🔍 Search: COMANDO

• 명령어 (命令語) Sustantivo
  • 1 컴퓨터 프로그램을 작동시키거나 멈추게 만드는 기계 언어.
    1 COMANDO: En el lenguaje de la informática se refiere a una instrucción dada para activar o desactivar un programa de ordenador.
• 통수권 (統帥權) Sustantivo
  • 1 한 나라 전체의 군대를 지휘하고 다스리는 권력.
    1 PODER DE COMANDO SUPREMO: Poder de comando sobre las Fuerzas Armadas de un Estado.
• 엄명 (嚴命) Sustantivo
  • 1 엄하게 명령함. 또는 그런 명령.
    1 ORDEN ESTRICTO, COMANDO ESTRICTO: Ordenar estrictamente o la orden en sí.
• 하명 (下命) Sustantivo
  • 1 (높이는 말로) 명령.
    1 ORDEN, MANDO, COMANDO: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Orden.
  • 2 명령을 내림.
    2 ORDENAMIENTO: Acción de dar orden.
• 호령 (號令) Sustantivo
  • 1 부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령.
    1 COMANDO, ORDEN: Acción de dar una orden a subordinados o animales. O tal orden misma.
  • 2 큰 소리로 꾸짖음.
    2 REPRIMENDA: Acción de regañar a alguien en voz alta.
  • 3 여러 사람이 일정한 동작을 함께 취하도록 하기 위해 지휘자가 말로 내리는 간단한 명령.
    3 COMANDO, ORDEN: Simple comando verbal que se da a un grupo de gente para que haga los mismos movimientos juntos.
• 지휘 (指揮/指麾) ☆ Sustantivo
  • 1 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스림.
    1 ORDEN, COMANDO, MANDO: Acción de dirigir las acciones de una agrupación para alcanzar efectivamente el objetivo.
  • 2 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 일.
    2 DIRECCIÓN, CONDUCCIÓN: Trabajo de liderar en un coro o un concierto la canción interpretada por muchas personas para que sea armoniosa.
• 지휘권 (指揮權) Sustantivo
  • 1 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권리.
    1 DERECHO DE COMANDO, DERECHO OPERACIONAL, DERECHO DE MANDO: Derecho a dirigir la acción de una organización para lograr efectivamente un objetivo.
• 호령하다 (號令 하다) Verbo
  • 1 부하나 동물을 지휘하여 명령하다.
    1 COMANDO, ORDEN: Dar una orden a subordinados o animales.
  • 2 큰 소리로 꾸짖다.
    2 REGAÑAR FUERTEMENTE, REPRENDER CON SEVERIDAD: Regañar a alguien en voz alta.
  • 3 여러 사람이 일정한 동작을 함께 취하도록 하기 위해 지휘자가 말로 간단한 명령을 내리다.
    3 COMANDO: Dar un simple comando verbal a un grupo de gente para que haga los mismos movimientos juntos.

• 병서 (兵書) Sustantivo
  • 1. 군사를 지휘하여 전투를 이끌어 나가는 방법에 대하여 쓴 책.
    1. LIBRO DE ESTRATEGIA: Libro que recopila los métodos de comando de tropas y dirección de operaciones bélicas.
• 호령하다 (號令 하다) Verbo
  • 1. 부하나 동물을 지휘하여 명령하다.
    1. COMANDO, ORDEN: Dar una orden a subordinados o animales.
  • 2. 큰 소리로 꾸짖다.
    2. REGAÑAR FUERTEMENTE, REPRENDER CON SEVERIDAD: Regañar a alguien en voz alta.
  • 3. 여러 사람이 일정한 동작을 함께 취하도록 하기 위해 지휘자가 말로 간단한 명령을 내리다.
    3. COMANDO: Dar un simple comando verbal a un grupo de gente para que haga los mismos movimientos juntos.
• 준위 (准尉) Sustantivo
  • 1. 군대에서, 소위보다 아래이고 원사보다 위인 계급.
    1. SUBTENIENTE: En el ejército, estatus que es inferior a al segundo teniente y superior a sargento de comando.
• 부사관 (副士官) Sustantivo
  • 1. 군대에서 장교와 병사 사이에 있는 하사, 중사, 상사, 원사 계급.
    1. SUBOFICIAL NO COMISIONADO: Militar que tiene rangos entre oficial y soldado de sargento segundo, sargento primero, sargento mayor y sargento mayor de comando.
• 아이콘 (icon) Sustantivo
  • 1. 컴퓨터에서 실행할 수 있는 명령을 문자나 그림으로 나타낸 것.
    1. ICONO: Representación que se hace por letra o dibujo el comando a ejecutar en la computadora.
• 호령 (號令) Sustantivo
  • 1. 부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령.
    1. COMANDO, ORDEN: Acción de dar una orden a subordinados o animales. O tal orden misma.
  • 2. 큰 소리로 꾸짖음.
    2. REPRIMENDA: Acción de regañar a alguien en voz alta.
  • 3. 여러 사람이 일정한 동작을 함께 취하도록 하기 위해 지휘자가 말로 내리는 간단한 명령.
    3. COMANDO, ORDEN: Simple comando verbal que se da a un grupo de gente para que haga los mismos movimientos juntos.
• 통수권 (統帥權) Sustantivo
  • 1. 한 나라 전체의 군대를 지휘하고 다스리는 권력.
    1. PODER DE COMANDO SUPREMO: Poder de comando sobre las Fuerzas Armadas de un Estado.