🌷 Initial sound: ㅈㅇㄷㄷ
☆ 上級 : 0 ☆☆ 中級 : 2 ☆☆☆ 初級 : 0 NONE : 43 ALL : 45
•
줄어들다
:
부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】。げんしょうする【減少する】。ちぢむ【縮む】: 物のかさや数量、程度が次第に小さくなるか少なくなる。
•
접어들다
:
일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
動詞
🌏 さしかかる【差し掛かる・差し掛る】: 一定の時期や期間に入る。
•
조인되다
(調印 되다)
:
서로 약속하여 만든 문서에 서명이 되다.
動詞
🌏 ちょういんされる【調印される】: 互いに約束して作った文書に署名される。
•
작용되다
(作用 되다)
:
어떠한 현상이나 행동이 일어나게 되거나 영향을 받게 되다.
動詞
🌏 さようする【作用する】。はたらく【働く】: ある現象や行動が起こったり影響を受けたりするようになる。
•
진열되다
:
여러 사람에게 보이기 위해 물건이 늘어놓아지다.
動詞
🌏 ちんれつされる【陳列される】。ディスプレイされる: 人々に見せるために品物が並べられる。
•
좌우되다
(左右 되다)
:
어떤 일에 영향이 주어져 지배되다.
動詞
🌏 さゆうされる【左右される】: あることに影響を受けて支配される。
•
집약되다
(集約 되다)
:
하나에 집중되어 모아지다. 또는 한데 모여 요약되다.
動詞
🌏 しゅうやくされる【集約される】: 一つに集中して集められる。また、1ヶ所にまとめて要約される。
•
징용되다
(徵用 되다)
:
전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 국민이 나라에 의해 강제로 불려 가서 일하게 되다.
動詞
🌏 ちょうようされる【徴用される】: 戦争などの非常時に、国民が国によって強制的に動員され、働かされる。
•
중임되다
(重任 되다)
:
임기 중 조직이 개편될 때 또는 임기가 끝난 다음에, 본래 일을 맡았던 사람이 같은 직위나 직무에 다시 뽑혀 일하게 되다.
動詞
🌏 さいにんされる【再任される】: 任期中に組織が改編された時、または任期が終わった後で、今までその職位や役目を担当していた人がもう一度前と同じ職務に就く。
•
증원되다
(增員 되다)
:
사람 수가 늘어나다.
動詞
🌏 ぞういんされる【増員される】: 人数が増える。
•
재연되다
(再演 되다)
:
연극이나 영화 등이 다시 상연되거나 상영되다.
動詞
🌏 さいえんされる【再演される】: 同じ演劇や映画などが再び上演されたり上映されたりする。
•
종영되다
(終映 되다)
:
하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝나다.
動詞
🌏 しゅうえいする【終映する】。ほうそうしゅうりょうする【放送終了する】。ほうえいしゅうりょうする【放映終了するる】: その日やその期間の映画やドラマなどの上映や放映が終わる。
•
전용되다
(轉用 되다)
:
계획된 곳에 쓰이지 않고 다른 데로 돌려져서 쓰이다.
動詞
🌏 てんようされる【転用される】: 計画通りに使われず、他の用途に使われる。
•
조여들다
:
안으로 바싹 조여서 오그라들다.
動詞
🌏 くいいる【食い入る・食入る】。くいこむ【食い込む・食込む】: 中へ深くはいり込む。
•
조율되다
(調律 되다)
:
악기의 소리가 기준이 되는 음에 맞게 조정되다.
動詞
🌏 ちょうりつされる【調律される】: 楽器の音が基準音に合わせて調整される。
•
조응되다
(照應 되다)
:
둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리다.
動詞
🌏 しょうおうする【照応する】: 二つ以上の物や現象、言葉や文章の前後などが互いに対応している。
•
졸아들다
:
물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다.
動詞
🌏 につまる【煮詰まる・煮詰る】: 水や液体などが減って量が少なくなる。
•
죄어들다
:
바싹 죄어서 안으로 오그라들다.
動詞
🌏 くいいる【食い入る・食入る】。くいこむ【食い込む・食込む】: 中へ深くはいり込む。
•
중얼대다
:
남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
動詞
🌏 つぶやく【呟く】。ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】: 聞き取れないほどの小くて低い声でしきりに独り言を言う。
•
중용되다
(重用 되다)
:
어떤 사람이 중요한 일이나 자리에 뽑혀 쓰이다.
動詞
🌏 ちょうようされる・じゅうようされる【重用される】: ある人が重要な任務や役職に選ばれて用いられる。
•
지연되다
(遲延 되다)
:
일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어지다.
動詞
🌏 ちえんされる【遅延される】。おくれる【遅れる】。ながびく【長引く】: 予定された時期より長引いたり遅れる。
•
주입되다
(注入 되다)
:
액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어져 넣어지다.
動詞
🌏 ちゅうにゅうされる【注入される】: 液体や気体が、内部に流れ込むように注ぎ入れられる。
•
전이되다
(轉移 되다)
:
자리나 위치 등이 다른 곳으로 옮겨지다.
動詞
🌏 てんいする【転移する】: 席や位置などが他の所に移される。
•
증액되다
(增額 되다)
:
액수가 늘다.
動詞
🌏 ぞうがくされる【増額される】: 金額が増える。
•
증여되다
(贈與 되다)
:
재산이 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨지다.
動詞
🌏 ぞうよされる【贈与される】: 何の代価なしに財産が他人に贈られる。
•
제어되다
(制御/制馭 되다)
:
상대에게 눌려 상대의 마음대로 되다.
動詞
🌏 せいぎょされる【制御される・制禦される・制馭される】: 相手に押さえられて相手の思うようになる。
•
절약되다
(節約 되다)
:
마구 쓰이지 않고 꼭 필요한 데에만 쓰여 아껴지다.
動詞
🌏 せつやくされる【節約される】。きりつめられる【切り詰められる・切詰められる】: 無駄に使われず、必要な時だけに使われて費用が少なくなる。
•
주워듣다
:
우연히 여기저기서 한마디씩 이야기를 듣다.
動詞
🌏 ききかじる【聞きかじる】。こみみにはさむ【小耳に挟む】: 偶然あちこちからちらりとうわべだけの話を聞く。
•
장악되다
(掌握 되다)
:
무엇이 마음대로 할 수 있게 되다.
動詞
🌏 しょうあくされる【掌握される】: 物事が誰かの意のままになる。
•
종알대다
:
주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
動詞
🌏 つぶやく【呟く】。ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】: 主に女性や子供が聞き取れないほどの小さい声でしきりに独り言を言う。
•
진압되다
(鎭壓 되다)
:
강제로 억눌려 진정되다.
動詞
🌏 ちんあつされる【鎮圧される】: 強制的に武力によって鎮められる。
•
적응되다
(適應 되다)
:
어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화되다.
動詞
🌏 てきおうする【適応する】。なれる【慣れる・馴れる】: ある条件や環境になじんだり、適合するようになったりする。
•
절연되다
(絕緣 되다)
:
인연이나 관계가 완전히 끊어지다.
動詞
🌏 ぜつえんされる【絶縁される】: 縁が切られたり関係が絶たれたりする。
•
주워대다
:
앞뒤가 맞지 않게 제멋대로 이 말 저 말을 하다.
動詞
🌏 ならべたてる【並べ立てる】: 筋が通らない話をしどろもどろ言う。
•
제약되다
(制約 되다)
:
조건이 붙어 내용이 제한되다.
動詞
🌏 せいやくされる【制約される】: 条件が付けられて、内容が制限される。
•
잦아들다
:
고여 있던 액체가 점점 말라 없어져 가다.
動詞
🌏 ひる【干る・乾る】。かれる【涸れる】: 溜まっていた液体が徐々に乾いてなくなる。
•
적용되다
(適用 되다)
:
필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰이거나 실시되다.
動詞
🌏 てきようされる【適用される】: 必要に応じて適切に当てはめて用いられたり実施されたりする。
•
전염되다
(傳染 되다)
:
병이 다른 사람에게 옮겨지다.
動詞
🌏 でんせんする【伝染する】: 病気が他の人に移る。
•
전용되다
(專用 되다)
:
남과 공동으로 사용되지 않고 개인적으로만 사용되다.
動詞
🌏 せんようされる【専用される】: 他人と共通で使われず、個人的にだけ使用される。
•
점유되다
(占有 되다)
:
물건이나 영역, 지위 등을 차지하게 되다.
動詞
🌏 せんゆうされる【占有される】: 物や領域、地位などが占められる。
•
정의되다
(定義 되다)
:
어떤 말이나 사물의 뜻이 명확히 밝혀져 분명하게 정해지다.
動詞
🌏 ていぎされる【定義される】: ある言葉や物の意味が明確に限定される。
•
제안되다
(提案 되다)
:
의견이나 안건으로 내놓아지다.
動詞
🌏 ていあんされる【提案される】: 意見や案件が出される。
•
제압되다
(制壓 되다)
:
상대의 강한 힘이나 기세에 눌리다.
動詞
🌏 せいあつされる【制圧される】: 相手の強い力や勢いに押さえつけられる。
•
제외되다
(除外 되다)
:
어떤 대상이나 셈에서 빠지다.
動詞
🌏 じょがいされる【除外される】。のぞかれる【除かれる】。はずされる【外される】: ある対象や計算に入れられない。
•
제의되다
(提議 되다)
:
어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건이 내놓아지다.
動詞
🌏 ていぎされる【提議される】: 何かを勧めたり一緒に論議したりするために、意見や案件が提出される。
• 公共機関を利用すること(郵便局) (8) • 感情/気分を表すこと (41) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • 政治 (149) • 芸術 (23) • 性格を表すこと (365) • 約束すること (4) • 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (19) • 料理を説明すること (119) • 気候 (53) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 健康 (155) • 家事 (48) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (59) • 地理情報 (138) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 人間関係 (255) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) • 電話すること (15) • 建築 (43) • 哲学・倫理 (86) • 職場生活 (197)