🔍 Search: CATALOGAR

• 꼽다 ☆☆ Verbo
  • 1 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다.
    1 CONTAR, NUMERAR, ENUMERAR: Contar uno a uno con los dedos para numerar cifras o días.
  • 2 골라서 지목하다.
    2 CATALOGAR, ELEGIR, SELECCIONAR, NOMBRAR: Indicar algo tras seleccionarse.
• 나누어지다 Verbo
  • 1 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1 DIVIDIRSE, TROCEARSE, CORTARSE, FRACCIONARSE, PARTIRSE: Partirse en dos o más partes o pedazos que conformaban uno solo.
  • 2 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2 DIVIDIRSE, CLASIFICARSE, ORDENARSE, ORGANIZARSE, SEPARARSE, CATALOGARSE, ENCASILLARSE: Ordenarse o clasificarse en dos o más categorías una mezcla de varias cosas según ciertas normas.
  • 3 수학에서 나눗셈이 되다.
    3 DIVIDIRSE: En matemáticas, realizarse una división.
  • 4 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4 REPARTIRSE, DIVIDIRSE, DISTRIBUIRSE, ASIGNARSE, PRORRATEARSE, RACIONARSE: Repartirse a cada uno su parte.
• 나뉘다 ☆☆ Verbo
  • 1 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1 DIVIDIRSE, TROCEARSE, CORTARSE, FRACCIONARSE, PARTIRSE: Partir en dos o más partes o pedazos que conformaban uno solo.
  • 2 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2 DIVIDIRSE, CLASIFICARSE, ORDENARSE, ORGANIZARSE, SEPARARSE, CATALOGARSE, ENCASILLARSE: Ordenar o clasificar en dos o más categorías una mezcla de varias cosas según cierta norma.
  • 3 수학에서 나눗셈이 되다.
    3 DIVIDIRSE, HACERSE DIVISIÓN: En matemáticas, realizarse una división.
  • 4 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4 REPARTIRSE, DIVIDIRSE, DISTRIBUIRSE, ASIGNARSE, PRORRATEARSE, RACIONARSE: Ser repartida su parte.
• 나누이다 Verbo
  • 1 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1 DIVIDIRSE, TROCEARSE, CORTARSE, FRACCIONARSE, PARTIRSE: Partir en dos o más partes o pedazos que conformaban uno solo.
  • 2 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2 DIVIDIRSE, CLASIFICARSE, ORDENARSE, ORGANIZARSE, SEPARARSE, CATALOGARSE, ENCASILLARSE: Ordenar o clasificar en dos o más categorías una mezcla de varias cosas según cierta norma .
  • 3 수학에서 나눗셈이 되다.
    3 DIVIDIRSE, HACERSE DIVISIÓN: En matemáticas, realizarse una división.
  • 4 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4 REPARTIRSE, DIVIDIRSE, DISTRIBUIRSE, ASIGNARSE, PRORRATEARSE, RACIONARSE: Ser repartida su parte.
• 나누다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 원래 하나였던 것을 둘 이상의 부분이나 조각이 되게 하다.
    1 DIVIDIR, TROCEAR, CORTAR, FRACCIONAR, PARTIR: Partir en dos o más partes o pedazos que conformaban uno solo.
  • 2 여러 가지가 섞인 것을 어떤 기준에 따라 둘 이상의 부류가 되게 구분하거나 분류하다.
    2 DIVIDIR, CLASIFICAR, ORDENAR, ORGANIZAR, SEPARAR, CATALOGAR, ENCASILLAR, COORDINAR: Ordenar o clasificar en dos o más categorías una mezcla de varias cosas según una cierta norma.
  • 3 수학에서 나눗셈을 하다.
    3 DIVIDIR, HACER DIVISIÓN: En matemáticas, realizar una división.
  • 4 각각의 몫을 따로 주다.
    4 REPARTIR, DIVIDIR, DISTRIBUIR, ASIGNAR, PRORRATEAR, RACIONAR: Repartir su parte.
  • 5 음식을 함께 먹거나 갈라 먹다.
    5 COMPARTIR, PARTIR, REPARTIR, RACIONAR: Comer juntos o partir un alimento para comer juntos.
  • 6 말이나 이야기, 인사 등을 주고받다.
    6 COMPARTIR, INTERCAMBIAR, CAMBIAR: Intercambiarse palabras, opiniones, saludos, etc..
  • 7 기쁨, 즐거움, 고통, 괴로움 등의 감정을 함께하다.
    7 COMPARTIR, ASOCIARSE, UNIRSE, ACOMPAÑAR: Compartir la alegría, placer, dolor, pena, etc..
  • 8 악수나 키스 등의 행동을 함께 하다.
    8 COMPARTIR, INTERCAMBIAR: Intercambiar acciones como estrecharse las manos, besarse, etc..
  • 9 혈연 관계에 있다.
    9 SER PARENTESCO: Tener relaciones de parentesco.

• Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Agradeciendo (8) • Religión (43) • Eventos familiares (57) • Medios de comunicación (47) • Clima y estación (101) • Expresando caracteres (365) • Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • Viaje (98) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Prensa (36) • Tarea doméstica (48) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (59) • Sistema social (81) • Política (149) • Presentando comida (78) • Educación (151) • Cultura popular (52) • Filosofía, ética (86) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Deporte (88) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)