🔍
Search:
BASTANTE
🌟
BASTANTE
@ Name [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1
보기에 꽤 높다.
1
BASTANTE ALTO:
Que se ve bastante alto.
-
Adjetivo
-
1
거리가 꽤 떨어져 있다.
1
BASTANTE LEJOS:
Que está bastante distanciado.
-
Adjetivo
-
1
꽤 늙어 보이다.
1
BASTANTE VIEJO:
Que se ve bastante viejo.
-
Adjetivo
-
1
꽤 큼직하다.
1
BASTANTE GRANDE:
Que el tamaño es bastante grande.
-
☆
Adjetivo
-
1
꽤 크다.
1
BASTANTE GRANDE:
Que es bastante grande.
-
Adjetivo
-
1
여럿이 다 큼직하거나 매우 큼직하다.
1
BASTANTE GRANDE:
Que varias cosas son todas grandes o muy grandes.
-
Adverbio
-
1
여럿이 다 큼직하거나 매우 큼직한 모양.
1
BASTANTE GRANDE:
Forma en que varias cosas son todas grandes o muy grandes.
-
☆
Adverbio
-
1
상당히 많이. 꽤.
1
BASTANTE, MUCHO:
En cantidad o grado considerable.
-
Adjetivo
-
1
경향이나 가능성이 많다.
1
MUCHO, BASTANTE:
Que tiene mucha tendencia a algo o posibilidad de algo.
-
☆☆
Adjetivo
-
1
크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
1
TOLERABLE:
Que se puede aceptar sin llegar a permitirlo o consentirlo explícitamente.
-
2
보통에 가깝거나 그 이상이다.
2
BASTANTE:
Más que lo normal o cerca de ello.
-
Adverbio
-
1
위치가 꽤 높게.
1
A ALTITUD BASTANTE ELEVADA:
De modo que la posición o la altura sea bastante elevada.
-
Adverbio
-
1
위치가 꽤 높직하게.
1
A ALTITUD BASTANTE ELEVADA:
De modo que la posición o la altura sea bastante elevada.
-
☆☆
Adverbio
-
1
예상이나 기대 이상으로 상당히.
1
BASTANTE, CONSIDERABLEMENTE:
De modo que supere en gran medida las previsiones o expectativas.
-
☆☆
Adverbio
-
1
수준이나 실력, 정도가 꽤 높게.
1
BASTANTE, MUY:
Dícese de un nivel o grado considerablemente alto.
-
2
어지간히 많이.
2
MÁS BIEN, BASTANTE:
Dícese de la cantidad de una cosa considerablemente suficiente.
-
Adjetivo
-
1
수준이 보통에 가깝거나 정도나 형편이 기준에서 크게 벗어나지 않는 상태이다.
1
BASTANTE, CONSIDERABLE, NOTABLE, COLOSAL:
Que el nivel es próximo al medio o que el estado de una situación no pasa mucho del criterio.
-
Adjetivo
-
1
제법 이치에 맞고 말이 되는 듯하다.
1
PROBABLE, RAZONABLE:
Que parece bastante razonable y lógico.
-
2
제법 훌륭하다.
2
BASTANTE BUENO, NO MALO:
Bastante bueno.
-
☆
Adjetivo
-
1
꽤 두껍다.
1
BASTANTE GRUESO:
Que está bastante grueso.
-
2
경제적으로 넉넉하다.
2
ABUNDANTE, GENEROSO, SATISFACTORIO:
Que es económicamente abundante.
-
☆☆
Adverbio
-
1
제법 잘.
1
BASTANTE BIEN, CONSIDERABLEMENTE BIEN:
Bastante bien.
-
2
가끔 잘.
2
FRECUENTEMENTE:
Con frecuencia.
-
Adjetivo
-
1
꽤 넓다.
1
BASTANTE AMPLIO, BASTANTE ANCHO, BASTANTE ESPACIOSO:
Que es bastante ancho.
-
Adjetivo
-
1
사람의 생김새나 됨됨이 등이 보통을 넘는 상태이다.
1
SATISFACTORIO, DECENTE:
Dícese de la apariencia física o forma de ser, mejor que el promedio.
-
2
살림살이나 옷, 음식 등이 제대로 갖추어져 충분하다.
2
ABUNDANTE, BASTANTE:
Dícese de los artículos del hogar, ropa, comida, etc., suficiente.
-
3
집안이나 실력 등이 남보다 못하지 않다.
3
COMPARABLE:
Que no queda atrás en aspectos como capacidad, familiar de la que proviene, etc..
🌟
BASTANTE
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Adjetivo
-
1.
겉으로 보기에 제법 사실이라고 여길 만하다.
1.
PROBABLE, RAZONABLE:
Que, por lo que aparenta, puede considerarse como verdadero.
-
2.
제법 괜찮다, 제법 훌륭하다.
2.
BASTANTE BUENO, NO MALO, SATISFACTORIO:
Bastante bueno, bastante satisfactorio.
-
-
1.
사는 형편이 웬만하다.
1.
LEVANTAR [COMER] UNA CUCHARADA:
Vivir bastante bien.
-
Adjetivo
-
1.
위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀다.
1.
MUY PROFUNDO, MUY HONDO:
Que hay bastante distancia desde arriba hasta llegar al fondo, o desde fuera hasta dentro.
-
2.
수준이 높거나 정도가 심하다.
2.
MUY PROFUNDO, MUY HONDO:
Que es de alto nivel o gran intensidad.
-
Adjetivo
-
1.
뻣뻣한 것이 몸에 닿아서 따가운 느낌이 있다.
1.
BASTO, ÁSPERO:
Dícese de un objeto duro que se siente áspero a la piel.
-
2.
미끄럽지 못하고 거칠다.
2.
BASTO, ÁSPERO, RUGOSO:
Que no es liso sino rugoso.
-
3.
마음에 썩 내키지 않고 매우 불편한 데가 있다.
3.
INCÓMODO, TIRANTE, TENSO:
Que agrada poco y es bastante incómodo.
-
Adverbio
-
1.
꽤 따뜻하고 더운 느낌이 나게.
1.
CÁLIDAMENTE, CALUROSAMENTE:
De manera bastante calurosa y cálida.
-
Sustantivo
-
1.
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남동쪽 끝에 있으며 남해안에 공업 단지가 발달하였다. 항구가 많아 대외 무역도 활발하다. 주요 도시로는 창원, 진주 등이 있다.
1.
GYEONGSANGNAM-DO, PROVINCIA DE GYEONGSANG DEL SUR:
Uno de los distritos administrativos de Corea del Sur, ubicado en el extremo sureste de la península coreana, cuya costa sureña dispone de complejos industriales bastante desarrollados. Asimismo, está dotado de numerosos puertos que mueven un activo comercio exterior. Sus principales ciudades son Changwon y Jinju.
-
Adjetivo
-
1.
술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
1.
MEDIO EMBRIAGADO, UN POCO BORRACHO:
Que se está bastante embriagado.
-
Adjetivo
-
1.
꽤 늙어 보이다.
1.
BASTANTE VIEJO:
Que se ve bastante viejo.
-
Adverbio
-
1.
물기가 있어 꽤 젖은 듯하게.
1.
CON HUMEDAD:
Como si estuviese mojado con bastante agua.
-
-
1.
사는 형편이 웬만하다.
1.
LEVANTAR [COMER] UNA CUCHARADA:
Vivir bastante bien.
-
Adjetivo
-
1.
맛이나 냄새 등이 꽤 시다.
1.
ÁCIDO, ACIDULADO, AVINAGRADO:
Que sabe o huele bastante agrio.
-
Adjetivo
-
1.
제법 마음에 들다.
1.
SATISFACTORIO, AGRADABLE, ACEPTABLE:
Que es bastante satisfactorio.
-
Adjetivo
-
1.
꽤 따뜻하고 더운 느낌이 있다.
1.
CALIENTE, CÁLIDO, CALUROSO:
Que se siente bastante templado y caluroso.
-
Adjetivo
-
1.
꽤 넓다.
1.
BASTANTE AMPLIO, BASTANTE ANCHO, BASTANTE ESPACIOSO:
Que es bastante ancho.
-
Sustantivo
-
1.
원작의 그림을 본떠서 똑같이 그린 미술 작품.
1.
DUPLICADO, COPIA, REPRODUCCIÓN:
Duplicado bastante fiel o perfecto de una pintura original.
-
Sustantivo
-
1.
해안이나 변두리로부터 안쪽으로 깊이 들어간 지역.
1.
TIERRA ADENTRO, INTERIOR:
Región interior bastante alejada de zonas costeras o fronterizas.
-
2.
중심이 되는 지역.
2.
METRÓPOLI:
Ciudad o localidad principal de una provincia o Estado.
-
3.
외국이나 식민지가 아닌 자기 나라.
3.
METRÓPOLI:
Nación o ciudad respecto de sus colonias.
-
4.
국토의 안쪽 지역.
4.
INTERIOR:
Zona interior del territorio de una nación.
-
Sustantivo
-
1.
쌀에 물을 충분히 붓고 푹 끓여 체에 걸러 낸 음식.
1.
MIEUM, SOPA LIGERA DE ARROZ:
Sopa clara que se hace hirviendo el arroz con bastante agua, separando lo sólido con un colador o un filtro.
-
Adverbio
-
1.
위치가 꽤 높직하게.
1.
A ALTITUD BASTANTE ELEVADA:
De modo que la posición o la altura sea bastante elevada.
-
Pronombre
-
1.
말하는 사람에게 꽤 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
1.
ESTE LADO:
Palabra para señalar un lugar o una dirección bastante cercana al hablante.
-
Afijo
-
1.
‘그 정도가 꽤 뚜렷함’의 뜻을 더하는 접미사.
1.
Sufijo que añade el significado de 'que posee un nivel bastante notable'.