🔍
Search:
BASTO
🌟
BASTO
@ Name [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1
끝에 솜을 말아 붙인 가느다란 막대.
1
HISOPO, BASTONCILLO:
Palito fino con algodón envuelto en cada punta.
-
Sustantivo
-
1
막대기나 꼬챙이와 같이 가늘고 긴 물건의 끝에 솜뭉치를 묶어 만든 도구.
1
BASTONCILLO:
Palito o pincho largo y fino con bolas de algodón en los extremos.
-
2
(비유적으로) 법이나 규칙, 관습을 어긴 것에 대하여 너무 가볍게 제한하거나 처벌하는 것.
2
BASTONCILLO:
(FIGURADO) Limitación o castigo muy ligero ante la violación de la ley, reglamento, costumbre, etc.
-
3
소독한 솜 등을 동그랗게 만든 것.
3
BASTONCILLO:
Bola de algodón esterilizada.
-
Adjetivo
-
1
천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다.
1
GRUESO, BASTO:
Dicho de una tela, etc., que es un poco gruesa porque está tejida firme y densamente con hilo resistente.
-
2
물기가 적어서 조금 빡빡하다.
2
ALGO ESPESO:
Que es un poco espeso al no tener mucha agua.
-
3
재산이나 살림 등이 넉넉하다.
3
ABUNDANTE:
Que tiene establecida una economía del hogar bastante abundante.
-
4
목소리가 크고 거칠다.
4
TOSCO:
Que tiene una voz fuerte y áspera.
-
Adjetivo
-
1
뻣뻣한 것이 몸에 닿아서 따가운 느낌이 있다.
1
BASTO, ÁSPERO:
Dícese de un objeto duro que se siente áspero a la piel.
-
2
미끄럽지 못하고 거칠다.
2
BASTO, ÁSPERO, RUGOSO:
Que no es liso sino rugoso.
-
3
마음에 썩 내키지 않고 매우 불편한 데가 있다.
3
INCÓMODO, TIRANTE, TENSO:
Que agrada poco y es bastante incómodo.
-
Adjetivo
-
1
말이나 행동이 매우 교양이 없고 천하다.
1
INCULTO, IGNORANTE, DESCUIDADO, TOSCO, RAMPLÓN, BASTO, BURDO, RUDO:
Que habla o actúa de manera muy inculta y descortés.
-
Adjetivo
-
1
말이나 행동이 버릇없고 난폭하다.
1
MALEDUCADO, DESCORTÉS, RUDO, TOSCO, GROSERO:
Que habla o actúa de manera agresiva y poco cortés.
-
2
거칠고 좋지 않다.
2
RUDO, BASTO, TOSCO, GROSERO, VULGAR:
Áspero y poco recomendable.
-
☆
Adjetivo
-
1
정도가 거칠고 세차다.
1
FUERTE, VIOLENTO, POTENTE, INTENSO:
Que es violento y fuerte.
-
2
성격이 강하고 거칠다.
2
FUERTE, VIOLENTO, RUDO, BRUTAL, BASTO:
Que es de carácter fuerte y violento.
-
3
목소리가 크고 힘이 있다.
3
VIGOROSO, POTENTE, FUERTE:
Que tiene voz fuerte y potente.
-
4
편안하거나 순조롭지 않다.
4
FUERTE, FURIOSO, AGITADO, TEMPESTUOSO, TORMENTOSO:
Que no es tranquilo o favorable.
-
5
주장이나 영향이 강하다.
5
FUERTE, AGRESIVO, VIOLENTO:
Que insiste o influye fuertemente en algo.
🌟
BASTO
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Sustantivo
-
1.
세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질.
1.
CROMOSOMA:
Materia en forma de bastoncillos compuestos por genes, que se ven con la división celular.
