🌟 중얼대다
Động từ
1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
1. LỤNG BỤNG, LẦM BẦM, LẦU BẦU, LẨM BẨM: Nói một mình liên tục bằng giọng thật nhỏ và thấp đến mức người khác không thể nghe được.
-
중얼대는 손님.
Mumbling guest. -
가사를 중얼대다.
Mutter the lyrics. -
단어를 중얼대다.
Mutter a word. -
대본을 중얼대다.
Mutter the script. -
말을 중얼대다.
Mutter a horse. -
소리를 중얼대다.
Mutter a sound. -
혼잣말을 중얼대다.
Mutter to oneself. -
속으로 중얼대다.
Mutter in one'. -
낮게 중얼대다.
Mutter low. -
초조하게 중얼대다.
Murmur nervously. -
혼자서 중얼대다.
Mutter to oneself. -
힘없이 중얼대다.
Mutter powerlessly. -
대본을 받은 배우는 그 자리에서 중얼대며 대본을 읽어 보고 있었다.
The actor who received the script was muttering and reading the script on the spot. -
학생들은 영어 시험을 보기 전에 모두 단어를 중얼대며 외우고 있었다.
The students were all muttering words before the english test. -
겁이 많은 친구는 높은 건물에 올라가서 경치를 보는 게 무섭다고 중얼댔다.
A timid friend murmured that he was scared to climb up a tall building and see the scenery. -
선생님은 잘 들리지 않는 소리로 중얼대는 학생에게 큰 소리로 말하라고 하셨다.
The teacher asked the muttered student to speak loudly. -
♔
뭘 그렇게 혼자 중얼대고 있니?
What are you mumbling to yourself?
♕
아, 나 이제 곧 면접을 보러 가야 하는데 준비한 것들을 연습하고 있었어.
Oh, i'm about to go to an interview, and i've been practicing what i'.
Từ đồng nghĩa
중얼거리다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
Từ đồng nghĩa
중얼중얼하다: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
작은말
종알대다: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 …
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 중얼대다 (
중얼대다)
🗣️ 중얼대다 @ Giải nghĩa
- 옹알대다 : 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다.
🗣️ 중얼대다 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 중얼대다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Động từ
🌏 GIẢM ĐI: Thể tích, số lượng hay mức độ dần dần nhỏ lại hoặc ít hơn ban đầu. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Động từ
🌏 BƯỚC VÀO: Đến lúc hay thời gian nhất định.
• Việc nhà (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Giải thích món ăn (119) • Chính trị (149) • Mối quan hệ con người (52) • Chào hỏi (17) • Hẹn (4) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xem phim (105) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cảm ơn (8) • Sức khỏe (155) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi món (132) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Đời sống học đường (208) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói thời gian (82)
