🔍 Search: COMPAÑÍA

• 일행 (一行) ☆☆ Sustantivo
  • 1 함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.
    1 COMPAÑÍA: Persona o su grupo de personas que acompañan a otra u otras.
• 반려 (伴侶) Sustantivo
  • 1 짝이 되는 사람이나 동물.
    1 COMPAÑÍA: Persona o animal que acompaña a alguien.
• 극단 (劇團) Sustantivo
  • 1 연극을 전문적으로 공연하는 단체.
    1 COMPAÑÍA TEATRAL: Grupo de personas que se dedica profesionalmente a los espectáculos teatrales.
• 가극단 (歌劇團) Sustantivo
  • 1 가극을 전문으로 공연하는 단체.
    1 COMPAÑÍA DE ÓPERA: Cuerpo de profesionales que lleva a cabo la representación de la ópera.
• 곡마단 (曲馬團) Sustantivo
  • 1 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
    1 COMPAÑÍA DE CIRCO: Conjunto de artistas que cobra por entretener a los espectadores con juegos y artes circenses.
• 기업 (企業) ☆☆ Sustantivo
  • 1 이윤을 얻기 위해 생산, 판매, 유통 등의 경제 활동을 하는 조직체.
    1 EMPRESA, COMPAÑÍA: Organización con ánimo de lucro que se dedica a actividades económicas como la fabricación, venta o distribución de productos o servicios.
• 대작하다 (對酌 하다) Verbo
  • 1 서로 마주 대하고 술을 마시다.
    1 BEBER EN COMPAÑÍA: Tomar alcohol dos personas cara a cara.
• 곡예단 (曲藝團) Sustantivo
  • 1 줄타기, 재주넘기, 요술 등의 재주와 기술을 전문으로 하는 단체.
    1 COMPAÑÍA ACROBÁTICA: Conjunto de artistas especializados en artes y técnicas de entretenimiento como funámbulo, acróbata, malabarista, mago, etc.
• 영화사 (映畫社) Sustantivo
  • 1 영화를 만들거나 사고팔거나 영화관에 나누어 주는 일을 하는 회사.
    1 COMPAÑÍA DE PELÍCULAS: Compañía que hace el trabajo de producción, adquisición, venta de películas o distribución de películas en cines.
• 입사하다 (入社 하다) Verbo
  • 1 회사 등에 일자리를 얻어 들어가다.
    1 ENTRAR EN UNA COMPAÑÍA: Ingresar en una empresa tras ser empleado.
• 프로덕션 (production) Sustantivo
  • 1 영화나 드라마, 텔레비전의 프로그램 등을 만드는 회사.
    1 COMPAÑÍA DE PRODUCCIÓN: Compañía dedicada a la realización de películas, dramas, programas televisivos y otros tipos de contenidos.
• 통운 회사 (通運會社) None
  • 1 물건을 실어 날라 주고 돈을 받는 회사.
    1 COMPAÑÍA DE TRANSPORTE: Empresa que se lucra transportando mercancías.
• 입사 (入社) ☆☆ Sustantivo
  • 1 회사 등에 일자리를 얻어 들어감.
    1 ENTRADA EN UNA COMPAÑÍA: Acción de ingresar en una firma debido a ser empleado.
• 가무단 (歌舞團) Sustantivo
  • 1 노래와 춤 등을 공연하는 단체.
    1 COMPAÑÍA DE CANTO Y DANZA: Cuerpo de cantantes y bailarines profesionales.
• 업체 (業體) ☆☆ Sustantivo
  • 1 이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체.
    1 NEGOCIO, EMPRESA, COMPAÑÍA: Grupo que realiza cierto negocio para obtener beneficios.
• 모기업 (母企業) Sustantivo
  • 1 한 기업에서 다른 기업이 갈라져 나왔을 때, 모체가 되는 원래의 기업.
    1 CASA MATRIZ, COMPAÑÍA MADRE: Empresa principal, generadora de otras empresas filiales.
• 타사 (他社) Sustantivo
  • 1 자기 회사가 아닌 다른 회사.
    1 OTRA EMPRESA, COMPAÑÍA AJENA: Otra empresa que no es la suya.
• 상종 (相從) Sustantivo
  • 1 서로 따르며 친하게 지냄.
    1 COMPAÑÍA, ASOCIACIÓN, AMISTAD: Vínculo o trato cercano entre personas.
• 회사 (會社) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
    1 EMPRESA, COMPAÑÍA, CORPORACIÓN: Persona jurídica creada conjuntamente por muchas personas para obtener beneficios mediante la ejecución de un determinado negocio.
• 기업체 (企業體) ☆ Sustantivo
  • 1 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직.
    1 EMPRESA, CORPORACIÓN, COMPAÑÍA: Organización que hace negocios tales como de fabricación, venta, servicios con fines de lucro.

• 헤어지다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 같이 있던 사람과 떨어지다.
    1. DESPEDIRSE, DECIR ADIÓS: Alejarse de la persona que le hacía compañía.
  • 2. 친하게 지내던 사람과 관계를 끊다.
    2. ROMPER, SEPARARSE, DIVORCIARSE: Terminar la relación con alguien con que se llevaba bien.
  • 3. 모여 있던 것들이 따로따로 흩어지거나 떨어지다.
    3. SEPARARSE, DISPERSARSE: Dicho de algunos objetos que estaban reunidos, separarse o dispersarse.
  • 4. 피부가 터져 갈라지다.
    4. ABRIRSE: Dicho de la piel, abrirse por alguna inflamación, etc.
• 도산 (倒産) Sustantivo
  • 1. 기업이나 회사 등이 운영을 계속할 돈이 없어 망함.
    1. BANCARROTA, QUIEBRA, RUINA, INSOLVENCIA: Quiebra de una empresa o compañía por falta de dinero.
• 경영자 (經營者) Sustantivo
  • 1. 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 사람이나 기관.
    1. GERENTE, ADMINISTRADOR, ADMINISTRADORA: Persona o entidad encargada de la gestión y operación de una compañía o un negocio.
• 외로이 Adverbio
  • 1. 혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하게.
    1. CON SOLEDAD: Con tristeza por no tener compañía o en quien depender.
• 따라나서다 ☆ Verbo
  • 1. 남이 가는 대로 같이 나서다.
    1. SEGUIR: Ir en compañía de uno.
• 동행하다 (同行 하다) Verbo
  • 1. 함께 길을 가다.
    1. ACOMPAÑAR: Ir en compañía de otro.
• 보험료 (保險料) ☆ Sustantivo
  • 1. 보험에 가입한 사람이 보험 회사에 정기적으로 내는 돈.
    1. PRIMA: Cantidad que paga el asegurado a la compañía de seguros.
• 휴가 (休暇) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간.
    1. VACACIÓN: Dicho del integrante de una organización como una compañía o el Ejército, acción de abandonar su lugar de trabajo para tomarse descanso durante un determinado período de tiempo. O tal período mismo.
• 경기하다 (競技 하다) Verbo
  • 1. 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨루다.
    1. COMPETIR: Luchar entre sí varias personas o compañías en capacidad deportiva o en tecnología.
• 국영화되다 (國營化 되다) Verbo
  • 1. 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 되다.
    1. NACIONALIZARSE: Dícese de un paso directo de la administración de las compañías o emisoras al Gobierno.
• 통근 버스 (通勤 bus) None
  • 1. 집에서 직장에 일하러 다닐 때 타는 버스.
    1. AUTOBÚS DE RUTA, AUTOBÚS DE EMPRESA: Autobús de una compañía que transporta a los empleados de casa al trabajo o viceversa.
• 딸리다 Verbo
  • 1. 누구를 따라가게 하다.
    1. ACOMPAÑAR: Hacer que alguien vaya en compañía de otro.
• 주주 총회 (株主總會) None
  • 1. 주식을 가지고 회사 경영에 참여하는 사람들이 모여 회사에 대한 의사를 결정하는 최고 기관.
    1. ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS, JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS: Máximo organismo integrado por personas que poseen acciones y que participan en la administración empresarial, que toma las decisiones de la compañía.
• 당사 (當社) Sustantivo
  • 1. 이 회사.
    1. ESTA COMPAÑÍA, ESTA EMPRESA, ESTA FIRMA: Esta compañía.
• 문화부 (文化部) Sustantivo
  • 1. 신문사나 방송국 등에서 문화, 예술과 관련된 기사를 다루는 부서.
    1. DEPARTMENTO DE CULTURA, SECCIÓN CULTURAL: En una compañía de televisión o en un periódico, departamento que se dedica a cubrir noticias relacionadas con la cultura y el arte.
• 신입 사원 (新入社員) None
  • 1. 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
    1. NUEVO EMPLEADO: Nuevo empleado de una compañía.
• 소대 (小隊) Sustantivo
  • 1. 분대의 위, 중대의 아래인 군대 조직.
    1. PELOTÓN: Pequeña unidad militar que está por encima de un escuadrón y debajo de una compañía.
• 합작하다 (合作 하다) Verbo
  • 1. 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합하다.
    1. COLABORAR, ASOCIARSE CON, COOPERAR: Unir fuerzas para trabajar en un proyecto, etc.
  • 2. 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합하다.
    2. COLABORAR, ASOCIARSE CON, COOPERAR: Unir fuerzas para lograr un determinado objetivo.
  • 3. 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영하다.
    3. FORMAR UNA EMPRESA CONJUNTA: Dicho de dos o más compañías, invertir y administrar un negocio conjuntamente.
• 헤지다 Verbo
  • 1. 같이 있던 사람과 떨어지다.
    1. DESPEDIRSE, DECIR ADIÓS: Alejarse de la persona que le hacía compañía.
  • 2. 친하게 지내던 사람과 관계를 끊다.
    2. ROMPER, SEPARARSE, DIVORCIARSE: Terminar la relación con alguien con que se llevaba bien.
  • 3. 모여 있던 것들이 따로따로 흩어지거나 떨어지다.
    3. SEPARARSE, DISPERSARSE: Dicho de las personas o los objetos que están reunidos, separarse o dispersarse.
  • 4. 피부가 터져 갈라지다.
    4. ABRIRSE: Dicho de la piel, abrirse por alguna inflamación, etc.
• 원서 (願書) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 회사나 학교 등에 지원하는 내용을 적은 서류.
    1. FORMULARIO DE SOLICITUD: Documento para solicitud de ingreso en una compañía o escuela.