🌟 규합 (糾合)

Sustantivo

1. 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.

1. MITIN, REUNIÓN, CONGREGACIÓN, ASOCIACIÓN, AGRUPACIÓN: Reunión de fuerzas o personas para conseguir un objetivo.

🗣️ Ejemplo:

세력 규합.
A power rally.
규합이 되다.
Become a union.
규합을 도모하다.
Promote a union.
규합을 시도하다.
Attempt to rally.
규합을 하다.
To assemble.
규합에 가담하다.
Engage in the assembly.
여당의 비주류라 할 수 있는 양측 세력의 규합은 각자의 생존과 이익을 추구하는 가운데 이루어진 것이다.
The ruling party's non-mainstream, the gathering of forces from both sides, comes as it seeks its own survival and interests.
승규는 노동자도 사람답게 살 권리가 있다는 그의 주장에 동의하여 노동 운동을 위한 세력 규합에 가담했다.
Seung-gyu joined the rally of power for the labor movement by agreeing with his argument that even workers have the right to live like a human being.
♔ 김 장군이 쿠데타를 일으키기 위해 몰래 군 세력의 규합을 도모하고 있다고 합니다.
It is said that general kim is secretly trying to rally military forces to stage a coup.
♕ 일이 더 커지기 전에 어서 빨리 막도록 하게.
Make sure you stop things before they get any bigger.

규합: rally,きゅうごう【糾合】,ralliement, rassemblement,mitin, reunión, congregación, asociación, agrupación,تجمع,нэгдэл,sự tập hợp, sự tập trung, sự tụ hợp,การรวม, การรวบรวม, การระดม, การชุมนุม,rapat konsolidasi, rapat umum,сплочение, объединение,聚集,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 규합 (규합) • 규합이 (규하비) • 규합도 (규합또) • 규합만 (규함만)
📚 Palabra derivada: • 규합되다(糾合되다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다. • 규합하다(糾合하다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 규합

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PUEBLO NATAL: Lugar donde se nace y crece.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAMBIO, REEMPLAZO: Sustitución de algo por otro.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA: Lo que una persona ha hecho o vivido por sí misma, o los conocimientos o habilidades adquiridos de la vivencia propia.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASAMIENTO, MATRIMONIO, BODA, ENLACE: Unión de hombre y mujer de acuerdo con las prescripciones legales.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PLAN, PLANIFICACIÓN, PROYECTO, BOSQUEJO, INTENCIÓN, PROPÓSITO: Acción que consiste en detallar las tareas por venir y planear su ejecución.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AEROPUERTO: Lugar con instalaciones necesarias para el despegue y aterrizaje de aviones.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 IGLESIA: Comunidad de fieles que creen en Jesucristo como su salvador o lugar donde estas personas se reúnen para sus actividades religiosas.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OPORTUNIDAD: Circunstancia o tiempo ideal para hacer un trabajo.

💕Start 규합 🌾End

Start 규

규 End

Start 합

합 End

📚 Categoría

• Historia (92) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8) • Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (255) • Expresando horas (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida en Corea (16) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Eventos familiares (57) • Vida laboral (197) • Ocio (48) • Filosofía, ética (86) • Pasatiempo (103) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Medios de comunicación (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pidiendo disculpas (7) • Salud (155) • En instituciones públicas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • Prensa (36) • Psicología (191) • Clima y estación (101)