🌟 협정 (協定)

☆ Sustantivo

1. 서로 의논하여 결정함.

1. ACUERDO, CONVENIO: Acción de tomar una decisión a través de negociaciones.

🗣️ Ejemplo:

교수들의 협정.
The professors' agreement.
협정이 이루어지다.
Agreements are made.
협정을 맺다.
Enter into an agreement.
협정을 위반하다.
Breaks an agreement.
협정을 체결하다.
Conclude an agreement.
두 회사가 사십 차례 이상 의논한 끝에 마침내 협정이 이루어졌다.
The agreement was finally reached after more than 40 discussions by the two companies.
주민들은 도시 경관에 대해 시와 의논하고 협정도 직접 체결했다.
The residents discussed the cityscape with the city and signed the agreement themselves.
학교에서 기업들과 협정을 체결하면서부터 학교 내에 기업체들이 들어오기 시작했다.
Since the school signed an agreement with the companies, businesses have begun to enter the schools.

협정: agreement; deal,きょうてい【協定】,traité, accord, convention,acuerdo, convenio,اتفاق,хэлэлцээр, гэрээ,sự thoả thuận,การตกลง, การตกลงยินยอม, การเห็นพ้อง, การเห็นพ้องต้องกัน, การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน,persetujuan, perjanjian, kesepakatan,соглашение; договор; договорённость,协定，协商决定,

2. 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺음. 또는 그 약정.

2. ACUERDO, TRATADO, PACTO: Dicho de un país, acción de firmar un tratado con otro país. O tal acuerdo.

🗣️ Ejemplo:

관세 협정.
Tariff agreement.
군사 협정.
Military agreement.
어업 협정.
A fisheries agreement.
협정 비준.
The ratification of the agreement.
협정이 깨지다.
The agreement is broken.
협정을 맺다.
Enter into an agreement.
협정을 체결하다.
Conclude an agreement.
협정에 서명하다.
Sign an agreement.
두 나라는 협정을 체결하였지만 두 나라 모두 이를 제대로 실행하지 않았다.
The two countries signed an agreement, but neither of them carried it out properly.
두 대통령은 두 나라를 하나의 나라로 만든다는 협정에 서명했다.
The two presidents signed an agreement to make the two countries one.
이번 협정을 통해 양국은 서로의 정보 통신 기술을 공유할 수 있게 됐다.
The agreement allows the two countries to share information and communication technologies with each other.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 협정 (협쩡)
📚 Palabra derivada: • 협정되다(協定되다): 서로 의논되어 결정되다., 한 국가가 다른 국가와 약정이 맺어지다. • 협정하다(協定하다): 서로 의논하여 결정하다., 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺다.
📚 Categoría: Actividad económica Política

🗣️ 협정 (協定) @ Ejemplo

협정 파기. [파기 (破棄)]
협정 체결. [체결 (締結)]
새로운 협정의 체결로 무역이 보다 자유로워질 것이다. [체결 (締結)]
감축 협정. [감축 (減縮)]
휴전하자는 평화 협정. [휴전하다 (休戰하다)]
전쟁에 참여한 국가들은 휴전하자는 평화 협정을 맺었다. [휴전하다 (休戰하다)]
양국의 무역 협정 안에는 불평등 조약이라는 함축이 있었다. [함축 (含蓄)]
비밀 협정. [비밀 (祕密)]
조건이 잘 맞지 않아서 미뤄지던 협정이 드디어 조인되었다. [조인되다 (調印되다)]
이번 회담을 통해 정식으로 조인된 협정 내용은 다음 달부터 효력이 발생한다. [조인되다 (調印되다)]
통상 협정. [통상 (通商)]
외국과 통상 조약을 협정할 때 서로의 이익을 잘 조정하는 것이 보통이다. [통상 (通商)]
청구권 협정. [청구권 (請求權)]
전략적 협정. [전략적 (戰略的)]
두 나라의 어업 협정 교섭의 타결을 위하여 각국의 대표단이 오늘 만났다. [교섭 (交涉)]
두 나라는 자유 무역 협정 발효 사 년 후부터 승용차에 대한 관세를 철폐하기로 했다. [발효 (發效)]
협정 촉구. [촉구 (促求)]
우리나라 정부는 러시아 정부에 무역 협정 최종안을 송부했다. [송부하다 (送付하다)]
협정의 조인. [조인 (調印)]
두 나라는 무역에 관한 구두 협정을 끝내고는 조인을 기다리는 중이다. [조인 (調印)]
자유 무역 협정이 잘 이루어졌나? [조인 (調印)]
그런 것 같아. 어제 뉴스 보니까 협정 문서에 조인을 했다고 하더라고. [조인 (調印)]

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 협정

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAMBIO DE DIVISAS, CAMBIO: Acción de cambiar la moneda de un país a la de otro.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AHORA: En este mismo momento.
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HERMANO MAYOR Y HERMANO MENOR: Sustantivo compuesto por hermano mayor y hermano menor.
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAPEL USADO: Papel inútil.
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLO, EN ESTADO DE SOLEDAD: Estado de ser la única persona en un lugar con nadie alrededor.
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 UNA TAZA DE TÉ, UN VASO DE TRAGO: Una taza de té o un vaso de bebida alcohólica ligera.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AHORA: Este mismo momento.
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ Adverbio
🌏 SOLO: Sin otra persona.
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PACIENTE, ENFERMO: Persona que padece de alguna enfermedad o lesión.
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ Sustantivo
🌏 ADMINISTRACIÓN PÚBLICA: Acción de realizar tareas públicas según normas o reglamento.
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ Sustantivo
🌏 COOPERACIÓN, AYUDA, APOYO: Acción de aunar fuerzas para ayudar a alguien o entre sí.
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ Sustantivo
🌏 MAQUILLAJE: Acción de aplicarse cosméticos en el rostro para efectos de belleza.
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ Sustantivo
🌏 TÍTULO: Título de una historia.
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXPANSIÓN, EXTENSIÓN, AMPLIACIÓN: Acción de aumentar el tamaño o el alcance de una instalación, los negocios, la fuerza, etc.
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRESIDENTE: Persona que preside una reunión, siendo responsable de manejar los asuntos de la misma.
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRAZAR, MARCA: una marca o huella dejaron después de un objeto o fenómeno desaparece o pasa por.
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ Sustantivo
🌏 FUEGO, INCENDIO: Calamidad o desastre en el que se quema la casa o los bienes de uno.
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ Sustantivo
🌏 CARACTERES CHINOS: Caracteres propios de China creados y usados hasta hoy día en ese país.
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAMPO, LUGAR: Ubicación actual de un objeto.
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ Sustantivo
🌏 HIJO FILIAL, HIJO DEVOTO: un hijo que respeta y cuida bien de sus padres.
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 ERUDITO, ACADÉMICO, ESTUDIOSO: Persona que conoce muy bien sobre un campo de estudio. O persona que lleva a cabo investigaciones académicas.

💕Start 협정 🌾End

Start 협

협 End

Start 정

정 End

📚 Categoría

• Filosofía, ética (86) • Religión (43) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Usando transporte (124) • Historia (92) • Invitación y visita (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relaciones humanas (255) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Viaje (98) • Actuación y diversión (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Psicología (191) • Economía•Administración de empresas (273) • Ocio (48) • Contando episodios de errores (28) • Vida laboral (197) • En el hospital (204) • Cultura popular (82) • Diferencias culturales (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41)