🌟 중얼대다

動詞  

1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.

1. つぶやく呟く】。ぶつぶついうぶつぶつ言う: 聞き取れないほどの小くて低い声でしきりに独り言を言う。

🗣️ 用例:
  • 중얼대는 손님.
    Mumbling guest.
  • 가사를 중얼대다.
    Mutter the lyrics.
  • 단어를 중얼대다.
    Mutter a word.
  • 대본을 중얼대다.
    Mutter the script.
  • 말을 중얼대다.
    Mutter a horse.
  • 소리를 중얼대다.
    Mutter a sound.
  • 혼잣말을 중얼대다.
    Mutter to oneself.
  • 속으로 중얼대다.
    Mutter in one'.
  • 낮게 중얼대다.
    Mutter low.
  • 초조하게 중얼대다.
    Murmur nervously.
  • 혼자서 중얼대다.
    Mutter to oneself.
  • 힘없이 중얼대다.
    Mutter powerlessly.
  • 대본을 받은 배우는 그 자리에서 중얼대며 대본을 읽어 보고 있었다.
    The actor who received the script was muttering and reading the script on the spot.
  • 학생들은 영어 시험을 보기 전에 모두 단어를 중얼대며 외우고 있었다.
    The students were all muttering words before the english test.
  • 겁이 많은 친구는 높은 건물에 올라가서 경치를 보는 게 무섭다고 중얼댔다.
    A timid friend murmured that he was scared to climb up a tall building and see the scenery.
  • 선생님은 잘 들리지 않는 소리로 중얼대는 학생에게 큰 소리로 말하라고 하셨다.
    The teacher asked the muttered student to speak loudly.
  • 뭘 그렇게 혼자 중얼대고 있니?
    What are you mumbling to yourself?
    아, 나 이제 곧 면접을 보러 가야 하는데 준비한 것들을 연습하고 있었어.
    Oh, i'm about to go to an interview, and i've been practicing what i'.
類義語 중얼거리다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
類義語 중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
작은말 종알대다: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 …

🗣️ 発音, 活用形: 중얼대다 (중얼대다)


🗣️ 중얼대다 @ 語義解説

🗣️ 중얼대다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 言葉 (160) 電話すること (15) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (82) 映画鑑賞 (105) 性格を表すこと (365) 家族行事 (57) 約束すること (4) 人間関係 (52) 時間を表すこと (82) 食べ物を説明すること (78) 薬局を利用すること (10) スポーツ (88) 社会問題 (67) 天気と季節 (101) 韓国生活 (16) 料理を説明すること (119) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること (8) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 招待と訪問 (28) 芸術 (76) レジャー生活 (48) マスコミ (36) 食文化 (104) 食べ物を注文すること (132) 失敗話をすること (28) 事件・事故・災害を表すこと (43)