🔍 Search: CENTRO

• 한복판 ☆ Sustantivo
  • 1 (강조하는 말로) 어떤 장소나 물건의 한가운데.
    1 MEDIO, CENTRO: (ENFÁTICO) Punto medio de un lugar u objeto.
• 도심 (都心) ☆☆ Sustantivo
  • 1 도시의 중심.
    1 CENTRO URBANO: Centro de la ciudad, centro urbano.
• 쇼핑센터 (shopping center) ☆☆ Sustantivo
  • 1 여러 가지 물건을 파는 상점들이 모여 있는 곳.
    1 CENTRO COMERCIAL: Lugar donde muchas tiendas están reunidas y venden diversas mercancías.
• 스포츠 센터 (sports center) None
  • 1 여러 가지 운동을 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
    1 CENTRO DEPORTIVO: Lugar donde se disponen instalaciones para hacer varios ejercicios.
• 쇼핑몰 (shopping mall) Sustantivo
  • 1 여러 가지 물건을 파는 상점들이 모여 있는 곳.
    1 CENTRO COMERCIAL: Grupo de tiendas que ofrecen artículos diversos.
• 주 (主) ☆ Sustantivo
  • 1 기본이나 중심이 되는 것.
    1 EJE, BASE, CENTRO: Lo que sirve de base o eje.
• 구치소 (拘置所) Sustantivo
  • 1 판결이 내려질 때까지 범죄자나 범죄의 혐의가 있는 사람을 잠시 가두어 두는 곳.
    1 CENTRO DE DETENCIÓN: Lugar donde se recluye temporalmente a una persona imputada de cometer un delito hasta que culmine el proceso judicial.
• 몸체 (몸 體) Sustantivo
  • 1 물체에서 가장 중심을 이루는 부분.
    1 CENTRO, TRONCO: Parte central de un cuerpo u objeto.
  • 2 팔, 다리 등을 제외한 생물의 몸 부분.
    2 TORSO: Tronco de un organismo, que excluye las extremidades.
• 회관 (會館) Sustantivo
  • 1 모임이나 회의 등을 목적으로 지은 건물.
    1 CENTRO DE REUNIONES: Edificio diseñado para la celebración de reuniones o conferencias.
• 중추적 (中樞的) Sustantivo
  • 1 어떤 것의 가장 중요한 부분이나 자리가 되는 것.
    1 EJE, CENTRO, PIVOTE: Lo que se convierte en el lugar o parte más importante de algo.
• 중앙부 (中央部) Sustantivo
  • 1 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데 부분.
    1 CENTRO, EJE, NÚCLEO: Parte central que es el medio de un lugar o un objeto.
• 중심체 (中心體) Sustantivo
  • 1 어떤 활동이나 행동에서 중심이 되는 것. 또는 그런 단체.
    1 EJE, CENTRO, NÚCLEO: Lo que ocupa el papel centran en una actividad o una acción. O esa organización.
• 개표소 (開票所) Sustantivo
  • 1 투표함을 열고 투표의 결과를 알아보는 장소.
    1 CENTRO DE ESCRUTINIO: Local donde se abren las urnas para ver el resultado de una votación.
• 복판 Sustantivo
  • 1 어떤 장소나 물건의 한가운데.
    1 MITAD, MEDIO, CENTRO: Parte central de un lugar u objeto.
• 한가운데 ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 장소나 시간, 상황 등의 바로 가운데.
    1 MEDIO, CENTRO, CORAZÓN: Punto medio de un determinado lugar, tiempo, situación, etc.
• 중심가 (中心街) Sustantivo
  • 1 도시 안에서 중심이 되는 거리.
    1 CENTRO, CALLE PRINCIPAL: Calle que es el centro de una ciudad.
• 관리소 (管理所) Sustantivo
  • 1 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 하는 곳.
    1 CENTRO DE MANTENIMIENTO: Lugar en el que se trabaja para mantener, renovar o reparar infraestructuras o edificios.
• 재활원 (再活院) Sustantivo
  • 1 몸이나 정신의 장애를 이겨 내고 생활할 수 있도록 도움을 주는 기관.
    1 CENTRO DE REHABILITACIÓN: Entidad que ayuda a vivir a uno venciendo las debilidades corporales y mentales.
• 상가 (商家) ☆☆ Sustantivo
  • 1 물건을 파는 가게가 모여 있는 건물.
    1 CENTRO COMERCIAL, GALERÍA: Edificio en donde está centrado tiendas que venden productos.
• 중간적 (中間的) Sustantivo
  • 1 중간에 해당하는 것.
    1 MEDIO, CENTRO, INTERMEDIO: Lo que pertenece al medio.

• 본채 (本 채) Sustantivo
  • 1. 여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채.
    1. CASA PRINCIPAL, PIEZA PRINCIPAL, AMBIENTE PRINCIPAL: Casa o ambiente que es el centro de un complejo de casas o de una mansión de varios ambientes.
• 부재중 (不在中) Sustantivo
  • 1. 자기 집이나 직장 등의 일정한 장소에 있지 않는 동안.
    1. AUSENTE, EN AUSENCIA: Período durante el cual no se está en un lugar determinado, ya sea su casa, centro de trabajo u otro.
• 무너지다 ☆☆ Verbo
  • 1. 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
    1. DERRIBARSE, DERRUIRSE, DESPLOMARSE: Demolerse o echarse abajo una construcción.
  • 2. 몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
    2. DESPLOMARSE: Caer sin conocimiento una persona
  • 3. 질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
    3. DEMOLERSE, DESPLOMARSE: Destruirse algo no material, generalmente un sistema, un orden o un régimen.
  • 4. 권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
    4. DERRIBARSE, DERROCARSE: Perderse o desaparecerse el Estado por falta de poder o fuerza.
  • 5. 계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
    5. MALOGRARSE, FRUSTRARSE: Desintegrarse lo inmaterial como las ideas o los planes.
  • 6. 슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
    6. VENIRSE ABAJO, ENCOGERSE: Perder alguien el centro o el acomodo por un suceso fatal.
  • 7. 기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
    7. ABATIRSE: Destruirse una línea enemiga o el límite de una cosa.
  • 8. 세력 등이 약해지거나 없어지다.
    8. DEBILITARSE, ANIQUILARSE: Disminuirse o desaparecerse una fuerza o un poder.
  • 9. 일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
    9. QUEBRARSE, ROMPERSE, DESEQUILIBRARSE, DESCENTRARSE: Destruirse un estado equilibrado o estable.
  • 10. 운동 경기 등에서 지다.
    10. PERDER: Resultar vencido en competencias deportivas, etc.
• 탁구 (卓球) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기.
    1. TENIS DE MESA, PIMPÓN: Competición deportiva que se realiza en espacio cubierto, consistente en pasar la pelota con la raqueta por encima de una red colocada en el centro de una mesa rectangular.
• 태양 (太陽) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
    1. SOL: Estrella del centro del sistema planetario, que ilumina por sí misma y tiene muy alta temperatura.
  • 2. (비유적으로) 매우 소중하거나 희망을 주는 존재.
    2. SOL: (FIGURADO) Existencia muy importante o que transmite esperanzas.
• 구심 (球心) Sustantivo
  • 1. 중심이 되는 것.
    1. PUNTO CÉNTRICO: Lo que hace de centro.
• 종속 (從屬) Sustantivo
  • 1. 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙음.
    1. DEPENDENCIA, SUBORDINACIÓN: Apegado a algo que es el centro o el eje, sin poder hacer nada por sí mismo.
• 보조 (補助) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 모자라는 것을 보태어 도움.
    1. ASISTENCIA: Ayuda agregando lo que falta.
  • 2. 주가 되는 것을 도움. 또는 그런 사람.
    2. ASISTENCIA, ASISTENTE: Ayudar a lo que hace de centro. O esa persona.
• 양초 (洋 초) ☆ Sustantivo
  • 1. 적당한 온도에서 녹는 고체를 녹인 후 틀에 붓고 가운데 심지를 넣어 다시 굳힌, 불을 밝히는 데 쓰는 서양식 초.
    1. VELA, CANDELA: Vela del estilo occidental que se utiliza para alumbrar, elaborada derritiendo un sólido a una temperatura adecuada y vertiendo el resultado de este proceso en un molde con una mecha en el centro para solidificarlo.
• 전주 (全州) Sustantivo
  • 1. 한국의 전라북도 중앙부에 있는 시. 전라북도의 도청 소재지이며, 창호지, 장판지의 생산과 전주비빔밥 등으로 유명하다.
    1. JEONJU: Ciudad situada en el centro de Jeollabuk-do o Provincia de Jeolla del Norte de Corea. Capital de Provincia de Jeolla del Norte y que es famoso de la producción de papel para la puerta corrediza y papel laqueado con aceite de soja y jeonju bibimbap.
• 주류 (主流) ☆ Sustantivo
  • 1. 강의 가장 큰 중심 줄기가 되는 흐름.
    1. CORRIENTE PRINCIPAL: Flujo que es la corriente central más grande de un río.
  • 2. 어떤 분야의 중심이 되는 경향이나 흐름.
    2. TENDENCIA DOMINANTE, CORRIENTE PRINCIPAL, EJE CENTRAL: Corriente o tendencia que es el centro de un ámbito.
  • 3. 조직이나 단체 내에서 다수를 이루는 집단.
    3. MAYORÍA: Agrupación que ocupa la mayoría dentro de una organización o equipo.
• 출감하다 (出監 하다) Verbo
  • 1. 구치소나 교도소에서 풀려나오다.
    1. LIBERAR, PONER EN LIBERTAD: Salir en libertad de una cárcel o un centro de detención.
• 주석 (主席) Sustantivo
  • 1. 가장 중심이 되는 자리.
    1. EJE, NÚCLEO: Lugar que ocupa el centro.
  • 2. 국가나 정당 등의 최고 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    2. JEFE, LÍDER, TITULAR, DIRIGENTE: Máximo cargo dentro de un Estado o un partido. O persona que ocupa tal puesto.
• 광주 (光州) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 전라남도의 중앙부에 있는 광역시. 호남 지방 최대의 도시로 산업은 서비스업이 중심을 이루며 기계 및 금속 공업도 발달하였다.
    1. GWANGJU , CIUDAD METROPOLITANA UBICADA EN EL CENTRO DE LA PROVINCIA DE JEOLLA DEL SUR: Ciudad metropolitana ubicada en el centro de la Provincia de Jeolla del Sur, siendo la ciudad más grande de la misma y con un gran desarrollo de la industria pesada y de metales.
• 뼛속 Sustantivo
  • 1. 뼈의 중심부에 가득 차 있는 연한 물질.
    1. INTERIOR DEL HUESO, MÉDULA ÓSEA: Sustancia blanca que se encuentra llena en el centro de un hueso.
  • 2. (비유적으로) 마음속 깊은 곳.
    2. (FIGURADO) Lugar más profundo del corazón.
• 줄넘기 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이.
    1. JUEGO DE LA SOGA, JUEGO DE LA CUERDA: Juego en el que dos personas sujetan y giran sendos extremos de una cuerda larga dibujando círculos enormes, y las demás la saltan en el centro.
  • 3. 양손으로 줄의 끝을 잡고 머리 위로 돌리면서 그 줄을 뛰어넘는 운동. 또는 그렇게 하는 줄.
    3. SALTO DE LA SOGA, SALTO DE LA CUERDA: Deporte que consiste en sostener la soga con las dos manos y saltar dibujando un circulo por encima de la cabeza. O esa cuerda.
• 주요 (主要) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 중심이 되고 중요함.
    1. PRINCIPAL, ESENCIAL, IMPORTANTE, FUNDAMENTAL, CENTRAL: Que es el centro y muy importante.
• 중력 (重力) ☆ Sustantivo
  • 1. 지구가 지구 위의 물체를 끌어당기는 힘.
    1. GRAVEDAD: Fuerza que hace que los cuerpos se dirijan hacia el centro terrestre.
• 연필심 (鉛筆心/鉛筆芯) Sustantivo
  • 1. 연필 속에 들어 있는 실제로 글씨를 쓰는 부분인 가느다란 심.
    1. MINA: Núcleo fino ubicado en el centro del lápiz, que es la parte con que realmente se escribe.
• 중축 (中軸) Sustantivo
  • 1. 물건의 한가운데를 가로지르는 축.
    1. EJE CENTRAL: Eje que cruza el centro de un objeto.
  • 2. (비유적으로) 사물이나 사건의 중심이 되는 중요한 일 또는 그런 인물.
    2. EJE CENTRAL: (FIGURADO) Personaje o trabajo importante y fundamental que es la base de un objeto o un caso.