🔍 Search: AUXILIAR

• 원조하다 (援助 하다) Verbo
  • 1 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 돕다.
    1 AUXILIAR: Ayudar con dinero o cosas a los afectados o las entidades con dificultades.
• 보조 동사 (補助動詞) None
  • 1 본동사와 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 동사.
    1 VERBO AUXILIAR: Verbo que se emplea para complementar el sentido del verbo principal.
• 조동사 (助動詞) Sustantivo
  • 1 본동사와 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 동사.
    1 VERBO AUXILIAR: Verbo que enlaza con el verbo principal y complementa su significado.
• 부축하다 Verbo
  • 1 다른 사람이 몸을 움직이는 것을 곁에서 도와주다.
    1 AYUDAR, AUXILIAR: Dar la mano a una persona de al lado para mover el cuerpo.
• 보조 형용사 (補助形容詞) None
  • 1 본용언과 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 형용사.
    1 ADJETIVO AUXILIAR: Adjetivo que se emplea para complementar el sentido del componente predicativo principal.
• 조교수 (助敎授) Sustantivo
  • 1 대학교수 직위의 하나로, 부교수보다 아래, 전임 강사보다 위인 직위.
    1 PROFESOR AUXILIAR: Una de las posiciones del profesorado universitario, posición inferior al profesor adjunto y superior al lector numerario.
• 구제하다 (救濟 하다) Verbo
  • 1 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주다.
    1 AUXILIAR, SOCORRER: Dar ayuda a quien está apuros.
• 부속실 (附屬室) Sustantivo
  • 1 중심이 되는 방에 딸려 있는 방.
    1 HABITACIÓN AUXILIAR: Habitación que se encuentra junto a la habitación central.
  • 2 높은 지위에 있는 사람의 방에 딸려 비서 일을 보는 방.
    2 Habitación que está junto a la habitación de una persona de alto rango y sirve para hacer los trabajos de asistente.
• 부대시설 (附帶施設) Sustantivo
  • 1 기본이 되는 건물에 딸려 있는 시설.
    1 INSTALACIÓN AUXILIAR: Instalación accesoria que hay en el edificio principal.
• 보조적 (補助的) Determinante
  • 1 주가 되는 것에 덧붙거나 도움을 주는.
    1 AUXILIAR, SECUNDARIO: Que presta asistencia o se añade a lo principal.
• 보조사 (補助詞) Sustantivo
  • 1 체언, 부사, 활용 어미 등에 붙어서 특별한 의미를 더해 주는 조사.
    1 POSPOSICIÓN AUXILIAR: Posposición que se agrega a componentes nominales, adverbios, desinencias pospositivas, etc. para darles un significado especial.
• 구호하다 (救護 하다) Verbo
  • 1 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호하다.
    1 SOCORRER, AUXILIAR: Ayudar y proteger a personas damnificadas de algún desastre.
  • 2 병이 들거나 다친 사람을 간호하다.
    2 ASISTIR: Cuidar a enfermos o heridos.
• 소방수 (消防手) Sustantivo
  • 1 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람.
    1 MATAFUEGO: Persona que se dedica a impedir o apagar los incendios
  • 2 (비유적으로) 야구에서, 앞서 던지던 투수가 위기에 몰렸을 때, 대신 나가서 던지는 투수.
    2 LANZADOR AUXILIAR: (FIGURADO) En béisbol, lanzador que tira la pelota en lugar del lanzador anterior cuando éste encara un momento crítico.
• 객원 (客員) Sustantivo
  • 1 어떤 일에 직접적인 책임이 없이 참가한 사람.
    1 INVITADO: Persona que participa en un trabajo sin una responsabilidad directa.
  • 2 어떤 기관에서 정식으로 임명되지 않은 채 임시로 일하는 사람.
    2 AUXILIAR, ASISTENTE: Persona que trabaja temporalmente en una entidad sin ser contratado oficialmente.
• 스튜어드 (steward) Sustantivo
  • 1 여객기나 여객선에서 승객의 안전하고 편안한 여행을 위해 일하는 남자 승무원.
    1 AUXILIAR DE VUELO, AEROMOZO: Tripulante de sexo masculino que trabaja en el avión o el barco para un viaje seguro y cómodo de los pasajeros.
• 보조 용언 (補助用言) None
  • 1 본용언과 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 용언.
    1 COMPONENTE PREDICATIVO AUXILIAR: Componente predicativo que se emplea para complementar el sentido del componente predicativo principal.
• 가세하다 (加勢 하다) Verbo
  • 1 함께하여 힘을 보태다.
    1 AYUDAR, AUXILIAR, SUMAR FUERZAS: Prestar cooperación o reunir fuerzas para ayudar a alguien o algo.
• 부조하다 (扶助 하다) Verbo
  • 1 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 돕다.
    1 AYUDAR, AUXILIAR: Dar la mano enviando dinero o cosas a la familia que celebra una fiesta o que está de duelo.
  • 2 다른 사람을 거들어 돕다.
    2 AYUDAR, AUXILIAR: Dar la mano al prójimo.
• 부교재 (副敎材) Sustantivo
  • 1 교과서의 내용을 보충하기 위하여 보조적으로 사용하는 교재나 도구.
    1 TEXTO AUXILIAR, TEXTO SECUNDARIO: Texto o material didáctico que se usa para complementar el contenido del texto principal.
• 부수적 (附隨的) Determinante
  • 1 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따르는.
    1 AUXILIAR, SECUNDARIO, SUBSIDIARIO: Que obedece o se añade a lo principal o fundamental.

• 듯하다 Adjetivo auxiliar
  • 1. 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말.
    1. Adjetivo auxiliar que conjetura el contenido de la palabra anterior.
• 나가다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.
    1. Verbo auxiliar que indica que la acción señalada anteriormente está en progreso.
• 법하다 (法 하다) Adjetivo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 나타내는 상황이 실제로 있거나 그렇게 될 가능성이 있음을 나타내는 말.
    1. Adjetivo auxiliar que muestra la probable existencia de la situación o la posibilidad de realizarse tal como indica la palabra anterior.
• 조사 (助詞) ☆ Sustantivo
  • 1. 명사, 대명사, 수사, 부사, 어미 등에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사.
    1. POSPOSICIÓN, PARTÍCULA POSPOSITIVA: Parte de la oración que se añade al sustantivo, pronombre, numeral, adverbio, desinencia, etc. a fin de expresar las relaciones gramaticales con otra palabra o auxiliar el significado de esa palabra.
• 않다 Adjetivo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 뜻하는 상태를 부정할 때 쓰는 말.
    1. Verbo auxiliar que se usa para negar el estado indicado por el adjetivo antecedente.
• 본동사 (本動詞) Sustantivo
  • 1. 보조 동사나 보조 형용사의 도움을 받는 동사.
    1. VERBO PRINCIPAL: Verbo cuya función sintáctica es complementada por un verbo o adjetivo auxiliar.
• 버리다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 말.
    1. ACABAR: Verbo auxiliar que muestra la terminación definitiva de la acción indicada en la palabra anterior.
• 체하다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말.
    1. PRETENDER, FINGIR, SIMULAR, PRESUMIR: Verbo auxiliar que indica que la acción o el estado descrito por el verbo principal precedente es fingido.
• 만하다 Adjetivo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동을 할 가치가 있음을 나타내는 말.
    1. Adjetivo auxiliar que muestra que vale la pena realizar la acción indicada en la palabra anterior.
  • 2. 앞의 말이 나타내는 행동을 할 수 있음을 나타내는 말.
    2. Adjetivo auxiliar que muestra la posibilidad de la realización de la acción indicada en la palabra anterior.
• 치우다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말.
    1. Verbo auxiliar que expresa una ejecución rápida y fácil de la acción representada por el verbo principal precedente.
• 두다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동을 하고 그 결과를 그대로 계속 유지되게 함을 나타내는 말.
    1. Verbo auxiliar que mantiene su resultado obtenido tras actuar de acuerdo a la palabra anterior.
• 먹다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동을 강조하여 지금 상황이 마음에 들지 않음을 나타내는 말.
    1. Verbo auxiliar que muestra descontento por la presente situación enfatizando la acción indicada en la palabra anterior.
• 아니하다 Adjetivo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 뜻하는 상태를 부정할 때 쓰는 말.
    1. Adjetivo auxiliar que se usa para negar el estado indicado por el verbo antecedente.
• 조- (助) Afijo
  • 1. ‘보조적인’ 또는 ‘버금가는’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. Prefijo que agrega la significación de ‘auxiliar’ o ‘el próximo’.
• 양하다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동을 거짓으로 함을 나타내는 말.
    1. HACERSE: Verbo auxiliar que muestra que la acción indicada en la palabra anterior es falsa.
• 들다 Verbo auxiliar
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동을 적극적으로 하려고 함을 나타내는 말.
    1. Verbo auxiliar que muestra la realización activa de la acción indicada en la palabra anterior.
  • 2. 앞의 행동을 재촉하며 몰아붙이듯 함을 나타내는 말.
    2. Verbo auxiliar que muestra que la acción anterior es apremiada y acosada.
• 양하다 Adjetivo auxiliar
  • 1. 앞에 오는 말이 뜻하는 모양을 하고 있음을 나타내는 말.
    1. Adjetivo auxiliar que muestra que alguien o algo está en un estado o situación descritos justo anteriormente.
• -어 Terminación
  • 1. 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.
    1. Desinencia conectora que se usa cuando la palabra anterior se realiza antes de que la posterior, o es un método o medio de la palabra posterior.
  • 2. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 원인이나 이유임을 나타내는 연결 어미.
    2. Desinencia conectora que se usa cuando la palabra anterior es la causa o la razón de la palabra posterior.
  • 3. 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
    3. Desinencia conectora que se usa cuando se unen el verbo, el adjetivo o '이다' con componentes predicativos auxiliares como ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ , etc..
  • 4. (두루낮춤으로) 어떤 사실을 서술하거나 물음, 명령, 권유를 나타내는 종결 어미.
    4. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se describe cierto hecho; o pregunta, ordena o reclama algo.
• 계시다 Verbo auxiliar
  • 1. (높임말로) 있다. 앞의 말이 나타내는 일을 계속하거나 그 결과가 계속됨을 나타내는 말.
    1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO) ESTAR: Verbo auxiliar que indica la continuidad de la acción señalada anteriormente, o su consecuencia.
  • 2. (높임말로) 있다. 앞의 말이 나타내는 상태가 계속됨을 나타내는 말.
    2. (TRATAMIENTO HONORÍFICO) ESTAR, QUEDARSE, PERMANECER: Verbo auxiliar que indica la continuidad del estado señalado anteriormente.
• -여 Terminación
  • 1. 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.
    1. Desinencia conectora que se usa cuando la palabra anterior se realiza antes de que la posterior, o es un método o medio de la palabra posterior.
  • 2. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 원인이나 이유임을 나타내는 연결 어미.
    2. Desinencia conectora que se usa cuando la palabra anterior es la causa o la razón de la palabra posterior.
  • 3. 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
    3. Desinencia conectora que se usa cuando se unen el verbo o adjetivo con componentes predicativos auxiliares como ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ , etc.
  • 4. (두루낮춤으로) 어떤 사실을 서술하거나 물음, 명령, 권유를 나타내는 종결 어미.
    4. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se describe cierto hecho; o pregunta, ordena o reclama algo.