🌾 End: 합
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 38 ALL : 50
•
시합
(試合)
:
운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
☆☆
имя существительное
🌏 СОРЕВНОВАНИЕ; СОСТЯЗАНИЕ: Встреча, на которой участники, проявляя свои способности, определяют победителя и проигравшего (в спорте).
•
종합
(綜合)
:
관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ; СИНТЕЗ; СОВОКУПНОСТЬ: объединение каких-либо явлений или объектов, каким-либо образом связанных друг с другом.
•
결합
(結合)
:
둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐짐.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЪЕДИНЕНИЕ; СОЕДИНЕНИЕ; СОЮЗ: Единение, связь между собой двух или нескольких предметов или людей.
•
연합
(聯合)
:
여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직.
☆☆
имя существительное
🌏 АЛЬЯНС; СОЮЗ; ОБЪЕДИНЕНИЕ: Объединение нескольких групп в одну организацию либо организация, объединяющая несколько групп.
•
단합
(團合)
:
여러 사람이 한마음으로 뭉침.
☆
имя существительное
🌏 СПЛОЧЕНИЕ; ОБЪЕДИНЕНИЕ: Собрание в одно единых по духу людей.
•
융합
(融合)
:
다른 종류의 것이 녹아서 서로 구별이 없게 하나로 합해지거나 그렇게 만듦. 또는 그런 일.
☆
имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ; СПЛАВЛЕНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Соединяться в одно целое до невозможности различить (при растворении чего-либо разного вида). Делать так.
•
화합
(和合)
:
사이좋게 어울림.
☆
имя существительное
🌏 КОМБИНАЦИЯ; ГАРМОНИРОВАНИЕ: Хорошая подходимость друг другу.
•
조합
(組合)
:
여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.
☆
имя существительное
🌏 СОЮЗ: Объединение нескольких объектов воедино.
•
혼합
(混合)
:
여러 가지를 뒤섞어 한데 합함.
☆
имя существительное
🌏 СМЕШЕНИЕ: Смешение нескольких веществ вместе.
•
통합
(統合)
:
여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
имя существительное
🌏 ОБЪЕДИНЕНИЕ; КОМБИНИРОВАНИЕ: Соединение нескольких инструментов в одно целое или установление тесной связи между несколькими системами, организациями, достигая единства.
•
복합
(複合)
:
두 가지 이상이 하나로 합침. 또는 두 가지 이상을 하나로 합침.
☆
имя существительное
🌏 СЛОЖНЫЙ; СОСТАВНОЙ: Соединение двух и более вещей в одно целое. А также соединение кем-либо двух и более вещей в одно целое.
•
적합
(適合)
:
어떤 일이나 조건에 꼭 들어맞아 알맞음.
☆
имя существительное
🌏 СООТВЕТСТВИЕ; СООТВЕТСТВУЮЩИЙ: Подходящий для данного случая, отвечающий определённым условиям.
•
담합
(談合)
:
서로 의논하여 의견을 일치시킴.
имя существительное
🌏 ДОГОВОРЁННОСТЬ: Приход к единому мнению путём переговоров.
•
배합
(配合)
:
여러 가지를 일정한 비율로 섞어서 합침.
имя существительное
🌏 СМЕШЕНИЕ; СОЧЕТАНИЕ: Смешивание и соединение нескольких вещей в определённом процентном соотношении.
•
백합
(百合)
:
꽃이 크고 흰색이며 꽃잎이 여섯 개로 갈라져 나팔 모양으로 생긴, 향기가 진한 꽃.
имя существительное
🌏 ЛИЛИЯ: Большой и белый цветок с терпким густым ароматом, с шестью лепестками, форма которого напоминает трубу.
•
찬합
(饌盒)
:
여러 개의 그릇을 한 벌로 하여 층층이 포갤 수 있게 만든 그릇.
имя существительное
🌏 МНОГОЯРУСНЫЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ЕДЫ: Посуда, состоящая из нескольких ёмкостей, которые складываясь друг на друга образуют одну целую посуду.
•
합
(合)
:
여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
имя существительное
🌏 Собрание нескольких в одном месте. Собирание нескольких в одном месте.
•
합집합
(合集合)
:
둘 이상의 집합이 있을 때, 각 집합의 원소 전체로 이루어진 집합.
имя существительное
🌏 Соединение всех элементов отдельных соединений при наличии более двух.
•
봉합
(封合)
:
봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙임.
имя существительное
🌏 ЗАПЕЧАТЫВАНИЕ; ЗАКУПОРКА; ЗАКРЫТИЕ: Плотное заклеивание конверта и т.п. с содержимым.
•
부합
(附合)
:
서로 맞대어 붙임.
имя существительное
🌏 СОВПАДЕНИЕ; СОВМЕЩЕНИЕ; НАЛОЖЕНИЕ: Плотное прилегание друг к другу.
•
야합
(野合)
:
부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함.
имя существительное
🌏 ВНЕБРАЧНАЯ СВЯЗЬ; СОЖИТЕЛЬСТВО: Проявление симпатии друг к другу (о женщине и мужчине, не являющихся супругами).
•
협동조합
(協同組合)
:
소비자나 농민, 어민, 중소기업자 등이 각자의 생활이나 사업을 좋게 만들기 위해 만든 협력 조직.
имя существительное
🌏 КООПЕРАЦИЯ; КООПЕРАТИВНОЕ ХОЗЯЙСТВО: Сотрудническая организация, которая создана с целью улучшения жизненных или производственных условий потребителей, фермеров, рыбаков, предпринимателей среднего и малого бизнеса и т.п.
•
봉합
(縫合)
:
상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이는 일.
имя существительное
🌏 ШОВ; ЛИНИЯ СРАЩЕНИЯ; ЛИНИЯ СОЕДИНЕНИЯ: Сшивание иглой разорванных частей раны или разрезанного места, которое оперировали.
•
홍합
(紅蛤)
:
껍질의 겉은 검고 안쪽은 진주색이며 살은 붉은빛을 띠는 조개.
имя существительное
🌏 МИДИЯ; МОРСКАЯ МИДИЯ: Двустворчатый моллюск, внешняя оболочка которого чёрного цвета, внутренность - жемчужного, а плоть - красного.
•
화합
(化合)
:
원자, 분자 등의 물질을 이루는 요소 둘 이상이 결합하여 본래의 성질을 잃고 새로운 성질을 가진 물질이 됨.
имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ; КОМБИНАЦИЯ; СОВМЕСТИМОСТЬ: Образование нового вещества с новыми характеристиками путём соединения двух и более атомов, молекул и прочих компонентов какого-либо химического вещества.
•
회합
(會合)
:
의견을 나누기 위해 여러 사람이 모임. 또는 그런 모임.
имя существительное
🌏 ВСТРЕЧА; СБОР; СХОДКА: Сбор нескольких лиц в целях обмена мнениями. А также такое собрание.
•
부적합
(不適合)
:
어떤 일이나 조건에 알맞지 않음.
имя существительное
🌏 НЕУМЕСТНОСТЬ: Несоответствие ситуации, обстановке.
•
부합
(符合)
:
사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞음.
имя существительное
🌏 СООТВЕТСТВИЕ; СОГЛАСОВАННОСТЬ: Полное совпадение друг с другом предметов, явлений, мнений и т.п.
•
집합
(集合)
:
사람들을 한곳으로 모음. 또는 사람들이 한곳으로 모임.
имя существительное
🌏 СБОР; СОЗЫВ: Сбор людей в одно место. Собрание людей в одном месте.
•
의기투합
(意氣投合)
:
마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음.
имя существительное
🌏 ВЗАИМОПОНИМАНИЕ: Душевный настрой и смысл жизни едины, что придаёт сил.
•
경합
(競合)
:
이익과 권리가 따르는 일을 맡으려고 서로 맞서 겨룸.
имя существительное
🌏 КОНКУРЕНЦИЯ; СОПЕРНИЧЕСТВО: Соревнование людей, групп, организаций между собой в стремлении получить выгодную для себя работу, дело.
•
찰떡궁합
(찰떡 宮合)
:
(비유적으로) 아주 잘 맞는 궁합.
имя существительное
🌏 ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА: (перен.) Очень подходящие друг ко другу люди в паре.
•
기합
(氣合)
:
힘과 정신을 모으기 위해 내는 큰 소리.
имя существительное
🌏 ВОЗГЛАС: Крик, который издают, чтобы собраться с духом.
•
영합
(迎合)
:
개인적인 이익을 위해 마음에 없는 칭찬을 하며 따름.
имя существительное
🌏 ЛЕСТЬ: Следование за кем-либо, одаряя его похвалой ради личной выгоды.
•
도합
(都合)
:
모두 합한 셈.
имя существительное
🌏 ВСЕГО; В ОБЩЕМ; ИТОГО; В ОБЩЕЙ СЛОЖНОСТИ: В общей сложности, включая всех.
•
총합
(總合)
:
모두를 합함.
имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ: соединение всего во едино.
•
힙합
(hiphop)
:
1980년대에 미국의 흑인 젊은이들 사이에서부터 생긴 새로운 감각의 음악이나 춤.
имя существительное
🌏 ХИП-ХОП: Музыка или танец нового чувства ритма, возникшего в 1980-х годах у афроамериканской молодёжи.
•
노동조합
(勞動組合)
:
노동자 중심에서 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
имя существительное
🌏 ПРОФСОЮЗ: Организация рабочих, созданная с целью улучшения условий труда и повышения социального и экономического статуса.
•
속궁합
(속 宮合)
:
(비유적으로) 한 쌍의 남자와 여자가 성관계에 서로 만족하는 정도나 어울리는 정도.
имя существительное
🌏 (перен.) Уровень приносимого сексом удовольствия, которое чувствует пара (мужчина и женщина).
•
농업 협동조합
(農業協同組合)
:
농업을 발전시키고 농촌 지역의 소득을 늘리기 위한 목적으로 가입된 농민의 생산 활동과 경제 활동을 지원하는 전국적인 단체.
None
🌏 СЕЛЬКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ; СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АССОЦИАЦИЯ: Объединение зарегистрированных работников сельского хозяйства, поддерживающее, спонсирующее деятельность работников по всей стране с целью развития сельского хозяйства и поднятия экономического уровня сельскохозяйственных районов.
•
통폐합
(統廢合)
:
여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦.
имя существительное
🌏 Уничтожение нескольких структур, приборов и т.п., или объединение их в одно целое.
•
병합
(倂合)
:
둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
имя существительное
🌏 СЛИЯНИЕ; ПОГЛОЩЕНИЕ; ОБЪЕДИНЕНИЕ: Объединение двух и более организаций или стран в единое. Также сделать так.
•
설합
(舌盒)
:
→ 서랍
имя существительное
🌏
•
재결합
(再結合)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Расставшиеся люди или отпавшие друг от друга два или более предмета вновь заводят отношения и становятся одним целым.
•
접합
(接合)
:
한데 맞대어 붙임. 또는 한데 맞닿아 붙음.
имя существительное
🌏 СВЯЗЬ; СОЕДИНЕНИЕ; СЛИЯНИЕ: Последовательное прикрепление одного за другим или одного к другому.
•
교집합
(交集合)
:
둘 이상의 집합이 있을 때, 각각의 집합에 공통으로 속하는 원소 전체로 이루어진 집합.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСЕЧЕНИЕ МНОЖЕСТВ: Множество, состоящее из всех тех элементов, которые принадлежат одновременно всем данным множествам.
•
교합
(交合)
:
성적으로 관계를 맺음.
имя существительное
🌏 ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ: Интимные отношения.
•
국제 연합
(國際聯合)
:
제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.
None
🌏 ООН (ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ): Международная организация, созданная после Второй Мировой Войны для поддержания и укрепления международного мира и безопасности, развития дружественных отношений между государствами.
•
궁합
(宮合)
:
남자와 여자가 서로 잘 맞는 짝인지를 알아보는 점. 또는 그렇게 본 점의 결과.
имя существительное
🌏 КУНХАП: Гадание для того, чтобы узнать, насколько гармонируют друг с другом, подходят ли друг другу будущие жених и невеста, а также результат этого гадания.
•
규합
(糾合)
:
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.
имя существительное
🌏 СПЛОЧЕНИЕ, ОБЪЕДИНЕНИЕ: Соединение, собрание в единое целое сил или людей для достижения какой-либо цели.
• Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (255) • Досуг (48) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Информация о пище (78) • Путешествие (98) • Объяснение местоположения (70) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Спектакль и зрители (8) • Просмотр фильма (105) • Проживание (159) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Закон (42) • Массовая культура (82) • Наука и техника (91) • Сравнение культуры (78) • Повседневная жизнь (11) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Работа (197) • Информация о блюде (119) • В больнице (204) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • Личные данные, информация (46)