🌟 중얼대다

Verbo  

1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.

1. MURMURAR, SUSURRAR: Hablar en voz muy baja y solo para que nadie lo pueda comprender.

🗣️ Ejemplo:
  • 중얼대는 손님.
    Mumbling guest.
  • 가사를 중얼대다.
    Mutter the lyrics.
  • 단어를 중얼대다.
    Mutter a word.
  • 대본을 중얼대다.
    Mutter the script.
  • 말을 중얼대다.
    Mutter a horse.
  • 소리를 중얼대다.
    Mutter a sound.
  • 혼잣말을 중얼대다.
    Mutter to oneself.
  • 속으로 중얼대다.
    Mutter in one'.
  • 낮게 중얼대다.
    Mutter low.
  • 초조하게 중얼대다.
    Murmur nervously.
  • 혼자서 중얼대다.
    Mutter to oneself.
  • 힘없이 중얼대다.
    Mutter powerlessly.
  • 대본을 받은 배우는 그 자리에서 중얼대며 대본을 읽어 보고 있었다.
    The actor who received the script was muttering and reading the script on the spot.
  • 학생들은 영어 시험을 보기 전에 모두 단어를 중얼대며 외우고 있었다.
    The students were all muttering words before the english test.
  • 겁이 많은 친구는 높은 건물에 올라가서 경치를 보는 게 무섭다고 중얼댔다.
    A timid friend murmured that he was scared to climb up a tall building and see the scenery.
  • 선생님은 잘 들리지 않는 소리로 중얼대는 학생에게 큰 소리로 말하라고 하셨다.
    The teacher asked the muttered student to speak loudly.
  • 뭘 그렇게 혼자 중얼대고 있니?
    What are you mumbling to yourself?
    아, 나 이제 곧 면접을 보러 가야 하는데 준비한 것들을 연습하고 있었어.
    Oh, i'm about to go to an interview, and i've been practicing what i'.
Sinónimo 중얼거리다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
Sinónimo 중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
작은말 종알대다: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 …

🗣️ Pronunciación, Uso: 중얼대다 (중얼대다)


🗣️ 중얼대다 @ Acepción

🗣️ 중얼대다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ocio (48) Clima y estación (101) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Diferencias culturales (47) Agradeciendo (8) Eventos familiares (57) En la farmacia (10) Política (149) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando emociones/sentimientos (41) Economía•Administración de empresas (273) Deporte (88) Describiendo ubicaciones (70) Describiendo vestimenta (110) Relaciones humanas (255) Cultura popular (52) Ciencia y Tecnología (91) Educación (151) Noviazgo y matrimonio (19) Clima (53) Invitación y visita (28) Expresando horas (82) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando fechas (59) Haciendo compras (99) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (82) Vida residencial (159) Vida diaria (11)