🌟 규합 (糾合)

имя существительное  

1. 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.

1. СПЛОЧЕНИЕ, ОБЪЕДИНЕНИЕ: Соединение, собрание в единое целое сил или людей для достижения какой-либо цели.

🗣️ практические примеры:
  • 세력 규합.
    A power rally.
  • 규합이 되다.
    Become a union.
  • 규합을 도모하다.
    Promote a union.
  • 규합을 시도하다.
    Attempt to rally.
  • 규합을 하다.
    To assemble.
  • 규합에 가담하다.
    Engage in the assembly.
  • 여당의 비주류라 할 수 있는 양측 세력의 규합은 각자의 생존과 이익을 추구하는 가운데 이루어진 것이다.
    The ruling party's non-mainstream, the gathering of forces from both sides, comes as it seeks its own survival and interests.
  • 승규는 노동자도 사람답게 살 권리가 있다는 그의 주장에 동의하여 노동 운동을 위한 세력 규합에 가담했다.
    Seung-gyu joined the rally of power for the labor movement by agreeing with his argument that even workers have the right to live like a human being.
  • 김 장군이 쿠데타를 일으키기 위해 몰래 군 세력의 규합을 도모하고 있다고 합니다.
    It is said that general kim is secretly trying to rally military forces to stage a coup.
    일이 더 커지기 전에 어서 빨리 막도록 하게.
    Make sure you stop things before they get any bigger.

🗣️ произношение, склонение: 규합 (규합) 규합이 (규하비) 규합도 (규합또) 규합만 (규함만)
📚 производное слово: 규합되다(糾合되다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다. 규합하다(糾合하다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.

Start

End

Start

End


СМИ (47) Человеческие отношения (255) Объяснение дня недели (13) Культура питания (104) Работа по дому (48) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Семейные праздники (2) Проблемы экологии (226) Образование (151) Погода и времена года (101) Профессия и карьера (130) Одежда (110) Искусство (76) Заказ пищи (132) Внешний вид (97) Повседневная жизнь (11) История (92) В аптеке (10) Информация о блюде (119) В школе (208) Обсуждение ошибок (28) Выходные и отпуск (47) Обещание и договоренность (4) Жизнь в Корее (16) Семейные мероприятия (57) Информация о пище (78) Работа (197) Политика (149) Любовь и брак (28) В общественной организации (59)