🌟 조인되다 (調印 되다)
Verbo
1. 서로 약속하여 만든 문서에 서명이 되다.
-
조인된 날짜.
Joined date. -
계약이 조인되다.
The contract is signed. -
문서가 조인되다.
The document is signed. -
조약이 조인되다.
A treaty is signed. -
정식으로 조인되다.
Be formally signed. -
조건이 잘 맞지 않아서 미뤄지던 협정이 드디어 조인되었다.
The agreement, which had been delayed due to poor conditions, was finally signed. -
이번 회담을 통해 정식으로 조인된 협정 내용은 다음 달부터 효력이 발생한다.
The contents of the agreement, formally signed through this meeting, will take effect next month. -
♔
저기요, 이 건물을 사용하기로 한 기간이 이번 달까지인 것으로 알고 있는데요.
Hey, i understand this building's due this month.
♕
조인된 날짜로부터 일 년으로 계약이 되어 있으니 맞네요.
One year from the date of the signing. that's right.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 조인되다 (
조인되다) • 조인되다 (조인뒈다)
📚 Palabra derivada: • 조인(調印): 서로 약속하여 만든 문서에 서명을 함.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 조인되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Verbo
🌏 REDUCIR, DISMINUIR, ACORTAR: Hacerse cada vez menos o más pequeño que el volumen o la cantidad original. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Verbo
🌏 ENTRAR, ACERCARSE, APROXIMARSE: Llegar a cierto momento o período.
• Tarea doméstica (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida diaria (11) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida residencial (159) • Información geográfica (138) • Contando episodios de errores (28) • Invitación y visita (28) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida escolar (208) • Psicología (191) • Noviazgo y matrimonio (19) • Actuación y diversión (8) • Pidiendo disculpas (7) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (8) • Agradeciendo (8) • Educación (151) • Filosofía, ética (86) • Haciendo saludos (17) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo la apariencia física (97) • Ocio (48) • Vida laboral (197) • Arquitectura (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41)
