🌟 찬합 (饌盒)

名词  

1. 여러 개의 그릇을 한 벌로 하여 층층이 포갤 수 있게 만든 그릇.

1. 餐盒饭盒: 可由多个组成一套并可以一层一层叠起来的碗。

🗣️ 配例:
  • Google translate 삼 단 찬합.
    Three cheers.
  • Google translate 찬합을 열다.
    Hold a party.
  • Google translate 찬합을 펼치다.
    Hold a shout-out.
  • Google translate 찬합에 담다.
    Put in a box.
  • Google translate 찬합에 도시락을 싸다.
    Pack a lunch box in a box.
  • Google translate 나는 엄마가 싸 준 사 층짜리 찬합에 담긴 음식들을 결국 다 먹지 못했다.
    I ended up not eating all the food in the four-story cup my mom packed me.
  • Google translate 지수는 내가 야근을 한다고 하자 찬합에 각종 음식을 담아 가지고 사무실로 찾아왔다.
    When i said i was working overtime, jisoo came to the office with all kinds of food in her cup.
  • Google translate 엄마, 저 소풍 갔다 올게요.
    Mom, i'm going on a picnic.
    Google translate 잘 다녀와. 찬합에 김밥이랑 과일이랑 넉넉히 담았으니까 친구들이랑 같이 먹어.
    Have a good trip. i put enough kimbap and fruits in the cup, so eat it with your friends.

찬합: stackable picnic container,じゅうばこ【重箱】,boîtes empilables, bloc de boîtes,fiambrera,وِعَاء قابل للتكويم,иж бүрдэл сав суулга,bộ hộp đựng thức ăn, bộ bát xếp, bộ khay xếp,ปิ่นโต,rantang, kotak makan, kotak piknik,многоярусный контейнер для еды,餐盒,饭盒,

🗣️ 发音, 活用: 찬합 (찬ː합) 찬합이 (찬ː하비) 찬합도 (찬ː합또) 찬합만 (찬ː함만)

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 家庭活动 (57) 致谢 (8) 查询路线 (20) 表达方向 (70) 天气与季节 (101) 健康 (155) 兴趣 (103) 利用公共机构 (8) 体育 (88) 科学与技术 (91) 利用药店 (10) 表达时间 (82) 居住生活 (159) 打招呼 (17) 职场生活 (197) 教育 (151) 历史 (92) 恋爱与结婚 (19) 叙述性格 (365) 邀请与访问 (28) 介绍(自己) (52) 利用公共机构(邮局) (8) 艺术 (23) 大众文化 (52) 表达情感、心情 (41) 媒体 (36) 地理信息 (138) 利用公共机构(图书馆) (6) 人际关系 (255)