🌟 체형 (體型)
☆ 名词
1. 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류.
1. 体型: 根据体貌特征分类的一定类型。
-
뚱뚱한 체형.
Fat body type. -
마른 체형.
A dry figure. -
체형이 다르다.
Of different body types. -
체형을 바꾸다.
Change body shape. -
체형에 맞다.
Fit into shape. -
나는 상체보다 하체가 훨씬 발달한 체형이다.
I have a much more developed lower body than my upper body. -
언니는 어깨가 넓은 체형이라 상의를 항상 크게 입는다.
My sister has a broad-shouldered body, so she always wears a big top. -
♔
나는 마른 편인데 우리 형은 좀 뚱뚱한 편이야.
I'm thin, but my brother's a bit fat.
♕
형제인데도 체형이 참 다르네.
You're a brother, but you're in a very different shape.
🗣️ 发音, 活用: • 체형 (
체형)
📚 類別: 叙述外貌
🗣️ 체형 (體型) @ 释义
- 다산형 (多産型) : 아이를 잘 낳게 생긴 사람의 체형.
🗣️ 체형 (體型) @ 配例
- 거구의 체형. [거구 (巨軀)]
- 호리호리한 체형. [호리호리하다]
- 마른 체형. [마르다]
- 나는 좀 통통한 체형인데 언니는 마른 체형이다. [마르다]
- 비만한 체형. [비만하다 (肥滿하다)]
- 서구인 체형. [서구인 (西歐人)]
- 아마도 서구인 체형에 맞게 만들어진 옷이어서 그런 것 같아. [서구인 (西歐人)]
- 퉁퉁한 체형. [퉁퉁하다]
- 근육질 체형. [근육질 (筋肉質)]
- 땅딸막한 체형. [땅딸막하다]
- 그 강사는 땅딸막한 체형인 선미에게 알맞은 운동을 추천해 주었다. [땅딸막하다]
- 불균형한 체형. [불균형하다 (不均衡하다)]
- 서구형 체형. [서구형 (西歐型)]
- 맞아. 서구형 체형을 지녔어. [서구형 (西歐型)]
- 갈비씨 체형. [갈비씨 (갈비氏)]
- 비틀어진 체형. [비틀어지다]
- 날씬한 체형. [날씬하다]
- 영수는 어머니의 날씬한 체형을 닮지 않고 아버지의 통통한 체형을 닮았다. [날씬하다]
- 뚱뚱이 체형. [뚱뚱이]
- 동그스름한 체형. [동그스름하다]
- 서양인의 체형. [서양인 (西洋人)]
- 이 속옷은 체형 보정의 기능을 지니고 있어서 입으면 몸매가 날씬하게 보인다. [보정 (補正)]
- 다산형 체형. [다산형 (多産型)]
- 얘 엉덩이 좀 봐. 넌 정말 다산형 체형이야. [다산형 (多産型)]
🌷 ㅊㅎ: Initial sound 체형
-
ㅊㅎ (
축하
)
: 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
☆☆☆
名词
🌏 祝贺，庆贺，道贺: 对于别人发生的好事开心地表示问候；或指那样的问候。 -
ㅊㅎ (
출현
)
: 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남.
☆☆
名词
🌏 出现: 消失或被隐藏的事物或现象现身。 -
ㅊㅎ (
취향
)
: 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
名词
🌏 品味，口味: 因喜欢某事物而对其倾心。 -
ㅊㅎ (
체험
)
: 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험.
☆☆
名词
🌏 体验: 亲身经历；或指那样的经验。 -
ㅊㅎ (
청혼
)
: 결혼하기를 부탁함.
☆☆
名词
🌏 求婚: 请求对方跟自己结婚。 -
ㅊㅎ (
친화
)
: 서로 친하게 잘 어울림.
☆
名词
🌏 亲和: 互相相处得很融洽。 -
ㅊㅎ (
충혈
)
: 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
☆
名词
🌏 充血，淤血: 血液在身体的局部不正常聚集的症状。 -
ㅊㅎ (
취학
)
: 교육을 받기 위해 학교에 들어감.
☆
名词
🌏 入学: 为了接受教育而进入学校。 -
ㅊㅎ (
출혈
)
: 피가 혈관 밖으로 나옴.
☆
名词
🌏 出血，流血: 血液自血管外流。 -
ㅊㅎ (
철학
)
: 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문.
☆
名词
🌏 哲学: 研究世界与人类之根本原理的学问。 -
ㅊㅎ (
체형
)
: 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류.
☆
名词
🌏 体型: 根据体貌特征分类的一定类型。 -
ㅊㅎ (
최후
)
: 맨 마지막.
☆
名词
🌏 最后: 在时间上或次序上在所有别的之后。 -
ㅊㅎ (
침해
)
: 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침.
☆
名词
🌏 侵害，侵犯，侵占: 侵犯而损害他人的土地、权利或财产等。
• 邀请与访问 (28) • 叙述外貌 (97) • 表达星期 (13) • 购物 (99) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 致谢 (8) • 谈论失误经验 (28) • 业余生活 (48) • 查询路线 (20) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 韩国生活 (16) • 道歉 (7) • 法律 (42) • 旅游 (98) • 政治 (149) • 宗教 (43) • 介绍（家属） (41) • 社会制度 (81) • 语言 (160) • 体育 (88) • 一天的生活 (11) • 介绍（自己） (52) • 多媒体 (47) • 表达日期 (59) • 建筑 (43) • 家庭活动 (57) • 点餐 (132) • 历史 (92)
