AUTÓNOMO, LIBRE, INDEPENDIENTE: Que controla su acción basándose en su propio principio sin someterse al mando o la restricción de otra persona.
• 자율적 (自律的) ☆ Sustantivo
  • 1 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
    1 LO AUTÓNOMO, LO LIBRE, LO INDEPENDIENTE: Lo que controla su acción basándose en su propio principio sin someterse al mando o la restricción de otra persona.
• 자유스럽다 (自由 스럽다) Adjetivo
  • 1 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 마음대로 할 수 있다.
    1 LIBRE, INDEPENDIENTE, AUTÓNOMO, EMANCIPADO, SOBERANO: Que puede hacer libremente lo que uno quiere sin estar sujeto o vinculado a algo .
• 자유롭다 (自由 롭다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로 할 수 있다.
    1 LIBRE, INDEPENDIENTE, AUTÓNOMO, EMANCIPADO, SOBERANO: Que puede hacer libremente como uno piensa o quiere sin estar sujeto o vinculado a algo .
• 독자 (獨自) Sustantivo
  • 1 남에게 의지하지 않는 자기 혼자.
    1 AUTÓNOMO, INDEPENDIENTE: Sólo y sin depender de otro.
  • 2 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있음.
    2 AUTÓNOMO, INDEPENDIENTE, SINGULAR: Especial existencia de una cosa distinguiéndose o separándose de lo común.
• 가리다 ☆☆ Verbo
  • 1 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    1 ESCOGER: Diferenciar para elegir una cosa entre otras.
  • 2 수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    2 ACOBARDARSE: Intimidarse al encarar a un desconocido a causa de la timidez.
  • 3 잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    3 DISCERNIR: Distinguir de acuerdo con unos estándares lo correcto de lo incorrecto, o el bien del mal
  • 4 대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    4 DISTINGUIR: Saber diferenciar por sí mismo dónde depositar los residuos excrementicios.
  • 5 좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    5 SER SELECTIVO: Que solo elige y come lo que le gusta.
  • 6 자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    6 SER AUTÓNOMO: Manejar sus asuntos por cuenta propia.
• 독자적 (獨自的) ☆ Sustantivo
  • 1 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.
    1 AUTÓNOMO, INDEPENDIENTE: Condición del que a la hora de hacer algo no depende de otro.
  • 2 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있는 것.
    2 AUTÓNOMO(X), INDEPENDIENTE(X), SINGULARIDAD, ???: Existencia individual de una cosa diferenciándose del resto.

• 공립 (公立) ☆ Sustantivo
  • 1. 지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설.
    1. ALGO PÚBLICO, ENTIDAD PÚBLICA: Lo relativo a una entidad establecida y administrada por un gobierno regional autónomo a nivel local o regional, o tal entidad misma.
• 공공 단체 (公共團體) None
  • 1. 지방 자치 단체, 공공 조합 등 국가의 감독 아래 공공의 행정을 맡아보는 기관.
    1. ENTIDAD PÚBLICA: Entidad dedicada a la administración pública bajo supervisión del Estado, como un gobierno regional autónomo o una cooperativa.
• 공채 (公債) Sustantivo
  • 1. 국가나 지방 자치 단체가 자금을 마련하기 위해 발행하는 채권.
    1. BONO GUBERNAMENTAL: Título de deuda que emite el estado o un gobierno regional autónomo para obtener beneficios.
• 지자제 (地自制) Sustantivo
  • 1. ‘지방 자치 제도’를 줄여 이르는 말.
    1. ABREVIATURA DE LA PALABRA '지방 자치 제도': Abreviatura de la palabra '지방 자치 제도 (sistema de gobierno regional autónomo)'.
• 중앙 정부 (中央政府) None
  • 1. 지방 자치제를 시행하는 나라에서, 전국의 지방 행정을 모두 거느리고 다스리는 최고 행정 기관.
    1. GOBIERNO CENTRAL: En un país con gobiernos regionales autónomos, entidad administrativa de más alto rango que gobierna toda la gestión estatal a nivel nacional.
• 공업 단지 (工業團地) None
  • 1. 주로 국가나 지방 자치 단체에서 주도하여 미리 특정 지역에 시설을 갖추어 많은 공장들이 들어서도록 만든 구역.
    1. COMPLEJO INDUSTRIAL: Área designada y creada por iniciativa del Estado o gobiernos regionales autónomos, en la que se concentran instalaciones y fábricas destinadas a la producción industrial.
• 공립 학교 (公立學校) None
  • 1. 지방 자치 단체가 지방비로 설립하여 운영하는 학교.
    1. ESCUELA PÚBLICA: Escuela establecida y administrada por un gobierno regional autónomo con presupuesto propio.
• 세입 (歲入) Sustantivo
  • 1. 한 회계 연도에 있어서의 국가나 지방 자치 단체가 국민에게서 세금으로 거두어들여 얻는 수입.
    1. RENTA ANUAL DEL ESTADO, RENTA ANUAL GUBERNAMENTAL: Percepciones que obtiene el Estado o un gobierno local autónomo a partir de los impuestos recaudados de sus habitantes en un año fiscal.
• 도정 (道政) Sustantivo
  • 1. 지방 자치 단체인 도의 행정.
    1. ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL: Administración del gobierno autónomo de una provincia.