🔍 Search: COMPETENTE

• 무능력하다 (無能力 하다) Adjetivo
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없다.
    1 SER INCOMPETENTE: No tener capacidad para resolver con eficacia algo
• 실력파 (實力派) Sustantivo
  • 1 실력을 갖춘 사람.
    1 PERSONA COMPETENTE: Persona con competencia.
• 덜떨어지다 Adjetivo
  • 1 나이에 비해 말하거나 행동하는 수준이 낮고 미련하다.
    1 INCOMPETENTE, TARDO: Que habla o actúa de manera obtusa y torpe en comparación con otras personas de su edad.
• 주무 (主務) Sustantivo
  • 1 사무를 책임지고 맡음.
    1 AUTORIDAD COMPETENTE: Acción de responsabilizarse de una gestión.
• 당국 (當局) Sustantivo
  • 1 어떤 일을 담당하여 책임을 지는 정부 기관.
    1 AUTORIDAD COMPETENTE: Organización gubernamental responsable y a cargo de un sector.
• 유능하다 (有能 하다) Adjetivo
  • 1 어떤 일을 남들보다 잘하는 능력이 있다.
    1 HÁBIL, TALENTOSO, COMPETENTE: Que tiene talento o habilidad para alcanzar un logro mejor que otros en determinadas áreas.
• 고문관 (顧問官) Sustantivo
  • 1 어떤 분야에 대해 의견을 말하거나 도움을 주는 직책.
    1 CONSEJERO: Cargo que ayuda o da sugerencias sobre un determinado sector.
  • 2 군대나 회사 등에서 말을 잘 알아듣지 못하고 실수가 잦은 사람.
    2 INÚTIL, INCOMPETENTE: Persona que se equivoca con frecuencia sin entender bien lo que dice el otro en una empresa o un ejército.
• 주임 (主任) Sustantivo
  • 1 직장이나 단체 등에서 어떤 일을 주로 담당함. 또는 그런 사람.
    1 AUTORIDAD COMPETENTE, RESPONSABLE: Realización de determinadas tareas en el trabajo o dentro de una organización. O esa persona.
• 둔재 (鈍才) Sustantivo
  • 1 둔하고 재주가 없는 사람.
    1 PERSONA TORPE, PERSONA INCOMPETENTE: Persona que tarda en comprender y carente de habilidades.
• 무능력자 (無能力者) Sustantivo
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없는 사람.
    1 PERSONA INCAPAZ, PERSONA INCOMPETENTE: Persona carente de capacidad o competencia para realizar un trabajo.
• 무능하다 (無能 하다) Adjetivo
  • 1 어떤 일을 할 능력이나 재주가 없다.
    1 INEPTO, INCOMPETENTE, INCAPAZ, INHÁBIL: Que no tiene habilidad o talento para algo.
• 당해 (當該) Sustantivo
  • 1 바로 그것에 해당됨.
    1 CORRESPONDIENTE, COMPETENTE, EN CUESTIÓN: Correspondiente a ese asunto.
• 적격하다 (適格 하다) Adjetivo
  • 1 어떤 일에 자격이 알맞다.
    1 APTO, CAPAZ, CAPACITADO, IDÓNEO, COMPETENTE: Que es propio para cierto menester.
• 해당자 (該當者) Sustantivo
  • 1 무엇과 관계가 있는 사람.
    1 PERSONA COMPETENTE, PERSONA CORRESPONDIENTE: Persona relacionada con algo.
• 쓸데없다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
    1 INÚTIL, INSERVIBLE, INCOMPETENTE, INNECESARIO: Que no tiene ningún valor o no sirve para nada.
• 쓸모없다 Adjetivo
  • 1 쓸 만한 가치가 없다.
    1 INÚTIL, INSERVIBLE, INCOMPETENTE, INNECESARIO: Que carece de utilidad.
• 불능하다 (不能 하다) Adjetivo
  • 1 어떤 일이나 행동 등을 할 수 없다.
    1 IMPOSIBLE, INCOMPETENTE, IMPOTENTE, INSOLVENTE: Que no puede realizar una determinada actividad o movimiento.
• 능수능란하다 (能手能爛 하다) Adjetivo
  • 1 일 등에 익숙하고 솜씨가 뛰어나다.
    1 EXPERTO, DIESTRO, VERSADO, COMPETENTE, EXPERIMENTADO: Que cuenta con experiencia y habilidad en realizar actividades etc.
• 능숙하다 (能熟 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
    1 EXPERTO, DIESTRO, VERSADO, COMPETENTE, EXPERIMENTADO: Que cuenta con experiencia y habilidad adecuada para realizar una determinada actividad.
• 당국자 (當局者) Sustantivo
  • 1 어떤 일을 직접 맡아 처리하는 자리에 있는 사람.
    1 AUTORIDAD, AUTORIDAD COMPETENTE, FUNCIONARIO DE LA AUTORIDAD COMPETENTE: Persona que ocupa el puesto que la sitúa al cargo de tratar un asunto.

• 정간 (停刊) Sustantivo
  • 1. 감독 기관의 명령으로 신문, 잡지 등의 정기 간행물을 펴내는 일을 잠시 그만둠.
    1. SUSPENSIÓN DE LA PUBLICACIÓN: Acción de suspender por instantes la publicación periódica de revista, periódico, etc. por la orden de las instituciones competentes.
• 기용 (起用) Sustantivo
  • 1. 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 씀.
    1. NOMBRAMIENTO, EMPLEO: Acción de elegir a un persona competente para un cargo importante.
• 납입되다 (納入 되다) Verbo
  • 1. 보험료나 등록금 등이 관계 기관에 내어지다.
    1. SER PAGADO, SER DEPOSITADO, SER ABONADO: Pagarse la prima, matrícula, etc. en los órganos competentes.
• 회부 (回附) Sustantivo
  • 1. 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘김.
    1. REMISIÓN: Acción de devolver o pasar un determinado tema, documento, caso, etc., a la autoridad competente, junta, tribunal, etc.
• 수사본부 (搜査本部) Sustantivo
  • 1. 중대한 범죄 사건의 해결을 위하여 관할 경찰서에 임시로 설치된 본부.
    1. OFICINA CENTRAL DE INVESTIGACIÓN: Oficina central instalada de manera provisional por la policía competente para solucionar un importante caso criminal.
• 혼인 신고 (婚姻申告) None
  • 1. 법적으로 인정받기 위해 부부가 되었다는 사실을 행정 관청에 신고하는 일.
    1. REGISTRO DE MATRIMONIO, INFORME DEL MATRIMONIO: Acción de declarar el contrato nupcial entre un hombre y una mujer ante la autoridad competente para ser legalmente reconocidos como un matrimonio.
• 국가 고시 (國家考試) None
  • 1. 일정한 자격이나 면허를 주기 위해 국가에서 시행하는 시험.
    1. EXAMEN DE ESTADO, EXAMEN NACIONAL: Examen organizado por la autoridad competente del Estado a fin de otorgar determinadas calificaciones o licencias a los aprobados.
• 회부하다 (回附 하다) Verbo
  • 1. 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘기다.
    1. REMITIR: Devolver o pasar un determinado tema, documento, caso, etc., a la autoridad competente, junta, tribunal, etc.
• 기용되다 (起用 되다) Verbo
  • 1. 능력 있는 사람이 중요한 자리에 뽑혀 일하게 되다.
    1. SER NOMBRADO, SER DESIGNADO, SER ELECTO, SER NOMINADO: Ser elegido una persona competente para un cargo importante.
• 기용하다 (起用 하다) Verbo
  • 1. 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 쓰다.
    1. NOMBRAR, NOMINAR, DESIGNAR, ELEGIR: Elegir a una persona competente para un cargo importante.
• 양성하다 (養成 하다) Verbo
  • 1. 가르쳐서 유능한 사람을 길러 내다.
    1. FORMAR, CULTIVAR: Formar personas competentes educándolas.
  • 2. 실력이나 능력 등을 길러서 발전시키다.
    2. FORMAR, CULTIVAR: Desarrollar alguna habilidad o capacidad.
  • 3. 주로 어류와 조개류를 보살펴 길러 내다.
    3. CULTIVAR: Criar, generalmente, peces o mariscos.
• 회부되다 (回附 되다) Verbo
  • 1. 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.
    1. REMITIRSE: Devolverse o pasarse un determinado tema, documento, caso, etc., a la autoridad competente, junta, tribunal, etc.
• 양성되다 (養成 되다) Verbo
  • 1. 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다.
    1. SER FORMADO, SER CULTIVADO: Formarse personas competentes educándolas.
  • 2. 실력이나 능력 등이 길러져서 발전되다.
    2. SER FORMADO, SER CULTIVADO: Desarrollarse alguna habilidad o capacidad.
  • 3. 주로 어류와 조개류가 보살핌을 받아 길러지다.
    3. SER CULTIVADO: Criarse, generalmente, peces o mariscos.
• 명감독 (名監督) Sustantivo
  • 1. 실력이 뛰어나고 유명한 감독.
    1. DIRECTOR CÉLEBRE, DIRECTOR RENOMBRADO, DIRECTOR FAMOSO: Director competente con mucho talento y fama.
• 납입하다 (納入 하다) Verbo
  • 1. 보험료나 등록금 등을 관계 기관에 내다.
    1. PAGAR, DEPOSITAR, ABONAR: Pagar prima, matrícula, etc. en los órganos competentes.
• 양성 (養成) ☆ Sustantivo
  • 1. 가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄.
    1. FORMACIÓN, CULTIVACIÓN: Acción y efecto de formar personas competentes educándolas.
  • 2. 실력이나 능력 등을 길러서 발전시킴.
    2. FORMACIÓN, CULTIVACIÓN: Acción y efecto de desarrollar alguna habilidad o capacidad.
  • 3. 주로 어류와 조개류를 보살펴 길러 냄.
    3. CULTIVACIÓN: Acción y efecto de criar, generalmente, peces o mariscos.