🌟 규합 (糾合)

имя существительное  

1. 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.

1. СПЛОЧЕНИЕ, ОБЪЕДИНЕНИЕ: Соединение, собрание в единое целое сил или людей для достижения какой-либо цели.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 세력 규합.
    A power rally.
  • Google translate 규합이 되다.
    Become a union.
  • Google translate 규합을 도모하다.
    Promote a union.
  • Google translate 규합을 시도하다.
    Attempt to rally.
  • Google translate 규합을 하다.
    To assemble.
  • Google translate 규합에 가담하다.
    Engage in the assembly.
  • Google translate 여당의 비주류라 할 수 있는 양측 세력의 규합은 각자의 생존과 이익을 추구하는 가운데 이루어진 것이다.
    The ruling party's non-mainstream, the gathering of forces from both sides, comes as it seeks its own survival and interests.
  • Google translate 승규는 노동자도 사람답게 살 권리가 있다는 그의 주장에 동의하여 노동 운동을 위한 세력 규합에 가담했다.
    Seung-gyu joined the rally of power for the labor movement by agreeing with his argument that even workers have the right to live like a human being.
  • Google translate 김 장군이 쿠데타를 일으키기 위해 몰래 군 세력의 규합을 도모하고 있다고 합니다.
    It is said that general kim is secretly trying to rally military forces to stage a coup.
    Google translate 일이 더 커지기 전에 어서 빨리 막도록 하게.
    Make sure you stop things before they get any bigger.

규합: rally,きゅうごう【糾合】,ralliement, rassemblement,mitin, reunión, congregación, asociación, agrupación,تجمع,нэгдэл,sự tập hợp, sự tập trung, sự tụ hợp,การรวม, การรวบรวม, การระดม, การชุมนุม,rapat konsolidasi, rapat umum,сплочение, объединение,聚集,

🗣️ произношение, склонение: 규합 (규합) 규합이 (규하비) 규합도 (규합또) 규합만 (규함만)
📚 производное слово: 규합되다(糾合되다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다. 규합하다(糾合하다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.

Start

End

Start

End


Досуг (48) Внешний вид (121) Погода и времена года (101) Массовая культура (52) Объяснение даты (59) Профессия и карьера (130) История (92) Работа по дому (48) Любовь и брак (28) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Повседневная жизнь (11) Искусство (76) Одежда (110) Благодарность (8) Путешествие (98) Звонок по телефону (15) Любовь и свадьба (19) Наука и техника (91) Закон (42) В общественной организации (8) В больнице (204) Проблемы экологии (226) Информация о блюде (119) Характер (365) Обсуждение ошибок (28) Приветствие (17) В общественной организации (59) Массовая культура (82) В аптеке (10)