🌟 규합 (糾合)
اسم
1. 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.
1. تجمع: حشد القوة أو الناس من أجل تحقيق هدف
-
세력 규합.
A power rally. -
규합이 되다.
Become a union. -
규합을 도모하다.
Promote a union. -
규합을 시도하다.
Attempt to rally. -
규합을 하다.
To assemble. -
규합에 가담하다.
Engage in the assembly. -
여당의 비주류라 할 수 있는 양측 세력의 규합은 각자의 생존과 이익을 추구하는 가운데 이루어진 것이다.
The ruling party's non-mainstream, the gathering of forces from both sides, comes as it seeks its own survival and interests. -
승규는 노동자도 사람답게 살 권리가 있다는 그의 주장에 동의하여 노동 운동을 위한 세력 규합에 가담했다.
Seung-gyu joined the rally of power for the labor movement by agreeing with his argument that even workers have the right to live like a human being. -
♔
김 장군이 쿠데타를 일으키기 위해 몰래 군 세력의 규합을 도모하고 있다고 합니다.
It is said that general kim is secretly trying to rally military forces to stage a coup.
♕ 일이 더 커지기 전에 어서 빨리 막도록 하게.
Make sure you stop things before they get any bigger.
🗣️ النطق, تصريف: • 규합 (
규합) • 규합이 (규하비) • 규합도 (규합또) • 규합만 (규함만)
📚 اشتقاق: • 규합되다(糾合되다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다. • 규합하다(糾合하다): 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 규합
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مسقط الرأس: مكان الولادة والعيش -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
اسم
🌏 تبديل: تبديل شيئا بآخر -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
اسم
🌏 خبرة: الممارسة أو المعاناة بنفسه، أو المعرفة أو الوظيفة المكتسبة منها -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
اسم
🌏 الزواج: أن يصبح الرجل والمرأة زوجين قانونيّين -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
اسم
🌏 خطة: تقرير عمل مسيتقبلي بعد التأمل فيه -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطار: مكان مؤسّس المرافق لإقلاع وهبوط الطائرات -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 كنيسة: أمة من المؤمنين بالمسيح أو مكان يتم فيه تجمعهم للقيام بالأنشطة الدينية -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
اسم
🌏 فرصة: الوقت أو الحالة المناسبة للقيام بعمل ما
• تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • رياضة (88) • فنّ (76) • لوصف الغذاء (78) • تربية (151) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • استعمال المستشفيات (204) • إعمار (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة سكنية (159) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • تسوّق (99) • قانون (42) • سياسة (149) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإعتذار (7)