🌟 중얼대다
動詞
1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
-
중얼대는 손님.
Mumbling guest. -
가사를 중얼대다.
Mutter the lyrics. -
단어를 중얼대다.
Mutter a word. -
대본을 중얼대다.
Mutter the script. -
말을 중얼대다.
Mutter a horse. -
소리를 중얼대다.
Mutter a sound. -
혼잣말을 중얼대다.
Mutter to oneself. -
속으로 중얼대다.
Mutter in one'. -
낮게 중얼대다.
Mutter low. -
초조하게 중얼대다.
Murmur nervously. -
혼자서 중얼대다.
Mutter to oneself. -
힘없이 중얼대다.
Mutter powerlessly. -
대본을 받은 배우는 그 자리에서 중얼대며 대본을 읽어 보고 있었다.
The actor who received the script was muttering and reading the script on the spot. -
학생들은 영어 시험을 보기 전에 모두 단어를 중얼대며 외우고 있었다.
The students were all muttering words before the english test. -
겁이 많은 친구는 높은 건물에 올라가서 경치를 보는 게 무섭다고 중얼댔다.
A timid friend murmured that he was scared to climb up a tall building and see the scenery. -
선생님은 잘 들리지 않는 소리로 중얼대는 학생에게 큰 소리로 말하라고 하셨다.
The teacher asked the muttered student to speak loudly. -
♔
뭘 그렇게 혼자 중얼대고 있니?
What are you mumbling to yourself?
♕
아, 나 이제 곧 면접을 보러 가야 하는데 준비한 것들을 연습하고 있었어.
Oh, i'm about to go to an interview, and i've been practicing what i'.
類義語
중얼거리다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
類義語
중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
작은말
종알대다: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 …
🗣️ 発音, 活用形: • 중얼대다 (
중얼대다)
🗣️ 중얼대다 @ 語義解説
- 옹알대다 : 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다.
🗣️ 중얼대다 @ 用例
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 중얼대다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
動詞
🌏 へる【減る】。げんしょうする【減少する】。ちぢむ【縮む】: 物のかさや数量、程度が次第に小さくなるか少なくなる。 -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
動詞
🌏 さしかかる【差し掛かる・差し掛る】: 一定の時期や期間に入る。
• 外見 (121) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 恋愛と結婚 (28) • 言葉 (160) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • 韓国生活 (16) • 時間を表すこと (82) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 天気と季節 (101) • 食文化 (104) • 招待と訪問 (28) • 旅行 (98) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 歴史 (92) • 人間関係 (52) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • 個人情報を交換すること (46) • 買い物 (99) • 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (8) • 住居生活 (159)
