🔍 Search: CONGREGACIÓN

• 총궐기 (總蹶起) Sustantivo
  • 1 모든 사람이 참여하여 힘차게 일어남. 또는 그런 행위.
    1 CONGREGACIÓN: Levantamiento de todas las personas con mucha energía. O esa acción.
• 집회 (集會) ☆ Sustantivo
  • 1 여러 사람이 특정한 목적을 위해 일시적으로 모이는 일. 또는 그런 모임.
    1 REUNIÓN, CONGREGACIÓN: Dicho de varias personas, acción de reunirse temporalmente con un objetivo específico. O tal reunión.
• 집성 (集成) Sustantivo
  • 1 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.
    1 CONGREGACIÓN, AGRUPACIÓN: Formación de uno solo de manera sistemática a través de la reunión de varios.
• 밀집 (密集) Sustantivo
  • 1 빈틈없이 빽빽하게 모임.
    1 AGLOMERACIÓN, CONGREGACIÓN: Acción y efecto de amontonarse muchas personas o cosas, adensando el espacio ocupado.
• 집결 (集結) Sustantivo
  • 1 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
    1 CONGREGACIÓN, CONCENTRACIÓN: Reunión en un mismo lugar o formación de una agrupación. O hecho de hacer que se junten o se reúnan en un mismo lugar.
• 집합 (集合) Sustantivo
  • 1 사람들을 한곳으로 모음. 또는 사람들이 한곳으로 모임.
    1 REUNIÓN, CONGREGACIÓN: Reunión de las personas en un lugar. O Acción de hacer que las personas se reúnan en un solo lugar.
  • 2 수학에서, 특정 조건에 맞는 원소들의 모임.
    2 CONJUNTO: En matemáticas, reunión de elementos acordes a condiciones específicas.
• 회중 (會衆) Sustantivo
  • 1 한곳에 많이 모여 있는 사람들.
    1 CONGREGACIÓN, AUDIENCIA, ASAMBLEA: Multitud de personas reunidas en un solo lugar.
• 집중 (集中) ☆☆ Sustantivo
  • 1 한곳을 중심으로 하여 모임. 또는 그렇게 모음.
    1 CONCENTRACIÓN, CONGREGACIÓN: Reunión en un lugar tomándolo como el centro. O esa agrupación.
  • 2 한 가지 일에 모든 힘을 쏟아부음.
    2 CONCENTRACIÓN: Dedicación de toda la energía a un solo trabajo.
• 집결지 (集結地) Sustantivo
  • 1 모이거나 모여서 뭉치는 곳.
    1 LUGAR DE CONGREGACIÓN, LUGAR DE CONCENTRACIÓN: Lugar en donde se reúnen o se agrupan.
• 규합 (糾合) Sustantivo
  • 1 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.
    1 MITIN, REUNIÓN, CONGREGACIÓN, ASOCIACIÓN, AGRUPACIÓN: Reunión de fuerzas o personas para conseguir un objetivo.
• 조직 (組織) ☆ Sustantivo
  • 1 어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이룸. 또는 그 집단.
    1 ORGANIZACIÓN, AGRUPACIÓN, CONGREGACIÓN: Formación de un grupo sistematizado mediante la reunión de varias personas para alcanzar un objetivo. O ese grupo.
  • 2 천의 짜임새.
    2 TEJIDO: Forma en que están entrelazados los hilos de una tela.
  • 3 생물체에서 모양과 크기, 기능이 같은 세포의 모임.
    3 ESTRUCTURA: Conjunto de células con la misma forma, tamaño y función en un organismo vivo.
• 집산지 (集散地) Sustantivo
  • 1 생산물이 여러 곳에서 모여들었다가 다시 흩어져 나가는 곳.
    1 CENTRO DE DISTRIBUCIÓN: Sitio en donde los productos se juntan de varios lugares y se dispersan hacia otros lugares.
  • 2 사람이 자주 모였다가 흩어졌다가 하는 곳.
    2 LUGAR DE CONGREGACIÓN, LUGAR DE CONCENTRACIÓN: Lugar en donde las personas se reúnen y se dispersan.

• 수련 (修鍊/修練) Sustantivo
  • 1. 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
    1. ENTRENAMIENTO, EJERCICIO, PREPARACIÓN, ADIESTRAMIENTO: Acción de aprender y formar con ahínco la personalidad, técnica, ciencia, etc.
  • 2. 가톨릭에서, 수도사나 수녀가 되기 위하여 수도회에 입회하여 거치는 훈련.
    2. ENTRENAMIENTO, EJERCICIO, PREPARACIÓN, ADIESTRAMIENTO: En la religión católica, adiestramiento en la congregación religiosa para llegar a ser un monje o monja.
• 석상 (席上) Sustantivo
  • 1. 공식적으로 누구와 마주한 자리. 또는 여러 사람이 모인 자리.
    1. ENCUENTRO: Reunión con alguien en público o congregación de muchas personas en público.
• 수련하다 (修鍊/修練 하다) Verbo
  • 1. 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히다.
    1. ENTRENAR, PREPARAR, EJERCITAR, ADIESTRAR: Aprender y formar con ahínco la personalidad, técnica, ciencia, etc.
  • 2. 가톨릭에서, 수도사나 수녀가 되기 위하여 수도회에 입회하여 훈련하다.
    2. ENTRENAR, PREPARAR, EJERCITAR, ADIESTRAR: En la religión católica, entrenarse en una congregación religiosa para ser un monje o una monja.