🌟 조인되다 (調印 되다)
動詞
1. 서로 약속하여 만든 문서에 서명이 되다.
-
조인된 날짜.
Joined date. -
계약이 조인되다.
The contract is signed. -
문서가 조인되다.
The document is signed. -
조약이 조인되다.
A treaty is signed. -
정식으로 조인되다.
Be formally signed. -
조건이 잘 맞지 않아서 미뤄지던 협정이 드디어 조인되었다.
The agreement, which had been delayed due to poor conditions, was finally signed. -
이번 회담을 통해 정식으로 조인된 협정 내용은 다음 달부터 효력이 발생한다.
The contents of the agreement, formally signed through this meeting, will take effect next month. -
♔
저기요, 이 건물을 사용하기로 한 기간이 이번 달까지인 것으로 알고 있는데요.
Hey, i understand this building's due this month.
♕ 조인된 날짜로부터 일 년으로 계약이 되어 있으니 맞네요.
One year from the date of the signing. that's right.
🗣️ 発音, 活用形: • 조인되다 (
조인되다) • 조인되다 (조인뒈다)
📚 派生語: • 조인(調印): 서로 약속하여 만든 문서에 서명을 함.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 조인되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】。げんしょうする【減少する】。ちぢむ【縮む】: 物のかさや数量、程度が次第に小さくなるか少なくなる。 -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
動詞
🌏 さしかかる【差し掛かる・差し掛る】: 一定の時期や期間に入る。
• 自己紹介 (52) • 政治 (149) • 映画鑑賞 (105) • 科学と技術 (91) • 外見を表すこと (97) • 法律 (42) • 家族紹介 (41) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事 (57) • 宗教 (43) • 外見 (121) • 韓国生活 (16) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 招待と訪問 (28) • 料理を説明すること (119) • 買い物 (99) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (76) • 失敗話をすること (28) • 環境問題 (226) • 気候 (53) • 食べ物を説明すること (78) • 日付を表すこと (59) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2)