🌟 중얼대다
Үйл үг
1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
1. БУВТНАХ, БАВТНАХ: бусад хүн ойлгож сонсох боломжгүйгээр аяархан дуугаар үргэлжлүүлэн ганцаараа ярих.
-
중얼대는 손님.
Mumbling guest. -
가사를 중얼대다.
Mutter the lyrics. -
단어를 중얼대다.
Mutter a word. -
대본을 중얼대다.
Mutter the script. -
말을 중얼대다.
Mutter a horse. -
소리를 중얼대다.
Mutter a sound. -
혼잣말을 중얼대다.
Mutter to oneself. -
속으로 중얼대다.
Mutter in one'. -
낮게 중얼대다.
Mutter low. -
초조하게 중얼대다.
Murmur nervously. -
혼자서 중얼대다.
Mutter to oneself. -
힘없이 중얼대다.
Mutter powerlessly. -
대본을 받은 배우는 그 자리에서 중얼대며 대본을 읽어 보고 있었다.
The actor who received the script was muttering and reading the script on the spot. -
학생들은 영어 시험을 보기 전에 모두 단어를 중얼대며 외우고 있었다.
The students were all muttering words before the english test. -
겁이 많은 친구는 높은 건물에 올라가서 경치를 보는 게 무섭다고 중얼댔다.
A timid friend murmured that he was scared to climb up a tall building and see the scenery. -
선생님은 잘 들리지 않는 소리로 중얼대는 학생에게 큰 소리로 말하라고 하셨다.
The teacher asked the muttered student to speak loudly. -
♔
뭘 그렇게 혼자 중얼대고 있니?
What are you mumbling to yourself?
♕ 아, 나 이제 곧 면접을 보러 가야 하는데 준비한 것들을 연습하고 있었어.
Oh, i'm about to go to an interview, and i've been practicing what i'.
Ойролцоо үг
중얼거리다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
Ойролцоо үг
중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
작은말
종알대다: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 …
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중얼대다 (
중얼대다)
🗣️ 중얼대다 @ Үгийн тайлбар
- 옹알대다 : 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다.
🗣️ 중얼대다 @ Жишээ
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 중얼대다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 АГШИХ, БАГАСАХ, ХОРОГДОХ: эзлэхүүн, зэрэг, тоо хэмжээ нь угийн байсан хэмжээнээс аажмаар багасаж хорогдох. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХҮРЭХ, БОЛОХ, ОЙРТОХ: тогтсон үе буюу хугацаанд хүрэх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • спорт (88) • хоол ундны соёл (104) • гэрийн ажил (48) • аялал (98) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хэл (160) • урлаг (76) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын ялгаа (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эрүүл мэнд (155) • улс төр (149)