🌟 찬합 (饌盒)

имя существительное  

1. 여러 개의 그릇을 한 벌로 하여 층층이 포갤 수 있게 만든 그릇.

1. МНОГОЯРУСНЫЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ЕДЫ: Посуда, состоящая из нескольких ёмкостей, которые складываясь друг на друга образуют одну целую посуду.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 삼 단 찬합.
    Three cheers.
  • Google translate 찬합을 열다.
    Hold a party.
  • Google translate 찬합을 펼치다.
    Hold a shout-out.
  • Google translate 찬합에 담다.
    Put in a box.
  • Google translate 찬합에 도시락을 싸다.
    Pack a lunch box in a box.
  • Google translate 나는 엄마가 싸 준 사 층짜리 찬합에 담긴 음식들을 결국 다 먹지 못했다.
    I ended up not eating all the food in the four-story cup my mom packed me.
  • Google translate 지수는 내가 야근을 한다고 하자 찬합에 각종 음식을 담아 가지고 사무실로 찾아왔다.
    When i said i was working overtime, jisoo came to the office with all kinds of food in her cup.
  • Google translate 엄마, 저 소풍 갔다 올게요.
    Mom, i'm going on a picnic.
    Google translate 잘 다녀와. 찬합에 김밥이랑 과일이랑 넉넉히 담았으니까 친구들이랑 같이 먹어.
    Have a good trip. i put enough kimbap and fruits in the cup, so eat it with your friends.

찬합: stackable picnic container,じゅうばこ【重箱】,boîtes empilables, bloc de boîtes,fiambrera,وِعَاء قابل للتكويم,иж бүрдэл сав суулга,bộ hộp đựng thức ăn, bộ bát xếp, bộ khay xếp,ปิ่นโต,rantang, kotak makan, kotak piknik,многоярусный контейнер для еды,餐盒,饭盒,

🗣️ произношение, склонение: 찬합 (찬ː합) 찬합이 (찬ː하비) 찬합도 (찬ː합또) 찬합만 (찬ː함만)

Start

End

Start

End


Наука и техника (91) Здоровье (155) Обещание и договоренность (4) Пользование транспортом (124) Культура питания (104) Проблемы экологии (226) Объяснение местоположения (70) Объяснение дня недели (13) Спектакль и зрители (8) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (миграционная служба) (2) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Искусство (23) Общественные проблемы (67) Любовь и брак (28) Закон (42) Спорт (88) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (59) Политика (149) Хобби (103) Человеческие отношения (255) Человеческие отношения (52) Просмотр фильма (105) В общественной организации (почта) (8) Массовая культура (82) В школе (208) Пресса (36) Информация о блюде (119)