🔍 Search: CONVENIO

• 협약 (協約) ☆ Sustantivo
  • 1 공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺음. 또는 그 약속.
    1 CONVENIO, ACUERDO: Estado en el que muchas personas llegan a un acuerdo a través de discusiones para lograr un objetivo común. O tal acuerdo.
• 타결 (妥結) Sustantivo
  • 1 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺음.
    1 ACUERDO, CONVENIO, RESOLUCIÓN: Finalización de un trabajo después de llegar a un consenso personas u organizaciones con diferentes opiniones.
• 약관 (約款) Sustantivo
  • 1 일정한 형식에 의해 정해진 계약의 내용.
    1 CLÁUSULA, CONTRATO, ACUERDO, CONVENIO: Contenido de un contrato redactado según un formato fijo.
• 협정 (協定) ☆ Sustantivo
  • 1 서로 의논하여 결정함.
    1 ACUERDO, CONVENIO: Acción de tomar una decisión a través de negociaciones.
  • 2 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺음. 또는 그 약정.
    2 ACUERDO, TRATADO, PACTO: Dicho de un país, acción de firmar un tratado con otro país. O tal acuerdo.
• 거래 (去來) ☆☆ Sustantivo
  • 1 돈이나 물건을 주고받거나 사고팖.
    1 TRANSACCIÓN, NEGOCIACIÓN, PACTO: Intercambio de dinero o producto, o compra-venta.
  • 2 친교를 위해 오고가는 일.
    2 TRATO, CONVENIO, PACTO: Acercamiento para una relación amistosa.
• 조약 (條約) Sustantivo
  • 1 세부적인 항목을 세워 맺은 약속.
    1 TRATADO, CONVENIO, PACTO, ACUERDO: Promesa que se hace especificando artículos.
  • 2 국가 간의 합의에 따라 세부적인 항목을 세워 서로의 권리와 의무를 정한 약속. 또는 그런 문서.
    2 TRATADO, CONVENIO, PACTO, ACUERDO: Promesa que define los derechos y las obligaciones de cada parte con artículos específicos a través de acuerdos entre países. O ese documento.

• 계약서 (契約書) Sustantivo
  • 1. 계약의 내용을 적고 계약이 성립되었음을 증명하는 문서.
    1. CONTRATO: Documento que expone el contenido de un convenio o pacto y convalida la celebración del mismo.
• 국제법 (國際法) Sustantivo
  • 1. 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
    1. LEY INTERNACIONAL, DERECHO INTERNACIONAL: Conjunto de leyes establecidas por convenios entre diferentes naciones y que definen los derechos y obligaciones que deben seguirse internacionalmente.
• 교섭 (交涉) ☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단이 그 일을 이루기 위하여 서로 의논하여 의견을 조정함.
    1. NEGOCIACIÓN, TRATO: Proceso de discusión que se lleva a cabo entre personas o grupos que divergen sobre un asunto, y cuya finalidad es conseguir un acuerdo o convenio.
• 비준 (批准) Sustantivo
  • 1. 조약이 맺어지는 것에 대하여 대통령이나 국가가 최종적으로 확인하고 동의하는 것.
    1. RATIFICACIÓN: Verificación y aprobación final de un Estado o presidente para el establecimiento de un convenio.